Introducción a las Escrituras de Dunhuang

Los manuscritos de Dunhuang, también conocidos como documentos de Dunhuang, guiones póstumos de Dunhuang y guiones póstumos de Dunhuang, se refieren a manuscritos antiguos en idiomas del siglo IV al XI desenterrados de las Grutas de Mogao (comúnmente conocidas como la Cueva de los Mil Budas) en Dunhuang. Condado, provincia de Gansu, China. Dado que Dunhuang fue el centro cultural del noroeste de China entre los siglos IV y X, su política y economía estaban muy desarrolladas y el budismo también era muy próspero. Desde que los monjes cavaron la primera cueva en el segundo año de Jianyuan de la antigua dinastía Qin (366), las actividades de escribir escrituras y crear estatuas se han transmitido de generación en generación. Durante el reinado de Renzong en la dinastía Song del Norte, Xixia atacó Dunhuang. Para evitar el incendio, los monjes escondieron grandes cantidades de documentos en la cámara compuesta de la cueva, luego construyeron paredes de barro y pintaron sobre ellas como camuflaje. Después de eso, estos documentos fueron sellados en habitaciones privadas durante más de 900 años y se convirtieron en las famosas notas de suicidio de Dunhuang en el país y en el extranjero.

Dunhuang fue escrito en la dinastía Sui o principios de la dinastía Tang y es una copia de la escritura budista "Jie Mo Qing". El papel de escribir es fino y duro. Después de teñirlos de amarillo y sumergirlos ligeramente en agua, los caracteres se imprimieron según el color del papel, lo que cumplía con las regulaciones de las dinastías Sui y Tang. Compuesto por 34 hojas de papel amarillo ancho, 49,3-49,5 cm de largo, 25,2-26,6 cm de ancho, 17 metros de largo total, * * 16.790 palabras. El volumen frontal está ligeramente incompleto. "Karma" traducido al sánscrito significa "tarea". El Karma Sutra es un clásico sobre los preceptos budistas y el arrepentimiento.