Describe un poema tenaz
Miles de golpes continúan fuertes, el viento sopla de sureste a noroeste.
——Bamboo Stone, Zheng Xie,
El fondo del lúgubre barranco está suelto y las plántulas de la montaña están muy lejos. Estaba a treinta metros del tronco del árbol. (Jin Taikang Zuosi)
100 pies de altura y rodeados por 10 yardas de pinos, nacieron en el fondo del cañón, fríos y toscos. (Bai Juyi de la dinastía Tang)
La fuerte nieve pesa sobre los pinos y cipreses, y los pinos y cipreses se mantienen altos y erguidos. (Chen Yi)
El musgo resbaladizo no es causado por la lluvia, y el canto de los pinos es verdadero. (Tang Hanshanzi)
El viento se disipó, pero la nieve en la cascada fue difícil de desaparecer. (Tang Huangfu Zeng)
El cielo es la sombra de pinos y cipreses, y Lucy Ridge es el amanecer. (Tang·Xu Hun)
El monje sobre la piedra entre los pinos tiene frío y el arroyo corre rápido a medianoche. (Lu Guimeng de la dinastía Tang)
Pasando por las espadas dobles de enebro, el palacio está rodeado por cinco picos. (Song Xia Song)
El rocío sopla con el viento de los pinos y la fragancia verde y húmeda se enrosca. (Stone)
Ambos corredores tienen hermosas vistas y el sonido de los pinos se escucha a lo largo de nueve millas. (Song Hongshi)
Debería estar protegido por el dios de la montaña. Tan pronto como el viento amaine, el polvo desaparecerá. (Taizhang de la dinastía Song)
El mar murmura, la luna crece en las rocas de osmanto, la sonrisa es larga y sin viento, y los pinos fluyen. (Song Hesun)
Al lado del barco que se hunde, pasan miles de velas; frente al árbol enfermo, brotan miles de árboles. (Liu Yuxi de la dinastía Tang)
También hay una canción que alaba la hierba: los incendios forestales nunca las devoran por completo, crecen con la brisa primaveral (Bai Juyi. "Adiós a las antiguas praderas")