Cursos sobre significados parciales y palabras compuestas en chino clásico

1. El conocimiento de las palabras compuestas con significado parcial explica qué son las "palabras compuestas con significado parcial"

Las palabras compuestas con significado parcial son dos palabras con significados relacionados u opuestos que se usan juntas como una sola palabra. De hecho, solo se toma el significado de una palabra y la otra palabra se usa como complemento.

Por ejemplo, en el lenguaje hablado: “Existe el bien o el mal” (“el bien” y el “mal” son opuestos, favoreciendo al “mal”), “el bien o el mal es incierto” (inclinándose hacia “el mal”) "), "independientemente de las ganancias y pérdidas" (inclinándose hacia "pérdida") "), "Escuche el movimiento" (más sobre "movimiento"). Hay muchos casos en los libros de texto chinos, tales como: "Trabaja y descansa diligentemente día y noche" (inclinado hacia "zuo") ("El pavo real vuela al sureste"), "Sé diligente en criar a mi suegro" (inclinado hacia "abuela") (ibid.) "Tengo un padre biológico y un hermano" ( (sesgado hacia "hermano") (Igual que arriba) "Las vacas y los caballos relincharon" (sesgado hacia "caballo") (Igual que arriba) "Hay hambre en el mundo, y es el curso del cielo, y Yu Tang está cubierto de ella."

(Bianned en "caballo") (Igual que arriba) "Hambriento") (" Sobre acumulación y almacenamiento") "Hay todas las cuevas de piedra debajo de la montaña, y no sé qué tan profundas son." (Parcialmente "profunda") ("Shi Zhongshan Ji") "Prepárate para que entren otros ladrones y afuera."

(Centrandose en "entrar") ("Hongmen Banquet") "Este es el momento en que la sinceridad está en peligro de sobrevivir." (Centrandose en la "existencia") ("Chu Shi Biao") "Zhi castiga a Zang o no, y no es apropiado tener similitudes y diferencias" (prejuicio de las "diferencias") ") (Igual que arriba) "Pero si quieres morir, no te importa el beneficios y daños" (centrándose en "daño" ("Epílogo de "Directrices")) Determine si es una palabra compuesta con significado parcial y qué palabra preferir

Debe analizarse junto con ella. Por ejemplo, "Soy diligente en criar a mi suegro", el texto solo menciona a mi madre, que significa "abuela"; Obligada a casarse, pero no lo menciona en absoluto. Su padre prefiere "hermano".

Veamos los dos ejemplos siguientes: "El marido toca el tambor y toca el tambor. fou, toca la cítara y golpea la entrepierna, y el que canta es rápido para escuchar y escuchar". "La voz de la verdadera dinastía Qin" ("Registros históricos? Biografía de Li Si") "Es la flor del flor, que no es apta para los ojos ni para los oídos en ningún momento."

Las palabras "oído y ojo" en las dos oraciones son ambas. Es una palabra compuesta parcial. La primera parte está en " oído", y la última parte está en "ojo".

Vale la pena señalar que no todas las palabras con significados relacionados u opuestos son palabras compuestas parciales. A veces, incluso las mismas dos palabras son parciales y complejas cuando se usan. aquí, pero no se puede utilizar en otros lugares. Por ejemplo: "Hebei puede ser rescatado en caso de emergencia" ("Tan Sitong") "Entonces. "La sal y el hierro se pierden y puedes ajustar tus prioridades mediante la gestión de. riqueza." ("¿Teoría de la sal y el hierro? Significado original") Hay "prioridad" en ambos casos, pero la primera es una palabra compuesta parcial, que se refiere a un momento crítico; una frase paralela se refiere al excedente y escasez de materiales, es decir, la presencia o ausencia de materiales 2. ¿Qué es una palabra compuesta con significado parcial en chino antiguo?

En chino antiguo, dos palabras con significados relacionados u opuestos se conectan y se tratan como una sola palabra. Cuando se usa en un contexto específico, solo una de las palabras realmente toma el significado, y la otra solo sirve como contraste para la sílaba. Este tipo de palabra se llama palabra compuesta de significado parcial.

