Ejemplos de cuentos chinos clásicos
1. Todos los significados, orígenes y ejemplos de la fuente de "Gu" en chino clásico.
◎Gu gù sustantivo 1) pictofonético.
De pū, sonido antiguo. De "洴", significa servir.
Significado original: razón, motivo, razón. ——"Shuowen" también es claro acerca de las preocupaciones y las razones.
——"Yi Xici Biography" no tiene razón. ——"Libro de Ritos·Li Yun" 2) cosas; cosas que Zhao Bo preguntó sobre la historia familiar, absolutamente correctas.
—— "Zuo Zhuan: El vigésimo quinto año del duque Zhao" ¿Te atreves a preguntar sobre el camino al cielo o restringir a los demás? - "Guoyu·Zhou Yuxia" 3) Los acontecimientos inesperados o desafortunados son causados por el Estado. ——"Zhou Li·Tian Guan·Gong Zheng" Hay muchas historias antiguas en el campo, por lo que no podemos evitar sentir el dolor del huésped.
—— "Informe a Liu Yizhang" de la dinastía Ming Zongchen 4) ¿Viejo conocido; viejo amigo Jun'an y Xiang Bo? ——"Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu" 5) Se refiere específicamente a los cambios en las antiguas leyes, los antiguos clásicos y las prácticas establecidas, que no se apegan a las antiguas reglas. —— "Zhuangzi Tianyun" En ese momento, el emperador Xuan siguió la historia del emperador Wu y reclutó a eruditos famosos y los colocó a su alrededor.
——"Libro de Han·Biografía del Rey Chu Yuan" 6) Primero, ancestros. Tales como: enseñanzas antiguas (reglas dejadas por los antepasados.
Enseñanzas antiguas (que se refieren a la herencia transmitida de los antepasados) (hogar de funcionarios durante generaciones; familia aristocrática antigua); tumba (cementerio de los antepasados) ) 7) Si revisas las cosas viejas y aprendes las nuevas, puedes convertirte en un maestro. ——"Las Analectas de Confucio·Wei Zheng" 8) Tong "诂" (gǔ).
Usar palabras modernas para explicar el significado de caracteres o dialectos de lenguas antiguas es solo para enseñar a las personas mayores y mostrar una gran amistad. ——"Libro de la biografía de Han·Rulin" y fue escrito por Zhou Guan para explicar la historia.
——"Libro de la biografía posterior de Han·Jia Kui" ◎ Por lo tanto gù〈shape〉 (1) Original. Es por los viejos tiempos, es viejo.
—— "Guangyun" es más antitético a la residencia anterior. ——"Canciones de Chu·llamando a las almas" (2) Hasta "antiguo" (gǔ).
El tiempo ha pasado desde tiempos inmemoriales, y la forma de ganar dinero se puede practicar hoy. ——"Guan Zi·Xi Mi" ◎ Por lo tanto, gù〈acción〉 (1) Zhao Sanlang falleció el año antes de su muerte y su esposa quedó viuda en casa.
——"Novelas antiguas y modernas: el pobre Ma Gu vende a su esposa a su esposa" (2) El hermano mayor se fue para unirse al ejército y la tía murió, y la belleza iba y venía por la noche. . ——"Pipa Xing (Prefacio)" de Tang·Bai Juyi ◎ Por lo tanto gù〈Diputado〉 (1) Deliberadamente, con amplias intenciones, quiero morir con unas pocas palabras.
——"Registros históricos · Familia Chen She" Si el propietario no lo acepta, definitivamente lo pedirá. ——"Libro de informes a Liu Yizhang" de la dinastía Ming Zongchen (2) Al igual que "sólido", resulta que Cheng no sabía por qué él y Li Guang estaban destinados junto con el prefecto general fronterizo.
—— "Registros históricos: biografía del general Li" Esto no es de Occidente. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido" (3) Aún así, se cortaron cinco piezas en tres días, así que pensé que ya era demasiado tarde.
