Un poema que describe la belleza de la luna.
1. Pobre noche del tercer día de septiembre, las gotas de rocío son como perlas y lazos. ——"Mujiang Yin" de Tang Bai Juyi
Lo más hermoso es la noche del tercer día de septiembre, cuando las gotas de rocío son como cuentas y la luna creciente es como un arco.
2. La luna brillante brilla sobre mi cama, y las estrellas aún son jóvenes por la noche. ——Cao Pi de las dinastías Wei y Jin, "Dos poemas de Yan·Parte 1"
La brillante luz de la luna brilla sobre mi cama vacía, la Vía Láctea fluye hacia el oeste y la noche de insomnio es larga.
3. Una ronda de sombra otoñal se convierte en ondas doradas y el espejo volador se pule nuevamente. ——Xin Qi Ji de la dinastía Song "La noche de mediados de otoño de Taichang Yin Jiankang es un poema de Lu"
La luna brillante del Festival del Medio Otoño brilla en el cielo, como un espejo de bronce recién pulido volando hacia el cielo nocturno.
4. Osmanthus fragante jade, calle Enero, la noche es tan fresca como un lavado. ——Wen Mingzhiming, "Nian Nujiao a la luna en el Festival del Medio Otoño"
Las flores de osmanthus en las ramas son como trozos de jade blanco que cuelgan. La luna llena reflejaba todo el cielo y el cielo nocturno parecía haber sido lavado.
5. La luna y las estrellas son escasas y la urraca negra vuela hacia el sur. Si das tres vueltas al árbol, ¿en qué ramas podrás apoyarte? ——Cao Cao de la dinastía Han, "Dan Ge Xing"
La luna y las estrellas eran escasas y un grupo de urracas anidando voló hacia el sur. ¿Dónde podrían vivir después de volar durante semanas alrededor de los árboles sin romperse las alas?