¿Cuáles son las palabras de cuatro letras que describen "lugares de interés"?
Magnífico, resplandeciente, tallado y pintado, antiguo, antiguo
1. Magnífico [fù lì táng huáng]
Definición: Magnífico: Precioso. Majestuoso: majestuoso; grandioso. Lujoso, hermoso, majestuoso y poderoso. Describe la grandeza de un edificio; la grandeza de una escena. También describe poemas con una dicción magnífica.
Fuente: Capítulo 34 de "Los héroes de los hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Vi sólo tres títulos magníficos escritos por los santos peregrinos, así que naturalmente pensé que llevaría algunos artículos con canto, tinta y baile."
2. Brillo [jīn bì huī huáng]
Definición: Jinbi; se refiere al barro dorado, azurita y verde piedra en los pigmentos de la pintura tradicional china. ; Brillo: brillante. Describe las decoraciones y el mobiliario extremadamente hermosos y maravillosos de un edificio y su gloriosa apariencia;
Fuente: Capítulo 4 de "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming: "Las ropas de gasa carmesí son como estrellas; la corona de hibisco resplandece".
Traducción : Las ropas de gasa roja son como estrellas brillantes; la corona hecha de jade de hibisco es brillante.
3. Vigas talladas y edificios pintados [ diāo liáng huà dòng ]
Definición: se refiere a una casa muy hermosa con decoraciones pintadas.
Fuente: Capítulo 3 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: Las cinco habitaciones superiores del frente están todas talladas y pintadas.
Traducción: Las cinco habitaciones del frente son casas muy hermosas.
4. 古香古色 [ gǔ xiāng gǔ sè ]
Interpretación: Fragancia: el olor es bueno, a diferencia de "apestoso". Describe objetos como utensilios, caligrafía y pinturas, que están llenos de encanto y colores clásicos y elegantes.
Fuente: "Dongtian Qinglu" de Zhao Xihu de la dinastía Song: "El color de las pinturas antiguas es la tinta, o tinta clara, que está hecha de polvo acumulado y tiene una encantadora fragancia antigua".
Traducción: El color de la tinta de las pinturas antiguas a veces es claro debido a la acumulación de polvo, pero tiene un encanto elegante.
5. Antigüedad [ gǔ sè gǔ xiāng ]
Definición: Describe los pintorescos colores y sentimientos de los utensilios, la caligrafía y las pinturas.
Fuente: "Dongtian Qinglu" de Zhao Xihu de la dinastía Song: "El color de las pinturas antiguas es la tinta, o tinta clara, que está hecha de polvo acumulado y tiene una encantadora fragancia antigua".
Traducción: El color de la tinta de las pinturas antiguas a veces es claro debido a la acumulación de polvo, pero tiene un encanto elegante.