——"Nuevas odas de Yutai · Una poesía antigua escrita por la esposa de Jiao Zhongqing" Aún no perdió su trabajo como Cao Cao, montó un carro de becerros para servir como funcionario, viajó entre eruditos, y estaba cansado de servir como funcionario, por lo que no perdió su estado ni condado. ——"Zi Zhi Tong Jian" (4) Tong "Hu" (hú).
Oye, ¿por qué no despides al general porque tiene algo que hacer? ——"Guan Zi·Xi Mi" ◎ Por lo tanto, gù Por lo tanto, por lo tanto - expresa la relación causal que Hu Qin no tiene manera, por lo que Pei Gong llegó aquí. —— "Registros históricos: Familia Liuhou" Por lo tanto, al examinar el yin debajo del pasillo, podemos conocer el movimiento del sol y la luna, y los cambios del yin y el yang.
——"Período de primavera y otoño de Lu·Cha Jin" Hay miedo a la urgencia y la espada es fuerte, por lo que no se puede desenvainar de inmediato. ——"Política de los Estados Combatientes·Política Yan". 2. Traducción al chino clásico y ejemplos de Guzi
El significado comúnmente utilizado es "por lo tanto, por lo tanto". Además, también tiene los siguientes significados detallados De 洴 (pū), sonido antiguo. De "洴", significa servir. Significado original: razón, razón) 2. Igual que el significado original [razón], entonces significa obligar a alguien a hacerlo. ——"Shuowen" también es claro acerca de las preocupaciones y las razones. ——"Yi Xici Biography" no tiene razón. ——"Libro de los Ritos·Liyun" El marido tiene sus propias razones. ——"Guoyu·Chuyu" Desde que fue derrotado, el público preguntó por qué. ——"Zuo Zhuan · Diez años del duque Zhuang" Fusu utilizó varias protestas y enviados a generales extranjeros. ——"Registros históricos · Familia Chen She" Guangxing tomó el arco de Hu'er y disparó al caballo que lo perseguía para escapar. ——"Registros históricos: biografía del general Li" 3. Otro ejemplo: excusa (una excusa. Una excusa por una determinada razón (sin razón) 4. cosa [cosa]; Zhao Bo preguntó sobre su historia familiar, absolutamente. —— "Zuo Zhuan: El vigésimo quinto año del duque Zhao" ¿Te atreves a preguntar sobre el camino al cielo, porque reprime a la gente? - "Guoyu · Zhou Yu Xia" enseña y Xiaojing se ciñe a las anécdotas y no se olvida de dar conferencias. ——"Registros históricos·Biografía de Guice" 5. Otro ejemplo: anécdotas (cosas pequeñas y dignas de mención) (personajes y hechos de la historia, evolución de los sistemas, etc.) 6. Accidentes o desgracias El incidente es de propiedad estatal. ——"Zhou Li·Tian Guan·Gong Zheng" Hay muchas historias antiguas en el campo, por lo que no podemos evitar sentir el dolor del huésped. ——"Libro de informes a Liu Yizhang" de la dinastía Ming Zongchen 7. Otro ejemplo: Guduan (accidente; accidente); cambio (desastre; cosa inesperada); accidente (pérdida o desastre inesperado) ) 8. Viejo conocido; viejo amigo [viejo amigo] ¿Hay algo entre Jun An y Xiang Bo? —— "Registros históricos de Xiang Yu" 9. Otro ejemplo: viejos amigos a primera vista; viejos amigos (viejos amigos y gente noble); viejos amigos) 10. Se refiere específicamente a viejas leyes, viejos clásicos, [convenciones anticuadas] cambian uniformemente y no se apegan a las viejas reglas. —— "Zhuangzi Tianyun" En ese momento, el emperador Xuan siguió la historia del emperador Wu y reclutó a eruditos famosos y los colocó a su alrededor. ——"Hanshu·Biografía del rey Chu Yuan" 11. Otro ejemplo: seguir las reglas habituales; Gudian (alusión); Guyu (modismos alusivos); -formado (convencional) 12. Primero, ancestros [antepasados]. Tales