¿Qué significa chino clásico?
Desde el madero, el sonido del escudo. ①(shǔn) significado original: el travesaño de la barandilla.
2 Significado extendido: pasar “escudo”. Escudo) tiene el significado de [Escudo] La gente Chu tiene lanzas y lanzas.
——Director Zuo de "Todo lo que hice mal, el difícil". ——"Nuevo Libro de Tang" 2. Véase también shǔnnઃ[shūn]⊙nombre⊙1. La [barandilla] de la barandilla es un dragón.
——Yan He es "Oda al Palacio Jingfu" Las orquídeas, el osmanto, el bambú y la madera del patio se mezclan, y los viejos pilares también salen victoriosos. ——"Selecciones de Jixiang" de Minggui Youguang 2. Generalmente se refiere a la barandilla [barandilla; Running to the Stars se parece más a un tocador, Wan Hong arrastrando los pies en el porche.
——"Registros históricos·Biografía de Sima Xiangru" 3. Otro ejemplo: vigas (pilares frente al templo); xuan (refiriéndose a pasillos o pequeñas habitaciones con barandillas) (escaleras largas utilizadas en antiguos asedios (barandillas y vigas)); . Véase también Dü n.
2. ¿Qué significa chino clásico? 1. Definición: El chino clásico es una lengua escrita basada en el chino antiguo.
El chino clásico es un artículo compuesto por el lenguaje escrito en la antigua China, que incluye principalmente el lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período Pre-Qin. El chino clásico proviene de la lengua vernácula y se caracteriza por una escritura basada en palabras, prestando atención al uso de alusiones, prosa paralela y melodías cuidadas. Incluye estrategias, poemas, letras, canciones, ensayos en ocho partes, prosa paralela y otros temas literarios. estilos.
2. Características: Las características del chino clásico son: separación de palabras y estilo de escritura conciso. En comparación con la lengua vernácula (incluida la lengua hablada y escrita), las características del chino clásico se reflejan principalmente en la gramática y el vocabulario.
3. Estructura: (1) Oración de juicio La llamada oración de juicio es una oración que utiliza un sustantivo, pronombre o sintagma nominal como predicado para juzgar al sujeto. Sus formas comunes son las siguientes: 1). "...Zhe,...también" ",...también" ",...Zheye" "...Zhe,..." "...Zheye" y así sucesivamente.
Por ejemplo: ① "Chen She también es de Yangcheng". (Registros históricos. Familia Chen She) - Chen Sheng es de Yangcheng.
(2) "Aunque Cao Cao es famoso como Han Xiang, en realidad es un ladrón Han." ("Zi Jian") ③Yi, un antiguo francotirador.
("Guanzi: Interpretación de la situación" Capítulo 64) ④ "Cuatro personas, Lu Zhi, el padre del rey Changle, el padre de Yu, el padre de An Shangchun (el viaje de Wang Anshi) ( 5) Si te sorprendiste, Zhou no tomó ninguna medida.
2) Los adverbios "Nai", "Eso es", "Ze", "Du", "Sí", "Sinceridad" y "Wei" se utilizan para expresar juicio. Por ejemplo: "Este es el otoño cuando estaba sirviendo.
"①No sé qué año es esta noche en el palacio en el cielo. ②Es decir, la persona que ahora está en la tumba.
③Fu Liang es el general Chu Xiang Yan. (4) Esta es la gran vista de la Torre Yueyang.
3) Utiliza el adverbio negativo "non" para expresar negación. Por ejemplo: "Cuando los Seis Reinos colapsen, si los soldados no son destruidos, si la guerra no es buena, los Qin serán destruidos". (1) Sube alto y muévete, y los brazos no se alargan, y podrás ver. lejos. (2) La ciudad no es alta, el estanque no es profundo, los soldados no son fuertes y no hay mucho arroz.
(3) Beihai no es demasiado montañoso ni nada por el estilo. Oraciones pasivas En chino clásico, el sujeto de algunas oraciones es el destinatario de la acción, que es una oración pasiva.