La mayor parte. las palabras de contenido en chino clásico tienen significado. Polisemia, el significado de algunas palabras de contenido ha cambiado en los tiempos antiguos y modernos, y los caracteres antiguos se usan comúnmente. La mayor diferencia con el chino moderno es que el chino moderno tiene predominio de palabras bisilábicas. , y también existe el fenómeno del significado parcial de las palabras compuestas. Las palabras complejas se componen de dos caracteres, solo una palabra expresa el significado y la otra palabra es solo un contraste en la prosa antigua. El sentido estricto se refiere a la prosa antigua, que generalmente excluye la prosa paralela.

El término general para el chino clásico antiguo antes de 1954. (Generalmente no incluye "prosa paralela". La prosa, la prosa con oraciones extrañas, líneas simples y ritmo dual ha sido popular en el mundo desde las dinastías Wei y Jin. Preste atención al paralelismo, la sintaxis ordenada y la escritura hermosa. Su Chuo de la dinastía Zhou posterior de la dinastía del Norte se opuso al llamativo estilo paralelo e imitó el estilo de "Shang Shu" para escribir "Da Gao", que se utilizó como estilo estándar de los artículos. Se llamaba "prosa antigua" en. En esa época, es decir, los artículos se escribían en el lenguaje en prosa de la dinastía anterior a Qin. Más tarde, en la dinastía Tang, Han Yu, Liu Zongyuan y otros abogaron por la restauración de la tradición de la prosa anterior a las dinastías Qin y Han de contenido sustancial, extensión libre, simplicidad y suavidad, que se llamó prosa antigua. Han Yu dijo en "Después de la inscripción sobre las Lamentaciones de Ouyang Sheng": "Es un texto antiguo, entonces, ¿cómo puede estar mal seleccionar sus oraciones y leerlas de manera diferente a las actuales? Pensar en los antiguos pero no poder hacerlo". Al verlos, mientras estudias las costumbres antiguas, querrás comprender también sus palabras.

"Shi Shuo" dijo: "Zi Pan de la familia Li ... era bueno en la prosa china antigua y estudió todos los clásicos y biografías de las seis artes. No se limitó al tiempo y aprendió con el tiempo". "Ambos propusieron oficialmente el nombre de prosa antigua, que fue utilizado por generaciones posteriores. Aunque los destacados escritores antiguos de la dinastía Tang pidieron la restauración, estaban llenos de espíritu innovador. He Jingming, quien abogó por la "literatura de las dinastías Qin y Han". en la dinastía Ming dijo 3. Restauración de significados parciales El conocimiento de las palabras explica qué son las "palabras compuestas de significado parcial"

Las palabras compuestas de significado parcial son dos palabras con significados relacionados u opuestos que se usan juntas como una sola palabra. De hecho, sólo se toma el significado de una palabra y se toma el significado de la otra palabra. La palabra sirve como contraste, por ejemplo, en el lenguaje hablado: "Existe el bien y el mal". " son opuestos, apoyándose en "malo"), "lo bueno o lo malo es incierto" (apoyándose en "malo"), "independientemente de las ganancias y pérdidas" (apoyándose en la "pérdida"), "Escuche el movimiento" (centrándose en "en movimiento")

aparece mucho en los libros de texto chinos, como:

"Trabajar y descansar día y noche" (centrándose en "hacer") ("Peacock Southeast") " Fly")

"Diligente en criar a mi suegro" (inclinándose hacia "abuela") (ibid.)

"Tengo un padre biológico y un hermano" (inclinándose hacia "hermano") (ibid.)

p>

"Ese día las vacas y los caballos relinchaban" (sesgado hacia "caballo") (ibid.)