como: enseñanzas antiguas (reglas dejadas por los antepasados. Enseñanzas antiguas (que se refieren a la herencia transmitida de los antepasados) (hogar de funcionarios durante generaciones; familia aristocrática antigua); tumba (cementerio de los antepasados) ) 13. Las cosas viejas [las rancias] pueden usarse como maestros revisando el pasado y aprendiendo lo nuevo. ——"Las Analectas de Confucio·Wei Zheng" 14. Otro ejemplo: escupir lo viejo y aceptar lo nuevo 15. Tong "Exégesis" (gǔ). Usar palabras modernas para explicar los significados de palabras de idiomas antiguos o palabras dialectales [explicar palabras arcaicas o dialectales en el idioma actual] es solo por el bien de una gran amistad. ——"Libro de la biografía de Han·Rulin" y fue escrito por Zhou Guan para explicar la historia. ——"Libro de la biografía posterior de Han·Jia Kui" —— "Guangyun" es más antitético a la residencia anterior. ——"Canciones de Chu·Calling Souls" Disfrutemos primero de las cosas viejas. La historia de Man Chengran, Cai Gong. —— "Zuo Zhuan: El decimotercer año de Zhaogong" La llamada patria. ——"Mencio · Rey Hui de Liang" toma la antigua ley como su país y lo mismo. ——"Período de primavera y otoño de Lu · Cha Jin" Jingting perdió todos sus recursos y era tan pobre como antes. —— Huang Zongxi de la dinastía Qing, "La biografía de Liu Jingting", Xuandong se convirtió en chef. ——Gui Youguang de la dinastía Ming, "Xiangjixuan Zhi" 2. Otro ejemplo: Gubu (la antigua forma de caminar); Gudi (el antiguo territorio); Gufang (antiguo medicamento recetado); un funcionario); Gulin (el bosque donde una vez vivió); Gushi (antiguo ritual) 3. Tong "antiguo" (gǔ). Los tiempos han sido largos [hace mucho, mucho tiempo; hace siglos], por lo que la forma de ganar dinero se puede practicar hoy. ——"Guan Zi·Xi Mi" 4. Otro ejemplo: Ex fallecido (hace mucho tiempo) —— "Novelas antiguas y modernas: el pobre Ma Gu vende a su esposa" 2. Otro ejemplo: muerte por enfermedad; muerte por enfermedad (muerte); ); muerte grave (refiriéndose al padre) o muerte de la madre); viejo fantasma (viejo fantasma, el fantasma de una persona muerta hace mucho tiempo) 3. Envejecimiento [ser viejo y débil] El hermano menor se fue para unirse al ejército y al ejército. Mi tía murió, pasó el crepúsculo y llegó la mañana. ——"Pipa Xing (Prefacio)" de Tang·Bai Juyi (Vice) 1. Deliberadamente, Guang Guang dijo varias palabras para querer morir. ——"Registros históricos · Familia Chen She" Si el propietario no lo acepta, definitivamente lo pedirá. —— "Informe a Liu Yizhang" de la dinastía Ming Zongchen 2. Otro ejemplo: Gu Gu (intencional; repetido; a menudo); Gu Bi (desobediencia intencional); Gu Tui (evasión intencional). Jin: tacaño); por lo tanto, comete la culpa (perdona intencionalmente a los criminales y viola la ley) 3. Igual que "Gu", resulta que [primero] Cheng no sabía el motivo y Li Guang estaba destinado; en la prefectura fronteriza. —— "Registros históricos: biografía del general Li" Esta cosa no es originaria de Occidente. