¿Cuáles son algunos modismos que describen los árboles? ¿Cuáles son algunos modismos que describen los árboles?
Interpretación vernácula: ramas y hojas exuberantes.
Fuente: "Qin Xin Ji": "Le deseo a la dama una vida próspera".
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Sun You
Traducción: Le deseo a la dama mucha energía.
2. Ramas y hojas verdes
Explicación vernácula: ramas y hojas de color turquesa. Se refiere principalmente a árboles que crecen exuberantemente.
Fuente: Viaje al Oeste Capítulo 26: "Sacó mi rama de sauce, la puso en el horno de alquimia, la secó y me la envió. La puse en una botella después de un día y una noche, obtuve las mismas ramas y hojas verdes que antes."
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Wu Chengen
3. Cebollas verdes< . /p>
Explicación vernácula: Significa describir una vegetación exuberante.
Fuente: Beautiful Xiaoxinganling: En verano, los árboles crecen exuberantemente y densas capas de hojas sellan herméticamente el bosque.
Dinastía: Moderna
Autor: Dong Lingqiu
4. Exuberante
Definición vernácula: palabra de estatus. (vegetación) exuberante. También conocido como tristeza.
Fuente: Lun Heng: "En los primeros días, la Tumba Chun de Subawang era exuberante y verde".
Dinastía: Han
Autor: Wang Chong
Al principio, el mausoleo de Wang Chun en Su’abo era exuberante y exuberante.