Poesía que describe las flores de Lingxiao

"Oda a la flor de Lingxiao" de Bai Juyi

Hay un árbol llamado Lingxiao, lo que demuestra que la belleza no es aislada. De vez en cuando, me apoyaba en un árbol y dibujaba una franja de treinta metros. Las raíces están adheridas al cuerpo del árbol y las flores a las copas de los árboles. Afirma haber obtenido su poder y no tiene motivos para vacilar.

Una vez que el árbol cae, la independencia queda temporalmente revoloteando. El fuerte viento sopla del este y sopla sin cesar. Por la mañana hay nubes y flores, y por la tarde son leñadores. Quienes deseen establecerse no deben imitar a los débiles.

Temas varios de verano, Dinastía Song, Lu You

Los ojos sobre feas madejas de piedra dominan el camino, largos pinos rectos y dragones ascienden hacia el cielo. El suelo está lleno de flores altísimas. Vengo a junio a escuchar el canto de las cigarras.