Gracias por sus breves palabras sobre la maquinaria de traducción al japonés.

Sólo conozco algunas de ellas. Muchas palabras tienen diferentes significados en diferentes ocasiones. Son sólo para tu referencia.

Colador

Tornillos de rosca exterior

Las mangueras de goma suelen ser más gruesas.

Válvula solenoide de puerto experimental tipo manga

パィロットポートソレノィルバルブ.

Simplemente aprende a reír.