"Hay hambre en el mundo, y es el curso de los cielos, y Yu Tang está cubierto de ella". "(Parcialmente centrado en "hambre") ("Sobre la acumulación y el almacenamiento")

"Hay todas las cuevas de piedra debajo de la montaña, y no sé qué tan profundas son. "(Parcialmente "profundo") ("La historia de la montaña Shizhong")

"Prepárate para las idas y venidas de otros ladrones. " (Prefiriendo "entrar") ("Banquete Hongmen")

"Este es el momento en que la supervivencia de la sinceridad está en peligro. " (Centrándose en "cun") ("Chu Shi Biao")

"Zhi castiga a Zang o no, no conviene ser similar o diferente" (sesgo en la "diferencia") (ibid.)

"Pero si quieres morir, ya no lo harás "Considerando intereses y daños" (prefiriendo "dañar" (Epílogo de "Registro guía")

Determina si se trata de un palabra compuesta parcial y a qué palabra es parcial Analícela junto con el contexto (por ejemplo, "Sea diligente en apoyar al público") "Abuela", el texto solo menciona a mi madre, lo que significa que está sesgado hacia "abuela". "; "Tengo un padre biológico y un hermano", está escrito que el hermano Liu fue obligado a casarse, pero no se menciona a su padre en absoluto, lo que significa que hay un sesgo hacia el "hermano".

Vamos mire los siguientes dos ejemplos:

“El hombre que golpea el mosquete y golpea el gou, toca la cítara y se golpea la barba, y canta que alegra los oídos y los ojos, es la verdadera voz de Qin.” (“Registros históricos?” “La biografía de Li Si”)

“Es un loto, que no es apto para los oídos ni para los ojos en ningún momento (“Fuchi”) <. /p>

Los "oídos y ojos" en las dos oraciones son palabras compuestas parciales. La primera está en "oído" y la segunda en "ojo". Vale la pena señalar que no todas las palabras con significados relacionados u opuestos tienen significados parciales, a veces incluso son iguales. Las dos palabras son parciales y complejas cuando se usan aquí, pero no se pueden usar en otros lugares, como por ejemplo:

"Por lo tanto, tanto la sal como el hierro se pierden, y las prioridades se pueden ajustar delegando dinero ("Salt and Iron"). ¿Teoría? Significado original") Hay "prioridad" en ambos casos, pero la primera es una palabra compuesta parcial, que se refiere a un momento crítico; y la segunda, pero es una frase paralela, que se refiere al excedente y escasez de materiales. es decir, si hay o no 4. Cómo leer la clase abierta ppt de chino clásico para el examen de ingreso a la universidad de 2018

Simple, primero debes dominar las habilidades básicas (palabras sustanciales y funcionales, caracteres Tongjia, especiales patrones de oraciones, significados múltiples, significados parciales y palabras complejas, sentido común literario, retórica antigua), sin habilidades básicas, si lees chino antiguo, simplemente estás leyendo un libro del cielo. Entonces necesitas tener una comprensión general del significado. y la idea central del texto. Esto es lo que usted La aplicación del sentido y las habilidades del lenguaje: La habilidad es aprender a juzgar el significado semántico según el contexto, asociar analogías para determinar palabras, ser capaz de combinar la traducción literal con la libre. traducción y busca la honestidad, la elegancia y la expresividad (es decir, precisión, suavidad y fluidez). Por ejemplo, "Historical Records" y "Er "Fourteen Histories" y otros se centran principalmente en presentar personajes, mientras que "Guwen Guanzhi" y otros se basan principalmente en la forma de la prosa antigua. Dominar las reglas de escritura de este tipo de libros es útil para comprender el tema principal del texto. Lo más importante al leer la prosa antigua es, en realidad, la perseverancia. Chino y no sabía por dónde empezar, pero seguí leyendo y aprendí a dominarlo.

5. El pavo real vuela hacia el sureste·Palabras compuestas de significado parcial

Una palabra compuesta de significado parcial es una palabra compuesta por dos morfemas con significados similares, opuestos u opuestos. Sólo un morfema expresa significado y el otro morfema no. , sólo como lámina.

