¿De qué poema antiguo es cuando escucho el sonido del bambú plegándose?
El sonido del bambú rompiéndose proviene de "Snow at Night" del poeta de la dinastía Tang Bai Juyi.
Todo el poema es el siguiente:
Me sorprendió que mi edredón y mi almohada estuvieran fríos, y volví a ver la luz de la ventana.
Sé que a altas horas de la noche nieva mucho y escucho el sonido del bambú rompiéndose.
Traducción, la colcha y la almohada se han vuelto frías y las ventanas se han vuelto más luminosas. Era tarde en la noche y sabía que nevaba mucho. De vez en cuando podía escuchar el sonido de la nieve aplastando las ramas de bambú.
Este poema fue escrito cuando Bai Juyi fue degradado a Jiangzhou. Refleja su sensación de estar perturbado por el sonido de la nieve en una noche fría. Al describir la frialdad de la colcha, el brillo de la ventana, el peso de la nieve y el sonido del bambú al plegarse, el poeta transmite su soledad y silencio. Este método de expresar emociones a través de sentimientos y detalles hace que la poesía sea muy contagiosa y resonante.
A la hora de interpretar este poema debemos prestar atención a las imágenes y expresiones elegidas por el poeta. Al contrastar la frialdad de la colcha y la almohada, el poeta insinúa el frío del exterior; por la luminosidad de la ventana, representa el reflejo de la nieve, por el sonido del bambú plegado, transmite el peso de la nieve y el silencio; noche. Estos detalles crean simultáneamente una atmósfera tranquila y fría, que refleja la soledad y la frustración del poeta.
Beneficios de aprender poesía antigua:
1. Cultivar el gusto estético
Aprender poesía antigua puede cultivar el buen gusto estético. Los poemas antiguos son tesoros de la cultura china. Son famosos por su simplicidad, belleza y profunda concepción artística. Cada poema contiene las profundas emociones y sabiduría del poeta. Al estudiar la poesía antigua, podemos entrar en contacto con estas hermosas obras poéticas, sentir su encanto artístico y mejorar nuestra capacidad y gusto estéticos. La descripción de la concepción artística, la belleza fonológica y las técnicas retóricas en la poesía antigua pueden nutrir e iluminar nuestra alma.
2. Incrementar el conocimiento humanístico
Aprender poesía antigua también puede incrementar el conocimiento humanístico. El trasfondo creativo de la poesía antigua a menudo está relacionado con la historia, la cultura, la sociedad, etc. Al estudiar la poesía antigua, podemos comprender el estilo, los cambios históricos, las tradiciones culturales, etc. de la sociedad antigua. Este conocimiento no sólo enriquece nuestras cualidades humanísticas, sino que también amplía nuestros horizontes y mejora nuestra comprensión y reconocimiento de la cultura tradicional china.
Al mismo tiempo, la poesía antigua también contiene mucha moralidad, filosofía y sabiduría de vida, que pueden guiarnos a pensar sobre la vida, los valores y otras cuestiones, y mejorar nuestro ámbito ideológico.
3. Ejercitar las habilidades lingüísticas
Aprender poesía antigua también es muy útil para entrenar las habilidades lingüísticas. El lenguaje de la poesía antigua es conciso y expresivo. Al aprender poesía antigua, podemos mejorar nuestra capacidad de expresión lingüística. Las técnicas retóricas, las rimas antitéticas y otras técnicas de la poesía antigua también se pueden utilizar como referencia en nuestra escritura diaria, lo que hace que nuestros artículos sean más expresivos y atractivos.
Aprender poesía antigua también puede enriquecer nuestro vocabulario y sentido del lenguaje, mejorar nuestra capacidad de comprensión lectora y promover en gran medida el estudio del chino y otras materias.