Poemas antiguos que describen paisajes.
Tang·Wang Zhihuan
Las montañas cubrieron el sol blanco,
El océano agotó el río dorado.
Pero amplías tus horizontes en 300 millas,
subes un tramo de escaleras.
2. Cuatro Estaciones
Taojin Yuanming
El agua del manantial está llena de cuatro colores,
Xia Yunduo tiene picos extraños.
La luna de otoño brilla sobre la tierra,
El lomo invernal muestra los fríos pinos.
3. Goma Arábiga
Don·
Cuando lleguen esos frutos rojos en primavera,
enjuaga tus ramas del sur.
Para mí, llévame a casa con un abrazo,
como símbolo de nuestro amor.
4. "Chai Lu"
Dinastía Tang
Parece que no hay nadie en la montaña vacía,
Sin embargo, yo Creo que escuché una voz.
La luz del sol entra en el bosque,
me refleja en el verde musgo.
5. "Spring Dawn"
Tang Menghaoran
En la mañana de primavera, me desperté fácilmente,
A mi alrededor está todo. el canto de los pájaros.
Pero ahora recuerdo esa noche, esa tormenta,
Me pregunto cuántas flores se rompieron.
6. "Birdsong Stream"
Dinastía Tang
Las flores de osmanthus caen cuando la gente es libre,
Las montañas están vacías por la noche .
La luna está llena de sorpresas,
Suena en el arroyo primaveral.
7. Mirando la montaña Tianmen
Tang Li Bai
Tianmen interrumpió la apertura del río Chu,
El agua clara fluyó hacia el este Ve a la parte de atrás aquí.
A ambos lados del estrecho se enfrentan verdes colinas.
La vela solitaria proviene del sol.
8. Mira la Cascada de Lushan
Li Bai de la Dinastía Tang
El quemador de incienso del sol produce humo púrpura,
mira en la cascada que cuelga frente al río.
Volando desde una altitud de 3000 pies,
Han pasado nueve días desde que se formó la Vía Láctea.
9. "Ciudad temprana de Baidi"
Li Bai de la dinastía Tang
Dile adiós a Baidi,
Miles de millas hasta Jiangling , regreso en un día .
Los simios a ambos lados del estrecho seguían llorando.
La canoa ha atravesado la montaña Wanzhong.
10, Verano Shanting
Capítulo Tang Gao
Los árboles están oscuros y el verano es largo.
El balcón se refleja en el estanque.
Las cortinas de cristal se mueven y se levanta la brisa.
Las rosas por todo el jardín son fragantes.
11, Canción de la luna de la montaña Emei
Li Bai de la dinastía Tang
En el otoño de media luna de la montaña Emei,
La sombra entra en el río Pingqiang.
Por la noche, el claro arroyo fluye hacia las Tres Gargantas,
Yuzhou no puede verte.
12, Wang Dongting
Liu Yuxi de la dinastía Tang
La luz del lago y la luna de otoño se mezclan,
No hay viento en la superficie de la piscina y la superficie del espejo no está pulida.
Mirando al Dongting,
El caracol verde en el plato de plata.
13, Yuan Ri
Wang Anshi de la dinastía Song del Norte
Además del sonido de los petardos, la brisa primaveral trajo calidez a Tu Su.
Miles de familias están muriendo,
siempre reemplazando los melocotones viejos por otros nuevos.
14, Bamboo Ci
Liu Yuxi de la dinastía Tang
Los sauces están al nivel del río verde,
Puedo escuchar el canto en el río Langjiang.
El sol sale por el este y llueve por el oeste.
Hace sol o sol.
15, Cuartetas
Du Fu de la dinastía Tang
Dos oropéndolas cantaban en los sauces verdes,
Una hilera de garcetas se elevaba hacia el cielo.
La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling,
La puerta de Wu Dong es un barco de mil millas.
16. "El jardín vale la pena"
Ye Song Shao Weng
Deberías tener lástima por los colmillos impresos en el musgo,
La pequeña boca de Chai Fei No se abrirá en mucho tiempo.
El jardín no se puede cerrar en primavera,
un almendro sale del muro.
17, "Pastoral diverso de las cuatro estaciones"
Song Fanchengda
Las ciruelas son doradas, los albaricoques son gordos,
Las flores del trigo son blancas , La coliflor es fina.
Nadie cruza la larga valla,
Sólo las libélulas y las mariposas pueden volar.
18, "Vista nocturna de la orilla de Huichong"
Song Sushi
Hay tres taels de flores de durazno fuera del bambú,
Un pato es un profeta del calor del agua del río manantial.
El suelo de la cesta de artemisa está lleno de brotes de caña cortos,
Aquí es cuando el pez globo quiere venir.
19, Yu Gezi
Tang Zhang He Zhi
Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
Pez mandarín en flores de durazno y agua corriente Grasa.
Sombrero de bambú verde, fibra de cáñamo verde,
No hace falta volver al viento oblicuo y la llovizna.
20. "Little Pond"
Dinastía Song Yang Wanli
La primavera es silenciosa, aprecia la corriente que gotea,
La sombra de los árboles brillan sobre el agua. Amo el sol, amo la ternura.
Xiao solo mostró sus afilados cuernos,
La libélula ya estaba parada sobre él.
21, Noche del Pueblo
Tang·Bai Juyi
Hierba helada, gusano gris, corte,
Nancun y North Village tienen cada uno sus propias características.
Mirando a Noda sola desde la puerta principal,
El trigo sarraceno floreció como nieve a la luz de la luna.
22. "Viaje a la aldea de Shanxi"
Dinastía Song Lu You
No te rías del vino de granja,
En un Buen año, hay bastante. Se quedaron las gallinas y los delfines.