Las palabras compuestas de significado parcial en "The Peacock Flies Southeast" incluyen "公abuela" en "You can Bai Gonglao", "trabajar y descansar" en "trabajar y descansar día y noche" y "yo tengo padre biológico y hermano”. “Padre y hermano”, “Tengo padres biológicos, perseguidores y hermanos”, “padres” y “hermanos”, etc. 1. Entonces puedes despedirte de Gong Lao (Gong Lao: que significa más como “abuela”) 2. Trabajar y descansar día y noche (trabajar y descansar: que significa más como “trabajar”) 3. Tengo un padre biológico y un hermano (padre y hermano: significa más como "hermano") 4. Tengo padres biológicos (padres: el significado es más "madre") 5. Obligado y hermanos (hermanos: el significado es más "hermano"). 6. Explicación detallada de las palabras compuestas con significado parcial

De acuerdo con la relación de composición de las palabras, existen dos formas comunes de uso de palabras compuestas con significado parcial:

1. Dos significados de morfema Relativo u opuesto

Ejemplo 1: Hay todas las cuevas de piedra debajo de la montaña, y no sé su poca profundidad y profundidad ("Shizhongshan Ji")

——"Poco profunda y profundo" es un antónimo, solo se usa aquí El significado de "profundo"

Ejemplo 2: Esté preparado para que los ladrones entren y salgan ("Banquete de Hongmen")

- "Vaya out" es un antónimo, aquí solo se usa "in" Significado

Ejemplo 3: A menudo elogia y critica a otros a sus espaldas

- "Alabar y culpar" es un antónimo, aquí sólo se toma el significado de "desgracia"

Ejemplo 4: El cocodrilo está en la zanja y el agua de la zanja fluye de este a oeste. ("White Head Chant")

- "Este y Oeste" es un antónimo Aquí solo tomamos el significado de "Este". Imagínese caminando solo por la zanja después de la despedida. como agua de una acequia que fluye hacia el este y no regresa jamás.

Ejemplo 5: ¿Hay miles de odios en el pasado y en el presente, solo la separación y la separación son alegrías y tristezas? ("Partridge Sky: Sending People Away")

——Las palabras "liquidez" y "tristeza y alegría" aquí son palabras compuestas con significados parciales. "Lihe" sólo toma el significado de "Li", y "Siehuan" sólo toma el significado de "Triste". La frase completa significa: Hay más de mil cosas que enojan a la gente a lo largo de los tiempos. ¿Es cierto que sólo la despedida entristece a la gente, mientras que la reunión la hace feliz?

2. Los significados de los dos morfemas son similares o relacionados

Ejemplo 1: Hoy un hombre entró al jardín y le robó sus melocotones y ciruelas ("Mozi Fei Gong")

——"Jardín" es una palabra similar, que significa "un lugar para plantar árboles y vegetales" respectivamente. Aquí solo tomamos el significado de "jardín"

Ejemplo 2: Poner nacional. asuntos urgentes primero y luego enemistad personal ("Biografías de Lian Po y Lin Xiangru")

- "País" es una palabra relacionada, aquí solo tomamos el significado de "país"

Ejemplo 3: Discuta sus beneficios y desventajas. (Recomendado por nosotros mismos)

——El sesgo sigue siendo beneficioso. 7. Significados parciales y palabras compuestas en modismos

La mayoría de las palabras de contenido en chino clásico tienen múltiples significados. Los significados de algunas palabras de contenido han cambiado en los tiempos antiguos y modernos, y los caracteres antiguos se usan comúnmente. La mayor diferencia con el chino moderno es que las palabras bisílabas del chino moderno tienen ventajas, y luego está el fenómeno del significado parcial de las palabras complejas.

Una palabra compuesta parcial consta de dos caracteres, solo un carácter expresa el significado y el otro carácter solo se utiliza como complemento. Por ejemplo: "Qi Kuo habló sobre el banquete, pensando en la antigua bondad".

El "Qi" en "Qi Kuo" significa acomodación y "Kuo" significa alienación. Aquí, es una palabra compuesta. con significado parcial, y en su lugar se utiliza "Qi" "significado". "Banquete Qi Kuo Tan" significa que dos personas están en armonía y tienen una conversación sincera y un banquete juntos.