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido" 4. Aún así [todavía] corté cinco piezas en tres días, así que creo que ya es demasiado tarde. ——"Nuevas odas de Yutai · Una poesía antigua escrita por la esposa de Jiao Zhongqing" Aún así, no perdió su trabajo como Cao Cao, montó un carro de becerros para servir como funcionario, viajó entre eruditos y se cansó de servir como funcionario. , todavía no perdió su estado y condado. ——"Zizhi Tongjian" 5. Tong "Hu" (hú). Él, ¿por qué [por qué] el general tiene algo que hacer y no lo despide? ——"Guan Zi·Xi Mi" 6. Otro ejemplo: Por lo tanto (por qué es esto) 1. Por lo tanto, [por lo tanto] - indica la relación de causa y efecto Qin no tiene manera, por lo que Pei Gong llegó aquí. ——"Registros históricos·Familia Liuhou" Por lo tanto, al examinar el yin debajo del pasillo, podemos conocer el movimiento del sol y la luna y los cambios del yin y el yang. ——"Período de primavera y otoño de Lu·Cha Jin" Hay miedo a la urgencia y la espada es fuerte, por lo que no se puede desenvainar de inmediato. ——"Política de los Estados Combatientes · Política Yan" 2. Otro ejemplo: Llovió hoy, por lo que el viaje no se pudo completar (por lo tanto; por lo tanto, por lo tanto, se completó); 3. Todos los significados, fuentes y ejemplos de la palabra "gu" en chino clásico ◎ por lo tanto gù Sustantivo 1) Fonograma. Congju (pū), sonido antiguo. De "洴", significa servir. Significado original: razón, razón Por tanto, hacer que suceda. ——"Shuowen" También tiene claras las preocupaciones y los motivos. ——"Biografía de Yi Xici" No hay ninguna razón. ——"Libro de Ritos·Liyun" 2) Cosas; cosas El tío Zhao preguntó sobre su historia familiar, y fue absolutamente correcto. ——"Zuo Zhuan · El vigésimo quinto año del duque Zhao" ¿Te atreves a preguntar sobre el camino al cielo? - "Guoyu·Zhou Yuxia" 3) Acontecimientos inesperados o desafortunados De propiedad estatal. ——"Zhou Li·Tian Guan·Gong Zheng" Hay muchas historias antiguas en el campo, por lo que no podemos evitar preocuparnos por ser un invitado. —— "Informe a Liu Yizhang" de la dinastía Ming Zongchen 4) Viejo conocido; viejo amigo ¿Existe alguna conexión entre Jun'an y Xiang Bo? ——"Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu" 5) Se refiere específicamente a las antiguas leyes, los viejos clásicos y las prácticas establecidas Los cambios son uniformes y no siguen el viejas reglas. ——"Zhuangzi Tianyun" En ese momento, el emperador Xuan siguió la historia del emperador Wu y reclutó a eruditos famosos y los colocó a su alrededor. ——"Libro de Han·Biografía del Rey Chu Yuan" 6) Primero, ancestros. Tales como: enseñanzas antiguas (reglas dejadas por los antepasados. Enseñanzas antiguas); industria antigua (que se refiere a la herencia transmitida de los antepasados (hogar de funcionarios durante generaciones; tumba antigua); (el cementerio de los antepasados) ) 7) Cosas viejas Si revisas lo viejo y aprendes lo nuevo, puedes convertirte en maestro. ——"Las Analectas de Confucio·Wei Zheng" 8) Tong "诂" (gǔ). Utilizar palabras modernas para explicar el significado de caracteres o dialectos de lenguas antiguas. Es solo una lección del pasado y una gran amistad. ——"Libro de la biografía de Han·Rulin" Y también fue escrito como explicación por Zhou Guan. ——"Libro de la biografía posterior de Han·Jia Kui" ◎ Por lo tanto gù 〈Forma〉 (1) Original. Viejos tiempos Por tanto, viejos. ——"Guangyun" Es más como mi antigua residencia. ——"Chu Ci·Calling Souls" (2) A través de "antiguo" (gǔ). Los tiempos han sido largos Por tanto, la forma de ganar dinero se puede practicar hoy. ——"Guanzi · Extravagancia" ◎ Por lo tanto gù 〈movimiento〉 (1) Muerte Zhao Sanlang falleció hace un año. Ahora, su esposa es viuda en casa. ——"Novelas antiguas y modernas·El pobre caballo Gu traicionó a su esposa" (2) Envejecimiento Mi hermano menor se fue para alistarse en el ejército y su tía murió, y él se fue. a la corte por la noche para ver la belleza. ——"Pipa Xing (con prefacio)" de Tang·Bai Juyi ◎ Por lo tanto gù 〈Vice〉 (1) Deliberadamente, deliberadamente Guangguang dijo que quería morir. ——"Registros históricos · Familia Chen She" Si el maestro no lo acepta, definitivamente lo pedirá. ——"Informe a Liu Yizhang" de la dinastía Ming Zongchen (2) Lo mismo que "sólido", originalmente, originalmente Cheng Buji y Li Guang sirvieron como prefecto general fronterizo Tonel. ——"Registros históricos: biografía del general Li" Este artículo no es de Occidente. