¿Cuál es la relación entre Shi Naian y Luo Guanzhong?

Existen varias teorías sobre la relación entre Luo Guanzhong y Shi Naian:

1. La teoría más común es que Shi Naian y Luo Guanzhong tienen una relación maestro-discípulo.

El apellido de Luo Guanzhong es Luo y su verdadero nombre es Guanzhong. Aunque no hay muchos registros históricos, todavía se puede verificar que Shi Naian y Luo Guanzhong vivieron a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming. Shi Naian era veinte o treinta años mayor y los dos participaron en el levantamiento de Zhang Shicheng.

Según la "Secuela del libro de los fantasmas", la "jerga yuefu" de Luo Guanzhong es extremadamente refrescante. Por lo tanto, muchos estudiosos creen que la incorporación de poemas en "Water Margin" fue realizada principalmente por Luo. Guanzhong, como compilador, Luo Guanzhong "Water Margin" también ha sido modificado, por lo que es normal que algunas tramas sean similares a "El romance de los tres reinos".

2. Algunos estudiosos creen que Luo Guanzhong es Shi Naian.

En agosto de 2006, en el "Simposio Internacional sobre Luo Guanzhong y los "Tres Reinos" y el "Margen de Agua" celebrado en Shandong, 500 expertos nacionales y extranjeros propusieron nuevamente la "Teoría de Luo Guanzhong". En general, creen que "Water Margin" era un libro prohibido a principios de la dinastía Ming y no podía publicarse con un nombre real. El propio Luo Guanzhong era de Dongping, Shandong, mientras que Shi Naian no se podía rastrear en materiales históricos.

En este caso, es probable que el autor publique bajo seudónimo.

En la versión temprana de la dinastía Ming, había una firma separada de Luo Guanzhong, y más tarde se encontraron las firmas conjuntas de Shi Naian y Luo Guanzhong. "Shi Nai'an" escrito al revés significa "Soy Nai Shi". Hablando de Shi Nai'an con acento de Shandong, la pronunciación también es "Shi Nai'an". Según la costumbre de muchos escritores en ese momento. sus libros, "Shi Nai'an - Luo Guanzhong". El subtexto probablemente sea "Soy Luo Guanzhong".

Después de combinar las características de escritura de "El romance de los tres reinos" y "Margen de agua", los expertos creen que estas dos obras maestras fueron escritas por Luo Guanzhong utilizando diferentes métodos de recopilación de obras.

Información ampliada:

Ji Lianhai, el portavoz de la columna "Foro de las Cien Escuelas", está de acuerdo con la teoría ampliamente difundida de que "Shi Naian y Luo Guanzhong son relaciones maestro-discípulo". . Esta afirmación proviene de libros como "El epitafio de Shi Naian" de Wang Daosheng de Huai'an en la dinastía Ming y "Shaoshi Shanfang Bi Cong" de Hu Yinglin en la dinastía Qing.

Wang Daosheng dijo: "Cada borrador debe ser revisado con sus discípulos, especialmente Luo Guanzhong". Al hablar sobre el origen de la creación de "Water Margin", Hu Yinglin dijo que Schneider An "tuvo una pista". sobre las tácticas de Zhang Shu para capturar ladrones por la noche durante la dinastía Song, y aprendió sobre los orígenes de sus 180 personas, por lo que lo pulió en esta compilación. Su discípulo Luo Ben también lo copió en "El romance de los tres reinos". Es extremadamente crudo."

Aunque no hay muchos registros históricos, aún se puede verificar que Shi Naian y Luo Guanzhong vivieron a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming. Shi Naian era veinte o treinta años mayor, y los dos. Ellos participaron en el levantamiento de Zhang Shicheng. Según la "Secuela del libro de grabación de fantasmas", la "jerga yuefu" de Luo Guanzhong es extremadamente nueva. Por lo tanto, muchos estudiosos creen que la incorporación de poemas en "Water Margin" fue realizada principalmente por Luo Guanzhong como compilador. Guanzhong también realizó algunos cambios en "Water Margin". Se ha modificado, por lo que es normal que algunas de las tramas sean similares a "El romance de los tres reinos"