Modismos que describen el sonido del piano
En primer lugar, el sonido persistente
Explicación: describe una música agradable y embriagadora.
De: "Qian Chibi Fu" de Shi: "Su voz está llena de ira, como resentimiento o llanto; el sonido persistente es interminable".
Texto vernáculo: "Su voz es parloteo, como rencor, como admiración, como llanto; el final es largo y sinuoso, como un filamento continuo en el oído."
Los sinónimos son muy agradables
En segundo lugar, la cuerda. la canción es interminable
Pinyin [Xián gēbüjué]
Demuestra que el sonido de tocar el piano y cantar es constante.
La fuente de "Historia del Norte·Biografía de Xue Shan": "Hermano Yuan Xin, el personal es extravagante. Cada vez que se come al abad, los invitados siempre están llenos y las canciones de cuerda son interminables; él es amable y respetuoso, le encanta la música y es tranquilo."
Texto vernáculo: "Mi hermano Yuan Xin tiene una mano lujosa. Cada vez que come con el abad, la casa se llena de comensales y él. canta sin cesar." Pero sabe respetar su sencillez y le gusta estar en silencio. "
En tercer lugar, la perla cayó sobre la placa de jade
Pinyin
Explicación de que la perla cayó sobre la placa de jade. La metáfora suena hermosa.
Fuente: "Tararea, susurra y luego mezcla, como verter perlas grandes y pequeñas en un plato de jade" Tang Juyi
Vernácula: "Tarea, susurra y luego mezcla". Juntas, parece que cuentas grandes y pequeñas están esparcidas en un plato de jade. ”
Cuarto, emocionante
Explicación: Hui: rotar; balancearse: romper el corazón y conmover el corazón. Los artículos descriptivos y la música tienen mucho tacto. en movimiento.
De: "Gaotang Mi" escrito por Yu de las dinastías Chu y Song durante el Período de los Reinos Combatientes: "Sensación en el corazón y causa dolor en el íleon. "
Vernácula: "Simplemente toca el corazón, hace que el hígado y los intestinos se arremolinen y perturba el corazón. ”
Ejemplo: incluso si un fondo triste aparece ante sus ojos, sus corazones francos pueden integrarlo en uno, haciéndolo menos impactante ——Zhu Ziqing, "Leyendo poemas junto al lago" p>.
Gramática: combinación; como predicado y atributivo; artículo musical metafórico conmovedor
Sinónimos: excitante, excitante y conmovedor
Verbo (abreviatura de verbo) llorar. persona llorosa.
Explicación: Suena a llanto.
Del poema "El antiguo poema de la pared roja": "Suena a sollozo, a resentimiento. Esperanza, a llanto. "
Vernácula: "Su voz era molesta, como de resentimiento, como de admiración, como de llanto, como de contar. ”
Gramática: combinación; predicado; descripción de música
Sinónimos son lírico, emocionante, emocionante.
Antónimos: elegías generosas
Referencia materiales:
Enciclopedia Baidu - sonido persistente
Enciclopedia Baidu - canciones de cuerdas interminables
Enciclopedia Baidu - Zhu Luo Panyu
Enciclopedia Baidu - Conmoción del alma
Enciclopedia Baidu: llorar como llorar