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido" (3) Aún así, todavía Cortando cinco piezas en tres días, mi señor, es demasiado tarde. ——"Nuevas odas de Yutai · Una poesía antigua escrita por la esposa de Jiao Zhongqing" Aún no pierdes tu trabajo como Cao Cao, viajas en un carro de becerros para servir como funcionario, hazte amigo de los académicos y no perderás tu estado y condado cuando estés cansado de ser un funcionario. ——"Zizhi Tongjian" (4) Tong "Hu" (hú). ¿Por qué, por qué El general tiene algo que hacer y no lo despide? ——"Guan Zi·Xi Mi" ◎ Por lo tanto, gù lt;; incluso gt Por lo tanto, entonces - expresa relación causal El marido Qin no tiene forma, así que Pei Gong llegó aquí. ——"Registros históricos · Familia Liuhou" Por lo tanto, al examinar el yin debajo del pasillo, podemos conocer el movimiento del sol y la luna y los cambios del yin y el yang. ——"Período de primavera y otoño de Lu Shi · Cha Jin" Hay miedo a la urgencia y la espada es fuerte, por lo que no se puede desenvainar de inmediato. ——"Política de los Estados Combatientes·Yan Ce" 4. Todas las traducciones al chino clásico y ejemplos de caracteres Gu Gracias, gracias Gu: ①Accidente. "Mencius Teng Wengong": "Es lamentable que ahora haya una gran razón". "Libro de informes a Liu Yizhang": "Hay muchas historias en el campo, por lo que no podemos evitar preocuparnos por los invitados". ② Razón; "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "¿Cómo pudo el rey Zhao engañar a Qin Xie con un jade?" ③Original antiguo; "Mo Chi Ji": "Este es su viejo rastro, ¿cómo puedes creer que es malo?" ④Los viejos tiempos; "Xiang Ji Xuan Zhi": "Xuan Dong solía ser cocinero y la gente pasaba por Xuan". ⑤Viejos amigos; "Batalla de Gaixia": "¿Si no es un viejo amigo?" "Banquete Hongmen": "¿Jun'an tiene un viejo amigo con Xiang Bo?" ⑥ Envejecimiento; "Pipa Xing": "La tarde pasa y llega la primavera, así llega el color". ⑦Muerte; "Un sueño de mansiones rojas": "En la actualidad, su antepasado murió temprano y solo tiene un hijo". 8. Deliberadamente; "La familia Chen She": "El general estaba borracho, Guang Gu dijo varias palabras que quería morir y estaba enojado con el general ⑨ Aún así; "El pavo real vuela al sureste": "Mi señor, es demasiado tarde". ⑩ Significa "sólido", originalmente. "Promoción del tejido": "Esto no se produce en Occidente". ⑾Entonces; "La biografía de Qu Yuan": "Su ambición es pura, por eso se llama Wufang". Viejo amigo ⒈Viejo amigo. "Libro de Han: La Segunda Crónica del Emperador Gaodi": "Todos los que recibieron títulos fueron aquellos a quienes amaban, y los que fueron castigados fueron aquellos a quienes habían odiado durante toda la vida ⒉ Se refiere a la ex esposa". "Subir a la montaña para recoger malas hierbas" del antiguo Yuefu: "Los recién casados entran por la puerta, por lo que atraviesan el pabellón ⒊ se refiere al exmarido". “El Pavo Real Volando al Sureste”: “Mirándonos de lejos con tristeza, sabiendo que venimos del mismo lugar”. ⒋El difunto. "The Scholars": "No quiero pensar en eso ahora." Historia ⒈ Cosas del pasado. "Registros históricos · Prefacio de Tai Shigong": "Dije que se trataba de contar la historia y ordenar su biografía, no de la llamada ley establecida". "Tres Reinos, Libro de Wei, Crónica del Emperador Wu": "El emperador ordenó al público alabar pero no nombrar... como Xiao por qué ⒊ alusión". "Sesenta y un poemas": "Señor, los mayores sufren por su uso polivalente". "Dream of Red Mansions": "Estoy cansado de comerme los intestinos y sigo causando problemas todos los días". Viejos sentimientos deliberados. "Un regalo a las ocho virtudes de la guardia" de Du Fu: "No me emborracharé aunque beba diez copas de vino. Estoy agradecido por mi hijo". 5. Explicaciones y ejemplos de las palabras literales "gai" y "gu" en chino clásico. Los ejemplos son preferiblemente de la escuela secundaria, gracias. Significados detallados de las palabras Del sonido de 艹, hé. Significado original: una cubierta hecha de juncos o paja) 2. Paja, una cubierta hecha de paja, puede cubrir el cuerpo o cubrir el techo [esterilla de paja] Li Xun dijo: "Tejer paja Suga para cubrir la casa se llama paja. ——"Erya". Presione, la estera de paja se usa para cubrir la casa. p> Las cañas no son blancas, pero la hierba sí lo es. porque Zuwu estaba cubierto de paja y cubierto de espinas que devolvió a mis antepasados ——"El decimocuarto año de Zuo Zhuan·Xiang Gong" 3. Otro ejemplo: cubierta de paja (cubierta de paja) 4. Paraguas. [paraguas] Hoy, los príncipes y nobles están bajo una casa pesada. Cuando salen, viajan sobre sus paraguas El viento golpeará sus abrigos y la lluvia los cubrirá todo está preparado para preocuparse por el peligro. "Enseñar la guerra y proteger" de la dinastía Su Shi 5. toldo en un carruaje El capitán del condado tomó a Zhang Huanggai y apoyó al 纛, y el líder despejó el camino y luego se fue detrás. No es una historia, y la gente de la ciudad. están orgullosos de ello. —— "El manuscrito sobrante de Qingmen" de Shao Changheng de la dinastía Qing Hay un árbol de níspero en el patio, que fue plantado por mi esposa cuando murió. Ahora el pabellón es como un. dosel. —— "Xiang Ji Xuan Zhi" de Gui Youguang de la dinastía Ming 6. Otro ejemplo: Gai Gong (Arco de cubierta de automóvil. El marco de madera en forma de arco que sostiene la cubierta de automóvil en automóviles antiguos) 7. La tapa del recipiente [tapa; tapa] está hecha de dientes ingeniosos, todos escondidos en la estatua, y la tapa es completa - " "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Zhang Heng" 8. Otro ejemplo: tapa de olla; tapa de caja; tapa de lente de cámara; tapa de botella de boca estrecha; taza con tapa (una taza de té con tapa) 耢[rastrillo]. Una herramienta agrícola para la preparación de la tierra. es, una herramienta agrícola para nivelar la tierra) 10. Hoja de puerta [hoja de puerta] también se refiere a "hé". ——"Xunzi·Youzu" "Movimiento" 1. Cubierta extendida a; tapar [ocultar; tapar] tapar, agregarlo, agregarle cosas - "Shi Ming·Shi Yu" Tapar la boca del pozo sin dejar escapar el humo - "Mo Zi· Prepara el Punto. " El sol y la luna están a punto de brillar, pero las nubes flotantes los cubren. - "Huainan Zi·Shuo". "Lin" tiene muchos edificios. - "Zuo Zhuan, el segundo de Cheng Gong año "Lo modificaré, lo seguiré y lo taparé - "Xunzi, Wangzhi", gobierna la casa y construye la casa. ——"Tongyue" de Wang Bao Cinco pasos al norte del En el pasillo, hay piedras amontonadas en los acantilados, bloques huecos incrustados en ellos y varios árboles y hierba que los cubren ——La "cabaña con techo de paja Lushan" de Bai Juyi de la dinastía Tang El diámetro del miembro es de dos metros y medio, la cubierta. se levanta y la forma es como una estatua de vino - "Libro de la última dinastía Han · Biografía de Zhang Heng" 2. Otro ejemplo: cubrir la cara (cubrir la vergüenza); ; ocultar); cubrir para ocultar (cubrir; ocultar) 3. Extendido para significar superar, exceder [superar] y tener grandes logros en el mundo - "Zhuangzi·Yingdiwang" Kuang Liu, la familia real de Yuzhou, es extremadamente talentoso y admirado por todos los estudiosos, como el agua que regresa al mar. ——"Zizhi Tongjian" 4. Otro ejemplo: Gaidai (inigualable, incomparable) 5. Construir [construir]. Tales como: construir una casa nueva; construir (construir) 6. Significa "dañar" (hài). Herir, matar [dañar; herir; matar y destruir] La persona detrás del grupo está atrapada, obviamente es normal, pero es viudo y no tiene cobertura. ——"Libro·Lu Xing" Mogaidu Jun está agradecido por mis logros. ——"Mencius·Wan Zhang 1" 7. Otro ejemplo: Xiang Gai (dañarse unos a otros; infligir daño) 8. Tong "cerca". Cerrar [cerrar] Cubriendo el mundo, mirando al mar y haciéndolo sin parar, ¿existe una manera correcta de hacerlo? —— "Guanzi·Shan Quan Shu" 1. Porque, porque [porque] los ministros de la guardia son incansables en casa y las personas leales se olvidan de sí mismas afuera, esta es la experiencia especial de perseguir al difunto emperador, y quiero para devolvérselo a Su Majestad. ——"Shi Shi Biao" de Zhuge Liang Aquellos que no sobornen perderán, perderán un fuerte apoyo y no podrán terminar solos. ——La "Teoría de los Seis Reinos" de Song Dynasty Su Xun 2. Otro ejemplo: Gai Yuan (porque); "oh" es el número del cielo y la tierra. Ciento veintinueve mil seiscientos años es un dólar. ——"Viaje al Oeste" Dos de los delincuentes de un año murieron; el resto eran felices y prósperos. ——Liu Zongyuan de la dinastía Tang, "La teoría del cazador de serpientes" Lo que discuten los confucianos es especialmente el nombre y la realidad. El nombre y la realidad son claros, y los principios del mundo son claros. ——"Respuesta a la protesta de Sima" de Wang Anshi de la dinastía Song (Vice) 1. Expresar especulación, equivalente a "sobre", "probablemente" [sobre probablemente] que cubre todo lo que he visto, mejor que un; buen viajero Aún no son las once. —— "Un viaje a la montaña Baochan" de Wang Anshi de la dinastía Song Regresé a casa antes de que pudiera, pero moriste de ira por la mañana. Las cuatro ramas aún están calientes y un ojo no está cerrado, Gai todavía espera la muerte. ——Yuan Mei de la dinastía Qing, "Ensayo sobre el sacrificio a las hermanas" 2. Sin embargo, [pero] todos los jefes de estado heredan el destino del cielo, los que son buenos al principio tendrán éxito y los que conquistan el fin abrumará a unos pocos. —— "Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong" de Wei Zheng de la dinastía Tang 3. Tong "盍" (hé) 4. ¿Por qué [por qué] la habilidad es tan alta? ——"Zhuangzi·El Maestro de la Preservación de la Salud" 5. ¿Por qué no? [Por qué no] Dejo atrás mi carro, mi carro y mis bueyes. Cuando haya reunido mis fuerzas, regresaré a casa con las nubes detrás de mí. ——"Poesía·Xiaoya·Millet" 6. Ver también gěFrases comunes 1. Cover slab gàibǎn(1) [cover slab]: se utiliza para cerrar o cubrir el extremo o la parte superior de la sección transversal de un contenedor, caja o estructura. , cubierta o tapa (2) [revestimiento]: la primera capa de madera o material impermeable