¿Cuáles son algunos poemas que describen las flores de ciruelo?

Wang Song Anshi

Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo.

Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.

Traducción:

Unas cuantas flores de ciruelo en un rincón florecieron solas en el frío.

¿Por qué sabes desde la distancia que las flores blancas del ciruelo no son nieve? Porque hay una leve fragancia de flores de ciruelo.

2. "Operador del Departamento de Negocios Yong Mei"

Dinastía Song Lu You

Afuera del puente, hay flores de ciruelo solitarias, sin importar lo solitarias que estén. . Ha caído el anochecer y las flores de los ciruelos están indefensas. Están exhaustas y tienen que soportar el viento y la lluvia.

Las flores del ciruelo no quieren luchar para florecer y no les importa la envidia o el rechazo de las flores. Incluso después del otoño, molidas y convertidas en polvo, las flores de ciruelo siguen emitiendo fragancia como de costumbre.

Traducción:

Junto al puente roto afuera de la oficina de correos. Los ciruelos están floreciendo y me siento solo. Nadie llega a apreciarlos. Ya es bastante triste estar solo al anochecer, arrastrado por el viento y la lluvia.

Florece en la parte superior de las flores, pero no tiene intención de competir con ellas y dejar que se pongan celosas. Incluso si las flores caen y son aplastadas hasta convertirse en polvo y barro, todavía hay una fragancia permanente en el mundo.

3. Flores de ciruelo

Cui Daorong de la dinastía Tang

Al principio, había nieve en los cálices, por lo que era difícil hacer un dibujo solo. .

Hay una rima en la fragancia y es extremadamente fría.

Vengo a escuchar la flauta y me siento triste, pero dependo de la enfermedad.

Si sopla viento se dañará fácilmente.

Traducción:

Las flores de ciruelo florecen primero, y la nieve blanca todavía está en el cáliz. Las flores de ciruelo son hermosas y distantes, e incluso si quieren ser pintadas, lo hacen; Se preocupará por la dificultad de pintarlos vívidamente.

No hay rima en las flores, no hay rima en las flores. La gente elegante no conoce el frío del invierno.

Las ramas de las flores de ciruelo están escalonadas, y las ramas de las flores de ciruelo están escalonadas, como si estuvieran tristes o enfermas. En el frío solitario, las flores de ciruelo son tenaces y orgullosamente independientes.

¡Guapo Beifeng, por favor, más despacio y cuídala bien! ¿Puedes soportar arruinarla otra vez cuando tiene tanto frío?

4. Ciruela Negra

Wang Daemian

El árbol número uno en el lago Xiyan, mi hogar, está lleno de flores con ligeras marcas de tinta.

No alabes el color, solo deja que el aire se llene de cielo y tierra.

Traducción:

Hay un ciruelo en el lago Xiyan, cerca de mi casa, y las flores del ciruelo en plena floración están cubiertas con débiles marcas de tinta.

No necesita que otros elogien su hermoso color, solo necesita la fragancia de las flores del ciruelo para impregnar el cielo y la tierra.

5. "Xue Mei No. 1"

Lu Songmei Po

Xue Mei se negó a rendirse para la primavera y el poeta Pavilion comentó sobre los honorarios de escritura. .

La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.

Traducción:

Tanto las flores de ciruelo como los copos de nieve creen que han ocupado toda la belleza primaveral y nadie admitirá la derrota. A un poeta le resulta difícil escribir críticamente.

Para ser justos, las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean cristalinos y blancos, pero los copos de nieve pierden la fragancia de las flores de ciruelo.