¿Cuáles son los poemas que describen "un pequeño puente y agua que fluye"?

El único poema que describe "un pequeño puente y agua que fluye" es "Tianjingsha·Autumn Thoughts".

Texto original: Vides marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, casas de personas, viento del oeste y caballos flacos en el camino antiguo. El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada se encuentra en el fin del mundo.

Traducción: Enredaderas marchitas, árboles viejos, cuervos al anochecer, batiendo sus alas en Tianjingsha·Qiu Si, aterrizaron en las ramas desnudas. El puente delicado y único, el agua gorgoteante y las chozas bajas y destartaladas con techo de paja hacen que parezca más tranquilo y cálido. En un camino antiguo y desolado, un caballo delgado y demacrado llevaba a un vagabundo igualmente cansado y demacrado de una tierra extranjera, vacilando en el frío y sombrío viento otoñal de una tierra extranjera. El atardecer se va poniendo poco a poco, pero aquellos que están ahí fuera, ¿adónde quieren ir? ¿Dónde está tu ciudad natal? Pensando en esto, ¿cómo es posible que un vagabundo en el mundo no se sienta desconsolado?

Antecedentes creativos: a Ma Zhiyuan le gustaba la fama cuando era joven, pero debido a las políticas nacionales de alta presión implementadas por los gobernantes de Yuan, nunca lo logró. Vivió una vida errante casi toda su vida. Como resultado, estuvo deprimido y frustrado durante toda su vida. Así que durante el viaje, escribí esta canción de Yuan llena de tristeza y odio: "Tianjingsha·Autumn Thoughts".

Apreciación: este poema es muy breve, con solo cinco oraciones y veintiocho palabras en una, pero representa una imagen desolada y conmovedora del atardecer de otoño en el campo, y transmite con precisión la tristeza de El viajero. Estado de ánimo amargo. Esta exitosa composición encarna las características artísticas de la poesía clásica china en muchos aspectos.