La diferencia entre ciudad natal y ciudad natal
1. Ciudad natal: ciudad natal;
2. Ciudad natal: el lugar donde naciste o viviste durante mucho tiempo.
En segundo lugar, las fuentes son diferentes
1. Ciudad natal: "Dunhuang Bianwen Anthology Qiuhu Bianwen": "Fui recompensado y caminé de noche como un brocado; espero con ansias la misericordia de Dios". . Enviar a mis ministros ¿No es la amabilidad del rey ser liberado al país y regresar a su ciudad natal?
Traducción vernácula: Soy recompensado generosamente, al igual que una gira nocturna, espero especialmente; que la gracia de Dios me permitirá regresar a la ciudad natal de Baiguo y Du. ¿No es ésta la bondad del rey?
2. Ciudad natal: "Xunzi·Libro de los Ritos": "Al pasar por mi ciudad natal, deambulo, canto y deambulo, y luego puedo irme".
Traducción vernácula. : Cuando pase por mi ciudad natal, definitivamente me quedaré un rato, sonará la bocina, me quedaré, me quedaré y luego podré irme.
Datos ampliados:
Sinónimos de antigua residencia:
¿Antigua residencia?
Antigua residencia.
Citas: El odio de Zhang Tianyi: "Tuvo algunas convulsiones antes de llegar a casa y regresar a su ciudad natal".
Creación de oración: Uno nuevo, Yan Pian, ha entrado en mi casa, por lo que el primer nido todavía está allí y el primer ministro regresará a su antigua residencia.
2. Sinónimos de ciudad natal:
家[lǎo Jiā]
Aquellos que forman una familia y ponen un negocio afuera se les llama su hogar.
Citas: La balada antijaponesa "Bandera roja en el Ram": "Un solo escuadrón de demonios, envíalo a casa".
Frase: Después de fracasar en los negocios, regresó a su ciudad natal y se preparó para reagruparse.