Poemas y poemas antiguos que describen animales.
1. Oda a la Oca, original: Gansa, el canto es fragante y canta al cielo. Plumas blancas flotan en el agua verde; suelas rojas agitan el agua clara. Definición: Ganso, ganso, ganso, doblando el cuello y cantando al cielo. Plumas blancas como la nieve flotan en el agua verde y suelas de color rojo brillante agitan el agua clara.
2. Cigarra, originalmente: colgando para beber el rocío claro, que brota de los árboles ralos. La cigarra está lejos de la cigarra porque está en un árbol alto y no depende del viento otoñal. Definición: La cigarra baja sus tentáculos como borlas de sombrero, chupa el néctar y emite un sonido desde las altas ramas del sicomoro. Las cigarras pueden propagarse mucho porque se encuentran en lo alto de los árboles y no dependen del viento otoñal.
3. Birdsong, texto original: La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen y la noche está tranquila en el cielo primaveral. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial. Interpretación: En la noche de primavera, hay silencio, el osmanthus perfumado exuda fragancia, los pétalos caen y las montañas verdes y los bosques verdes están aún más vacíos. La luna brillante sale, perturbando a los pájaros que viven en las montañas, y sus nítidos cantos resuenan de vez en cuando en los arroyos vacíos de la montaña.
4. Shangsi Shanshe, autor: Wang Yingliang de la dinastía Ming. Texto original: El día del mantenimiento se incautó una grúa. El poema termina cuando las flores de roca envejecen y los helechos de piedra engordan. Los pinos hacen ruido por la tarde y la hierba florece en primavera. Enseñar es peor que divertirse.
5. Improvisación de Guilin, autor: Yang Ji en la Dinastía Ming. Texto original: Una vez vi a Zhong Hua regresando de un viaje de caza y el Templo de Lijiang estaba abierto en la naturaleza. No hay enebros en las montañas, todas son cuevas y hay todo tipo de materiales medicinales bajo tierra. La chaqueta corta de algodón llega hasta las rodillas y el largo sombrero de bambú cubre las cejas. También debería estar cerca del estado y los pimientos rojos Danli no son aptos para plantar.