La creación de poemas sobre la lluvia en Kunming

Wang Yuru

Extraño el verde espeso y los cactus tenaces.

Echo de menos unas setas riquísimas.

Echo de menos las ciruelas tan negras y rojas como brasas.

Echo de menos el impecable osmanthus blanco.

Echa de menos las exuberantes flores leñosas.

Extraño a esa cálida y suave chica Miao.

Extraño a mi hospitalario propietario.

Extraño aún más a Kunming.

2. ¿Llueve en Kunming? Zhang Ziqian

Extraño el cactus que se puede abrir al revés.

Echo de menos el osmanto birmano por el green.

Echo de menos los atractivos colores de los hongos.

Extraño el arándano.

Echo de menos la frondosa vegetación leñosa.

Extraño a la linda niña Miao.

Extraño a mi hospitalario propietario.

Echamos de menos la lluvia en Kunming.

3. División "Lluvia en Kunming"

Extraño el cactus al revés,

Extraño el osmanthus blanco y fragante,

Extraño los coloridos hongos,

Extraño el delicioso arándano rojo,

Extraño las exuberantes flores leñosas,

Extraño esa delicada y hermosa Chica Miao,

Extraño al sencillo y bondadoso propietario,

Extrañamos la lluvia en Kunming.

4.

¿Está lloviendo en Kunming? Li Mengyao

Extraño cactus en lugar de vallas,

Extraño el osmanto birmano con cuentas de pescado,

Extraño setas frescas y fuertes,

Extraño el arándano ardiente,

Extraño las flores húmedas y lluviosas con aroma a madera,

Extraño a la hermosa y gentil chica Miao,

Extraño el anfitrión que envió las flores,

Extraño la lluvia en Kunming.