Un poema que describe el temperamento de Jun Zizhu.
Esperando con ansias los Juegos Olímpicos, Qingzhu se siente avergonzado.
Hay mafiosos y hay señores, y son tan listos como moler
Ella está muy avergonzada, está muy avergonzada.
Hay bandidos y señores, así que no te puedes avergonzar.
Esperando con ansias las Olimpíadas, bambúes verdes.
Hay bandidos, señores, y serán tan buenos como las estrellas.
Le da vergüenza, le da vergüenza.
Hay bandidos y señores, así que no te puedes avergonzar.
De cara a las Olimpíadas, los bambúes verdes son como cestas.
Hay bandoleros, como el oro, el estaño, el jade y el jade.
Anchas y anchas, pesadas y pesadas.
Bueno haciendo bromas pero no abusivo.
En el período anterior a Qin, el pueblo Diwei Han elogiaba a los hombres y tomaba prestadas cosas para divertirse. Cada capítulo comienza con "Bambú Verde", alabando el carácter noble y la virtud del caballero a través de la rectitud, el verdor y la densidad del bambú verde, y siendo pionero en el uso del bambú para describir a las personas. Todo el poema utiliza muchas metáforas y el proceso de cambio de un capítulo a tres capítulos muestra que la belleza de un caballero radica en su conocimiento y cultivo acumulados.
2. Bambú y Piedra
Zheng Xie de la Dinastía Qing
Insistió en que las montañas verdes no se relajen,
Las raíces están en las rocas rotas.
Trabajo duro y perseverancia,
Vientos del este, oeste, norte y sur.
Apreciación: Zheng Banqiao, uno de los Ocho Excéntricos de Yangzhou, es conocido como una de las "Tres Maravillas" en poesía, caligrafía y pintura. Pintó la mayor cantidad de bambúes en su vida. En este poema, el poeta no elogia la suavidad del bambú, sino su perseverancia. Las dos primeras líneas celebran el espíritu interior del bambú enraizado en roca rota. La tenacidad y perseverancia del bambú y la tenacidad del bambú de roca revelan su carácter íntegro, íntegro e inquebrantable. El lenguaje de todo el poema es sencillo, vivaz y persistente.
3. Torre de Bambú
Wang Wei en la Dinastía Tang
Estoy apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
Apreciación: este poema describe la vida de ocio y el gusto del ermitaño, y describe la vida de ocio del poeta sentado solo bajo la luna y tocando el piano. Utiliza palabras simples y hermosas para transmitir la paz del poeta. e indiferente y expresa tranquilidad, un estado de aprecio tanto por los gustos refinados como por los populares. Aunque todo el poema sólo contiene unas veinte palabras, expresa perfectamente la actitud del poeta ante la vida y las características de sus obras. Hay escenas y emociones, quietud y movimiento, realidad y vacío, y la unidad de los opuestos se complementa.
4. "Zhu Yong"
Bai Juyi de la dinastía Tang
No es necesario cortarlo en tubos de fénix,
No es necesario cortarlo en tubos de fénix. Se corta en cañas de pescar.
Las flores se marchitaron, la hierba se marchitó,
Quedándose en la nieve.
Apreciación: Bai Juyi amaba el bambú, cantaba sobre el bambú, plantaba bambú, jugaba con el bambú, admiraba el bambú y comía bambú. La palabra "bambú" apareció al menos 300 veces en sus poemas. En la colección de poemas de Bai Juyi, hay dieciséis poemas con el tema del canto del bambú. Estos poemas se han convertido en una parte importante de los poemas de Bai Juyi sobre objetos y son de gran valor. En la descripción del bambú se integran los valores y las búsquedas estéticas del poeta, otorgando al bambú las virtudes de apertura de mente, alegría y perseverancia.