en la pared exterior o techo de una casa de madera 2. Cubra la taza gàibēi [cap-cup] taza con tapa 3. Cubra el plato, mostaza gàicài, gàicài(1) [mostaza de hoja] hierba anual, mostaza (jiè) (2) Variante de la mostaza, con hojas grandes, superficie arrugada y venas prominentes, es una verdura común y corriente 4. cuenco de arroz gàifàn[arroz servido con carne y verduras encima] Un plato de arroz elaborado agregando verduras encima del arroz y vendido en porciones. También conocido como "arroz cubierto de arroz" 5. gàiguān-lùndìng(1) [Los méritos o deméritos de un hombre sólo pueden juzgarse finalmente después de su muerte]: Los méritos o deméritos de un hombre sólo pueden juzgarse finalmente después de su muerte. corazón humano que no se pierde. ——"Después de la continuación del manuscrito de Ke Zhai·Save Shi Lu Gong" (2) [hacer un juicio final]: Hoy en día, se usa a menudo para describir cómo llegar a una conclusión sobre un evento momentáneo. pasado, su pequeño destino ya era 6. Teoría de la probabilidad gàiránlùn(1) [probabili ***](2) Una afirmación de que la certeza es imposible (especialmente en física y ciencias sociales) y que la probabilidad gobierna la creencia y la acción Teoría (3) A Teoría que sostiene que las cuestiones morales en las que la certeza es imposible se consideran con probabilidades confiables debido a una percepción clara de los principios involucrados o porque el sentimiento está respaldado por una autoridad adecuada y confiable. Cualquier proceso es específicamente posible. En problemas morales en los que la certeza es imposible, cualquier proceso con probabilidad confiable puede ocurrir, incluso cuando un proceso opuesto es o Esto es cierto incluso cuando parece haber mayor probabilidad (4) [probabiliori ***]: Teoría que sostiene que hay En cuestiones morales no puede haber certeza, por lo que sólo se puede seguir el camino con mayor probabilidad 7. portada Juicio aleatorio gàirán pànduàn [juicio de probabilidad] refleja el juicio de que el objeto puede tener o no ciertos atributos. 6. Ejemplos del significado de "Guer" en chino clásico: No estoy acostumbrado a cruzar el agua, Guer Cuando Dingbo de la dinastía Song en Nanyang era joven, se encontró con un fantasma mientras caminaba de noche. Cuando se le preguntó, el fantasma dijo: "Soy un fantasma. El fantasma preguntó: "¿Con quién vas a volver?" Ding Bo lo engañó y dijo: "Yo también soy un fantasma". El fantasma preguntó: "¿A dónde quieres ir?" "Quiero ir a Wan City", respondió. El fantasma dijo: "Yo también quiero ir a Wan City". " Luego se fue. Después de unos cuantos kilómetros, Gui dijo: "Es muy difícil caminar, pero ¿qué tal si compartimos la carga? Dingbo dijo: "Gran amabilidad". "El fantasma luego cuidó a su tío durante unos kilómetros. El fantasma dijo: "Eres demasiado duro. ¿No es un fantasma? Ding Boyan dijo: "Soy un fantasma nuevo, pero mi antiguo cuerpo es Chong'er". "Ding Bo Yin Los fantasmas son un poco menos pesados. Esto sucedió una y otra vez. Ding Bo dijo de nuevo: "Soy un fantasma nuevo, no sé a qué tengo miedo. El fantasma respondió: "Pero no le gusta la saliva de la gente". "Así que siguió su camino. Cuando el camino se encontró con agua, Dingbo le pidió al fantasma que cruzara primero. Cuando lo escuchó, quedó claro que no había ningún sonido. Dingbo cruzó solo y el agua emitió un sonido. El fantasma Dijo de nuevo: "¿Por qué lo haces? ¿Voz? Ding Bo dijo: "Soy nuevo en la muerte y no estoy acostumbrado a cruzar aguas, así que no me culpen". ”