Por lo tanto, cuando el cielo está a punto de confiar grandes responsabilidades a estas personas, primero deben soportar dificultades. ¿Qué significa esto?

Por lo tanto, cuando el Cielo está a punto de confiarle a una persona una gran responsabilidad, primero debe forzar su mente, forzar sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo y su piel, agotar su cuerpo y estropear sus acciones. Por lo tanto, tentar su corazón y la paciencia no lo han beneficiado. (Así que cuando Dios quiere imponer una gran responsabilidad a alguien, primero debe hacer sufrir su corazón, cansar sus músculos y huesos, hacerle sufrir de hambre, hacer que su piel se adelgace, hacerle sufrir de pobreza, y haga que cada una de sus acciones sea insatisfactoria, lo que conmociona su alma, fortalece su temperamento y aumenta las habilidades que no tiene)

Fuente: "Mencius Gaozi II" de Mencius en la primavera y el otoño y los estados en guerra Periodo

Texto original: Shun se crió entre acres de tierra, Fu Shuao se crió entre los bloques de construcción, Jiao Ge se crió entre el pescado y la sal, Guan Yiwu se crió entre los eruditos, Sun Shuao creció entre el mar y Baili Xi creció entre la ciudad. Por lo tanto, cuando el Cielo está a punto de confiarle a una persona una gran responsabilidad, primero debe forzar su mente y su voluntad, forzar sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo y su piel, agotar su cuerpo y estropear sus acciones, por lo tanto, tentar sus acciones. El corazón y la paciencia lo beneficiarán más allá de lo que puede hacer. (El primer trabajo de esta persona: Si Ren)

La gente siempre comete errores y luego puede cambiar; sonido y luego metáfora. Si entras, no podrás controlar a la gente en casa, si sales, serás invencible ante los pacientes extranjeros y el país quedará destruido permanentemente. Entonces sé que nací con tristeza y morí con felicidad.

Traducción: Shun surgió de los campos, Fu Yue surgió del trabajo de construir muros, Jiao Ge surgió de la venta de pescado y sal, y Guan Yiwu surgió de las manos del oficial de prisión. Sun Shuao salió y fue nombrado. Sun Shuao fue nombrado desde su reclusión a la orilla del mar, y Baili Xi fue redimido del mercado de esclavos y nombrado.

Así que cuando Dios quiere imponer una gran responsabilidad a alguien, primero debe hacer sufrir su corazón, cansar sus músculos y huesos, hacerle sufrir hambre, hacer que su piel se adelgace y hacerle sufrir. La amargura hace que cada acción que realiza sea insatisfactoria, lo que conmociona su alma, endurece su temperamento y aumenta las habilidades que le faltan.

Las personas a menudo cometen errores antes de poder corregirse; se preocupan y se bloquean en sus corazones antes de que puedan levantarse; sus emociones se revelan en sus rostros y se expresan en sus voces antes de que los demás puedan entenderlas; . Si un país no tiene ministros que respeten la ley y hombres sabios que puedan ayudar al rey en casa, y no hay países vecinos que rivalicen con él ni desastres de países extranjeros, siempre estará en peligro de colapso.

De esta manera, sabremos que la tristeza y el sufrimiento son suficientes para que las personas sobrevivan, y que la comodidad y el disfrute son suficientes para que las personas perezcan.

Información ampliada:

"Nacido en dolor, muerto en felicidad" está seleccionado de "Mencius Gaozi Xia". Es una prosa razonada con rigurosa argumentación y elocuencia. El autor cita primero seis ejemplos de personas que finalmente asumieron responsabilidades importantes después de haber sido atenuadas por la pobreza y los reveses, lo que demuestra que el dolor puede inspirar a las personas a trabajar duro y las dificultades pueden animar a las personas a lograr nuevos logros. Luego, el autor lo demuestra desde dos perspectivas diferentes: el desarrollo de una persona y el ascenso y caída de un país. La preocupación conduce a la supervivencia y la felicidad conduce a la muerte.

Al final, fue algo natural y llegamos a la conclusión de que "nacemos con dolor y morimos con felicidad". El texto completo adopta un método de redacción que combina una lista de ejemplos históricos y razonamientos, e infiere capa por capa, lo que hace que el artículo sea compacto y esté bien argumentado. Además, el artículo suele utilizar oraciones paralelas y oraciones antitéticas. , crea un impulso imparable y mejora efectivamente el poder del artículo.