El origen del "Diccionario seleccionado"
Escribir con tinta significa escribir, pintar, caligrafía, etc. La fuente son los "Comentarios sobre el álbum ilustrado de Dream of Red Mansions" de A Ying: "Los personajes están bellamente compuestos, son livianos y esbeltos, y no usan mucha tinta, lo que tiene su propio poder de atracción".
2. Zhilanxuan:
Langhi es la abreviatura de Huizhi. En la antigüedad, era una metáfora de la nobleza de la virtud o la belleza de la amistad y el medio ambiente. Por ejemplo: la habitación de Lanzhi. Otro: ¿el río Jiuwan en el condado de Zigui, provincia de Hubei? El nombre de un lugar es el lugar donde el gran poeta patriótico Qu Yuan dio conferencias y cultivó orquídeas antes de ingresar a Ying. También es la ubicación del "Área escénica número uno del río Jiuwan de China".
3. Yiranzhai:
Feliz, describiendo alegría. La fuente es "Para un pequeño lector" IV de Bing Xin: "En el crepúsculo de las cuatro montañas, Tuan Tuan se sentó bajo un gran olmo frente a la casa, sacó té y frutas y me dijo que el Festival de la Fruta China iba a celebrarse esta noche. No pude evitar sonreír”.
4. Tao Xuanran:
Tao Ran, describe la apariencia de tranquilidad y felicidad. La fuente es "Lamenting the Sheep" 2 de Guo Moruo: "Mirando el King Kong bajo el sol poniente en el oeste, el color es solemne, las nubes flotan, el alma ya está intoxicada y es bueno viajar".
5. Ocio Zhai:
Tranquilo, pausado y confortable. Se refiere a una persona tranquila y cómoda. Capítulo 17 de "Canción de la juventud" de Yang Mo: "Estaba parado en el pasillo vacío, luciendo muy tranquilo".