Un modismo que describe una gran cantidad de personas, como un mar de personas.
Explicación: Para describir una gran cantidad de personas.
Fuente: Capítulo 5 de "Black Devil" de Peng Qingyangou: "Los prisioneros desfilan en grupos; mira a los holgazanes deambulando por la calle, ocupando las calles".
Había muchos Prisioneros y ociosos observando la procesión.
Segundo, llenar las calles
Interpretación: Mucha gente lo describe así.
Fuente: "Libro de la biografía del Qi del Sur": "Aquellos sin cabello largo se llaman taoístas y están en todas partes."
Aquellos que nacen sin cabello se llaman taoístas, y mucha gente es así.
En tercer lugar, la audiencia es como una ciudad.
Interpretación: Describir el número de personas que miran.
Fuente: "El registro secreto de Ni Miao Ji" de Tang Niu Sengru: "A principios de la dinastía Yuan, había un altar de ordenación budista en el templo Puguangwang en Sizhou, que era imprescindible para los monjes. Había muchos monjes y monjas en las cuatro direcciones, y la audiencia era como la ciudad".
En los primeros años de Yuanhe, el templo Sizhou Puguangwang tenía un altar para que los monjes budistas predicaran, y los monjes definitivamente vendrían a hazlo. Los cuatro grupos se reunieron, los monjes y monjas se reunieron de manera complicada y había mucha gente mirando.
Cuarto, el hacinamiento
Interpretación: Dificultad porque hay tanta gente.
Fuente: Capítulo 2 de "Red Qubo" de Guo Moruo: "Aunque la posada es pequeña, está llena de gente".
Quinto, la montaña está bloqueada por el mar
Interpretación: Describir una gran cantidad de personas y hacinamiento.
Fuente: Volumen 17 de "El primer momento de sorpresa" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Las personas que observaron ese día no solo fueron bloqueadas por la montaña".
Las personas que vieron ese día eran demasiado. Hay demasiadas, por lo que está abarrotado.