El uso de palabras compuestas de significado parcial, según la relación de composición de las palabras, existen dos formas comunes: 1. Palabras compuestas de significado parcial con semántica relativa. ① El palacio y la mansión están todos integrados en un solo cuerpo. No debe haber similitudes ni diferencias entre ellos.

Similitudes y diferencias: palabras compuestas con significados parciales, diferentes. ②Trabajar duro día y noche: significado parcial y palabra compuesta, trabajo.

③Ven y ven, mantén el bote vacío en Jiangkou: ven y ve: significado parcial y palabra compuesta, vete. 2. Palabras parcialmente compuestas con semántica similar.

① Hoy un hombre entró al jardín y robó sus melocotones y ciruelas "Mozi? Fei Gong" (El lugar donde se plantan árboles se llama jardín, y el lugar donde se cultivan hortalizas se llama jardín. Como robó melocotones y ciruelas, por supuesto entró al jardín, "el jardín" "No tiene sentido.)

② Mi suegro es tan diligente en mi trabajo que no puedo dormir. de noche: palabra compuesta con significado parcial, suegra.

③Tengo un padre biológico y un hermano que son tan violentos como un trueno. Padre y hermano: una palabra compuesta con un significado parcial, que se refiere al hermano mayor.

Las palabras compuestas comunes con significado parcial en chino clásico son las siguientes: 1. El difunto emperador aún no había comenzado su negocio, pero el camino intermedio colapsó. El significado parcial está en "Beng", "Beng" se refiere a la muerte del emperador y "悂" se refiere a la muerte de la gente común. El significado parcial está en "Beng" y "悂" es un carácter secundario.

2. Pei Gong instaló un carro para montar. El significado de "montar solo" radica en "montar", y "carro" es un personaje secundario. 3. Los significados de "salir" y "bei" son "dentro", y "fuera" es la palabra de interpolación.

La frase significa: Esté preparado para la entrada de otros ladrones y cambios inesperados. 4. El significado de esta sinceridad es el otoño crítico de la vida y la muerte, que también significa "morir", y "cun" es la palabra de apoyo.

5. Entre ellos, la persona mayor puede tener un significado parcial de metabolismo en "xie", y "generación" es un carácter secundario. 6. Tengo padres biológicos. El significado parcial de "persecución y hermano" es "madre", y "padre" es un complemento;

Se refiere al hermano de Liu Lanzhi. ⒎El concepto de sentirse incómodo con los ojos y los oídos en todo momento significa "ojo", y "oído" es la palabra de apoyo.

Puedes saber esto prestando atención a la palabra "Guan" en "Observación con oídos y ojos". Además, "Fuyu" significa loto.

⒏Tener un padre biológico y un hermano, que es violento y violento significa "hermano", y "padre" es un contraste. ⒐Puedes referirte a Gong Lao, y el significado parcial de "abuela" está en "Gong", y "Gong" es un personaje secundario.

⒑ Anteponer las preocupaciones nacionales y luego el odio privado también significa "país", y "hogar" es una palabra de apoyo. ⒒El significado de "prisa" o "rescatar" radica en "urgente", y "prisa" es una palabra de apoyo.

⒓Hay hambre y hambre en el mundo, y el viaje al cielo también significa "hambre", y "穰" es un personaje secundario. "Hambriento" significa un año de desastre; "穰" significa un año de buena cosecha.

Contacta con lo siguiente: Yutang sufrió sucesivas inundaciones y sequías, por lo que "hungryang" debería referirse a "hambriento". 8. Significados parciales y palabras compuestas en modismos

La mayoría de las palabras de contenido en chino clásico tienen múltiples significados. Los significados de algunas palabras de contenido han cambiado en los tiempos antiguos y modernos, y los caracteres antiguos son comunes. La mayor diferencia con el chino moderno es que las palabras bisílabas del chino moderno tienen ventajas, y luego está el fenómeno del significado parcial de las palabras complejas.

