Un breve poema moderno que describe el paisaje.
Wu Ye Rumeng
La niebla iluminará los campos.
A lo lejos se ven vagamente pueblos y árboles.
Accidentalmente entré en un sueño.
Al otro lado, hay una hermosa mujer.
La brisa alborotó el cabello.
La tierra se llena de silencio y vacío.
Las plántulas de trigo verde se están uniendo silenciosamente.
El corazón que hiberna se despierta de un sueño
Hay niebla.
Después de un largo viaje en un sueño lejano
Encuentro en el cielo brumoso.
El mundo está confuso y en completo silencio.
Tomados de la mano en silencio
Caminando en el tiempo y el espacio silencioso
No hay ningún mensaje en primavera.
El viento frío todavía corta
Las crestas del campo bajo mis pies
son como una Gran Muralla sinuosa.
Mira hacia el sol invisible
Escucha el canto de los pájaros invisibles.
Plántulas jóvenes de trigo verde
temblando levemente a los pies
expectativas muy vagas
esperanzas vagas
Sembradas religiosamente
En el cofre generoso de la tierra amarilla
Entregado a distancia
Me lo enviaste a distancia.
Esto es lo que quiero enviarte de forma remota:
Los sentimientos de Blancanieves chocaron con una voz poderosa.
El bosque se agita, el valle ruge y el mar se agita.
Cuando la niebla se disipa instantáneamente, el sol brilla tanto.
El cielo está muy alto y la tierra es muy vasta.
Tú me lo dijiste.
Exactamente lo que quiero decirte:
El río está helado y se ve muy frío.
El entusiasmo potencial está llegando.
Las olas hace tiempo que se marchitaron a causa de la frivolidad.
El “almacenamiento profundo” a largo plazo suaviza el vino.
Lo que me diste
Exactamente lo que quiero darte:
Un fuego cálido en una noche fría
Junto al ramas muertas Golden Juxiang
Un manantial claro en el desierto.
El hermoso canto en la jaula...
El secreto de la noche
Una luna obviamente no es suficiente. La soledad del árbol florece en la ligera sombra. Mirando flores de noche
La belleza elige suspirar. Las gotas de rocío se están redondeando.
Sé amable y no escojas esos secretos tan claros.
Las estrellas caen en el cielo y los pájaros se encuentran con el bosque.
Todo es porque. Las luces se encendieron y apagaron.
Algunos acontecimientos pasados se han ido con el viento. Para que exista una paz tan sencilla, debe ser razonable.
Puede que al sol le guste la noche oscura, no lo sabes.
En realidad hay muchos más. Por favor perdóname, justo antes del amanecer.
Me quedé en silencio.