El estado de cosas es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar.
Hay otro pueblo con mucho futuro.
23. "Primavera en el sur del río Yangtze"
Du Mu de la dinastía Tang
Miles de kilómetros de oropéndolas cantando verdes y reflejando rojos,
Viento de bandera de vino de frutas de montaña Shui Cun.
Hay cuatrocientos ochenta templos en las Dinastías del Sur,
Cuántas torres hay en la niebla.
24. "Pensamientos de primavera"
Li Bai de la dinastía Tang
La hierba en tu norte es tan azul como el jade, y las moras aquí se curvan ramas verdes.
Finalmente pensaste en volver a casa y ahora se me parte el corazón.
Brisa primaveral, ya que no me atrevo a reconocerte, ¿por qué abres las cortinas de seda al lado de mi cama? ?
25. "Wang Yue"
Du Fu de la dinastía Tang
¡Qué paisaje tan majestuoso es el monte Tai! El verde infinito se extiende a lo largo de Qilu y Qilu...
El Creador ha dotado a este lugar con toda la misteriosa elegancia de la naturaleza, ¿y? El día pronto entrará en el amanecer y el anochecer...
¿Caiyun lave? Mi mente es libre y tranquila, y los pájaros vuelan de un lado a otro frente a mis ojos nerviosos...
Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas parecen eclipsadas bajo la cielo...
26. "Pasando por el pueblo antiguo"
Tang Menghaoran
Prepárame pollo y arroz, viejo amigo, me entretienes en tu granja.
Miramos los árboles verdes que rodeaban su pueblo y el azul pálido de las montañas a lo lejos.
Abrimos tus ventanas, contemplando los jardines y los campos, copas en mano, hablando de moreras y cáñamo.
Volveré durante la época del crisantemo cuando haya vacaciones en la montaña.
27. "Dale al enchufe"
Tang·
Bicicleta quisiera hacer una pregunta, y este es un país donde he vivido durante un mucho tiempo.
La tienda de campaña ha salido y los gansos salvajes regresan al campo del lago.
El desierto está solitario y el sol se pone sobre el largo río.
Mientras Xiao Guan esperaba para montar, Ran Yan lo custodiaba.
28. "Colores otoñales de las viviendas en las montañas"
Tang·
La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño.
La luz de la luna en el pinar, las piedras de cristal en el arroyo.
La lavandera regresa a casa mientras el bambú susurra y la hoja de loto se inclina frente al barco pesquero.
Príncipe de mi amigo, ya pasó la primavera y sigues aquí, ¿qué importa? .
29. Principios de primavera
Tang·Bai Juyi
La nieve se derrite y el hielo se suelta, y el paisaje y el viento reaparecen.
Los campos a lo largo del recorrido estaban mojados y las hojas enraizadas en las paredes.
La residencia oficial es tranquila y silenciosa, y la puerta se cierra al atardecer.
¿Con quién puedes hablar si no abres el libro del banquero?
30. Trabajo pastoral de primavera
Tang·
Las palomas primaverales cantan en la casa y las flores de albaricoque son blancas en las afueras del pueblo.
Sostener un hacha para cortar la inmensidad y cavar en busca de venas primaverales.
Al regresar con Yan conoce el viejo nido, y el anciano mira el nuevo calendario.
Cuando tengo prisa, no soy miembro de la realeza y estoy decepcionado con los invitados de Siyuan.
31, Excursión de primavera al lago Qiantang
Tang·Bai Juyi
El templo Gushan está ubicado al norte del oeste de Jiating, y el nivel del agua es bajo.
Algunas reinitas tempranas compiten por los cálidos árboles y sus nuevas golondrinas picotean el suelo primaveral.
Las flores son cada vez más atractivas y Asakusa puede vivir sin herraduras.
Me encanta el lago Quedongyou y el terraplén de arena blanca bajo la sombra de los álamos verdes.
32. Una granja junto al río Wei
Tang·
En el campo, donde se pone el sol, el ganado vacuno y ovino regresan a casa por el camino.
Un anciano rudo, con una puerta de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo, el pastorcillo.
¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos, hojas de morera afeitadas.
Los agricultores que regresaban con azadones se saludaron cordialmente.
Con razón anhelo una vida más sencilla y lamento la vieja canción, ¡oh, de vuelta a los viejos tiempos! .
33. Jiangcun
Tang·Du Fu
El río Qingjiang rodea el pueblo y todo en el pueblo de Changxiajiang es tranquilo.
Fui a Liang después de irme y me acerqué mucho a las gaviotas en el agua.
La anciana dibuja papel para hacer piezas de ajedrez y el niño pequeño golpea agujas para hacer ganchos.
Mientras algunos viejos amigos me den algo de dinero, ¿qué pido?
34. Primavera en el lago
Tang·Bai Juyi
El paisaje primaveral en el lago es pintoresco, con picos caóticos que se extienden alrededor de los escalones.
Hay miles de hectáreas de montañas verdes sobre la hilera de pinos, y hay una perla en el centro de la luna.
El arroz temprano está dibujado por el hilo de la alfombra azul y la falda verde muestra Xinpu.
No logré tirarlo a Hangzhou, la mitad de las frases quedaron en este lago.
35. Guan Shanyue
Tang Li Bai
La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes. .
El viento a miles de kilómetros de distancia golpea las almenas del paso de Yumen.
Las tropas chinas marcharon por la carretera de Dengbai, mientras las tropas tártaras se asomaban desde las azules aguas de la bahía.
Porque no hay ninguna batalla famosa en la historia que haya hecho regresar a todos los soldados.
Los soldados se dieron la vuelta y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes.
Los de arriba esta noche, dando vueltas y vueltas, suspirando.