Una palabra compuesta parcial consta de dos caracteres, solo un carácter expresa el significado y el otro carácter solo se utiliza como complemento. Por ejemplo: "Qi Kuo habló sobre el banquete, pensando en la antigua bondad".

El "Qi" en "Qi Kuo" significa acomodación y "Kuo" significa alienación. Aquí, es una palabra compuesta. con significado parcial, y en su lugar se utiliza "Qi" "significado". "Charlemos y tengamos un banquete" significa que dos personas están en armonía y tienen una conversación de corazón a corazón y un banquete juntos.

El uso de palabras compuestas de significado parcial, según la relación de composición de las palabras, existen dos formas comunes: 1. Palabras compuestas de significado parcial con semántica relativa. ① El palacio y la mansión están todos integrados en un solo cuerpo. No debe haber similitudes ni diferencias entre ellos.

Similitudes y diferencias: palabras compuestas con significados parciales, diferentes. ②Trabajar duro día y noche: significado parcial y palabra compuesta, trabajo.

③Ven y ven, mantén el bote vacío en Jiangkou: ven y ve: significado parcial y palabra compuesta, vete. 2. Palabras compuestas de significado parcial con semántica similar.

① Hoy un hombre entró al jardín y robó sus melocotones y ciruelas "Mozi? Fei Gong" (El lugar donde se plantan árboles se llama jardín, y el lugar donde se cultivan hortalizas se llama jardín. Como robó melocotones y ciruelas, por supuesto entró al jardín, "el jardín" "No tiene sentido.)

② Mi suegro es tan diligente en mi trabajo que no puedo dormir. de noche: palabra compuesta con significado parcial, suegra. ③Tengo un padre biológico y un hermano que son tan violentos como un trueno. Padre y hermano: una palabra compuesta con un significado parcial, que se refiere al hermano mayor.

Las palabras compuestas comunes con significado parcial en chino clásico son las siguientes: 1. El difunto emperador murió a mitad de su carrera. El significado parcial está en "Beng", "Beng" se refiere a la muerte del emperador y "悂" se refiere a la muerte de la gente común. El significado parcial está en "Beng" y "悂" es un carácter secundario.

2. Pei Gong instaló un carro para montar. El significado de "montar solo" radica en "montar", y "carro" es un personaje secundario. 3. Los significados de "salir" y "bei" son "dentro", y "fuera" es la palabra de interpolación.

La frase significa: Esté preparado para la entrada de otros ladrones y cambios inesperados. 4. El significado de esta sinceridad es el otoño crítico de la vida y la muerte, que también significa "morir", y "cun" es la palabra de apoyo.

5. Entre ellos, la persona mayor puede tener un significado parcial de metabolismo en "xie", y "generación" es un carácter secundario. 6. Tengo padres biológicos. El significado parcial de "persecución y hermano" es "madre", y "padre" es un complemento;

Se refiere al hermano de Liu Lanzhi. ⒎El concepto de sentirse incómodo con los ojos y los oídos en todo momento significa "ojo", y "oído" es la palabra de apoyo.

Puedes saber esto prestando atención a la palabra "Guan" en "Observación con oídos y ojos".

Además, "Fuyu" significa loto.

⒏Tener un padre biológico y un hermano, que es sexualmente violento como un trueno significa "hermano", y "padre" es un personaje secundario. ⒐Puedes referirte a Gong Lao, y el significado parcial de "abuela" está en "Gong", y "Gong" es un personaje secundario.

⒑ Anteponer las preocupaciones nacionales y luego el odio privado también significa "país", y "hogar" es una palabra de apoyo. ⒒El significado de "prisa" o "rescatar" radica en "urgente", y "prisa" es una palabra de apoyo.

⒓Hay hambre y hambre en el mundo, y el viaje al cielo también significa "hambre", y "穰" es un personaje secundario. "Hambriento" significa un año de desastre; "穰" significa un año de buena cosecha.

Contacta con lo siguiente: Yutang sufrió sucesivas inundaciones y sequías, por lo que "hambriento" debería referirse a "hambriento".