Respirar

Aguantar la respiración significa contener la respiración y describir la concentración.

Idioma Pinyin: Aguante la respiración, modismo chino, Pinyin es Li m \u n sh殍武清元.

Definición idiomática: Reunir: guardar; Suprime los sonidos y la respiración. Describe ser cauteloso, asustado y silencioso.

Fuente del modismo: Capítulo 3 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Estas personas están conteniendo la respiración. ¿Quién es esta persona? Es de mala educación celebrar un cumpleaños como este".

Uso de modismos: combinación usada como predicado y objeto que describe la concentración.

Ejemplo idiomático: Todo el público contuvo la respiración y prestó atención a este niño con un temperamento excepcional.

Análisis idiomático: Sinónimos: contener la respiración, concentrarse, contener la respiración.

Contener la respiración en una frase

1. Ante su enfado, todos contuvimos la respiración por miedo a irritarlo por algo.

2. Después de escuchar el ruido, la gente contuvo la respiración y miró lo que sucedía a lo lejos.

3. Todo el público contuvo la respiración y prestó atención a este niño de temperamento sobresaliente.

4. Varias personas inmediatamente se dieron cuenta de que algo andaba mal, dejaron de jugar y todos miraron al borde del desierto a lo lejos, como si algo grande estuviera a punto de suceder.

5. Todo el personal contuvo la respiración y la miró con ojos suplicantes. Ella es su salvavidas.

6. Gabe contuvo la respiración y presionó sus hombros con fuerza.

7. Mirando el rostro serio del director, nos quedamos allí en silencio.