Un poema antiguo que describe las hojas de arce otoñales.
1. Lejos de las frías montañas, todavía hay gente viviendo en las nubes blancas. Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche; las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas. "Viaje a la montaña" de Du Mu.
2. En el lado oeste del río esta noche, no había ni una sola nube en el cielo azul. Miré la luna de otoño en la cubierta y pensé en vano en el viejo general Xie. Tengo poesía; puedo leerla y escucharla de otros, pero no la mía. Las velas de la dinastía Ming están colgadas y las hojas caídas detrás de mí. El complejo nostálgico del "Amarre nocturno al pie de la montaña Niuzhu" de Li Bai.
3. Es difícil decir adiós a dos anchos. Hace mucho que no duermo ni como. Mirando a Junjun todo el día, las hojas de arce crujen. Cuando te extraño, miro a la terraza y veo que habrá heladas durante miles de años. Es difícil perdonar cuando caminas hacia el camino, mirando al río y despidiéndote de los inmortales.
4. Mirando hacia atrás a las montañas caóticas, lo invisible son las personas y lo invisible es la ciudad. ¿Quién es como la pagoda de la montaña Linping, que da la bienvenida a los invitados y los envía hacia el oeste? Su Shi, Valle Nanxiangzi Songshu.
5. La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo. "Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei.
6. Tres mil millas de ríos desembocan en el mar y cinco mil montañas se elevan hacia el cielo. Los supervivientes lloraron en el polvo y miraron hacia el sur para ver al señor del rey durante un año más. En una noche de otoño, cuando salgo de la valla para recibir el frío del amanecer, siento dos canciones y dos líneas de "Lu You".
7. Pabellón corto. Sentimientos de los tiempos antiguos y modernos. Afuera hace mucho frío. Después de la lluvia, el cielo está despejado y el aire otoñal es fresco. Mu Yunping. Cruz de la Montaña Crepuscular. Algunas llamadas de Ye Qiu y gansos. Los peatones no escuchan. “Sauvignon Blanc Mountain Inn” está escrito por Si Wanyong.
8. Una noche en el río Hanjiang, la canción del río Changxiao. Los ictiosaurios bajo el agua se asustaron y el viento se puso rojo. Si quieres preguntar dónde está el restaurante, dónde poner el barco para beber, Ye Wu está vacío. Tan pronto como el huésped se preocupa, el barco se convierte en propietario. "El instrumento de trompeta en el cielo helado es como un amarre nocturno en el río".
9. Mil hojas y ramas, el puente del río está cubierto de velas. Recuerde que su corazón es como el Río del Oeste, que fluye hacia el este día y noche. "Pensamientos de otoño" fue escrito por Zhang Jifeng.
El 10 de octubre, las hojas del arce se ponen rojas en febrero, y el prostíbulo resiste las heladas. No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras. "Dos pensamientos sobre salir por la valla para dar la bienvenida al frío en una noche de otoño" de Yang Wanli.
11. El sol poniente llenó las vigas de la casa, y las nubes voladoras se dispersaron en la luz del otoño. Hay miles de hojas de arce y el puente del río está cubierto de velas al atardecer. Recuerde que su corazón es como el Río del Oeste, que fluye hacia el este día y noche. "Escalada al templo Wujunjuntai en colores otoñales" de Du Fu.
12. Las hojas de arce cayeron al río y el agua cayó a la naturaleza. Un tenue humo y hierba podrida conectan con las colinas suburbanas. Esta palabra describe la escena en la que las hojas de arce otoñales caen y el río fluye tranquilamente. Perdiz, cielo, arces, río, vigas, agua brava y otoño.
13. El sol poniente llenó las vigas del techo y las nubes voladoras se dispersaron en la luz del otoño. Hay miles de hojas de arce y el puente del río está cubierto de velas al atardecer. Recuerde que su corazón es como el Río del Oeste, que fluye hacia el este día y noche. "Escalada al templo Wujunjuntai en colores otoñales" de Du Fu.
14. Lejos de las frías montañas, hay alguien en lo profundo de las nubes blancas. Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche; las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas. Este poema muestra al poeta deteniéndose para admirar las hermosas hojas de arce a finales de otoño. Du Mu, un "viajero" de la dinastía Tang.
El día 15, hay miles de hojas de arce y el puente del río está sombreado por las velas del atardecer. Recuerde que su corazón es como el Río del Oeste, que fluye hacia el este día y noche. Este poema utiliza hojas de arce como fondo, expresando el profundo anhelo de amor del poeta. Dinastía Tang Yu: las preocupaciones y esperanzas de paz de Jiangling.