Los tipos habituales son: 1). Ver ""...ver...en voz pasiva. Por ejemplo, "A menudo me río de una familia generosa.
"①Tengo miedo de ver a alguien que engañe al rey. (2) Qin Cheng teme no poder conseguirlo, pero será intimidado por él.
③ Por lo tanto, Zheng Xiu lo confundió y Zhang Yi lo engañó. (4) Li, de diecisiete años, es bueno en prosa antigua y conoce las seis artes. No limitó su tiempo y aprendió de Yu Yu.
2). "Para" "Para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para. .. para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... …para…para…para…para …para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para… …para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para… para... para... para... para... para... para... para... Para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... padres, para... para... para... para... para... para... para... Para... para... para... para... por...por...por...por...por...por...por...
"①Muerte, sonriendo para el mundo. (2) Para el país, Wiki no arrebatará ningún embajador.
(3) Servir al grupo en términos de ingresos. (4) Tenga miedo de hacerlo primero.
Las oraciones invertidas en chino antiguo son relativas al orden de las oraciones en chino moderno. En base a esto, dividimos las oraciones de inversión chinas clásicas en preposición-objeto, posposición atributiva, posposición adverbial e inversión sujeto-predicado. 1). Objeto de preposición. El llamado objeto de preposición es un elemento que generalmente se usa como objeto y se coloca delante del verbo predicado para expresar énfasis.
Por ejemplo, el "zhi" en "Carta de desacuerdo" es el objeto de la preposición. El objeto de una preposición suele dividirse en cuatro situaciones.
(1) En las oraciones interrogativas, el pronombre interrogativo es el objeto y la preposición es el objeto. Por ejemplo: "¿Qué está haciendo el rey aquí?" "Wes, ¿con quién nos vamos a casa?" (2) En una oración negativa, el pronombre es el objeto y la preposición es el objeto.
Por ejemplo, "La gente en la antigüedad no era dominante". (3) Utilice "zhi" y "shi" para hacer avanzar el objeto.
Por ejemplo, "No conozco la oración, pero estoy confundido". "Estudia mucho y estudia mucho sin demora. Es raro.
(4) La preposición objeto en una frase preposicional como: “De lo contrario, ¿por qué estaría el libro aquí? "2) Postposición del atributo Generalmente el atributo se coloca antes de la palabra central, pero hay muchas oraciones en chino clásico que colocan el atributo después de la palabra central.
Por ejemplo: "Aunque las lombrices de tierra no tienen el poder de garras y dientes, tienen músculos y huesos fuertes. Comen tierra y beben agua amarilla, pero lo hacen con sus propias intenciones. "Entre ellos, "interés" y "fuerza" son atributos posposicionados.
Existen las siguientes situaciones de posposición de atributos en chino clásico. (1) Utilice "之" para posponer atributos.
Por ejemplo, "¿Cuántas personas hay en un mundo grande?" "(2) Utilice la postposición de "zhu". Por ejemplo, "Un caballo puede viajar mil millas y comerse una piedra a la vez". "
"3. Los adverbios se colocan en posición posterior en el chino antiguo. Las estructuras preposicionales se utilizan como adverbios y, a menudo, se colocan después de oraciones como complementos. Por ejemplo, "ser rico" es una frase preposicional colocada al final de la oración a modo de complemento.
4) La inversión sujeto-verbo es rara y se utiliza a menudo para expresar exclamaciones fuertes. Por ejemplo: "Lo siento mucho, no eres bueno.
" "Vamos, Feng". "Hermoso, soy un joven chino.
"[Ejercicio] Determina el significado de las siguientes oraciones tipo. (1) No hay nada que puedas hacer para proteger al pueblo y convertirte en rey.
(2) No hay diferencia entre el amor del rey y el amor del pueblo por el rey. (3) ¿Qué es la virtud para que puedas ser rey? (4) ¿Cómo sabes que yo también puedo hacerlo? Las oraciones elípticas en chino clásico generalmente contienen elementos omitidos. Comprender los componentes omitidos le ayudará a comprender completamente el significado de la oración.
Las oraciones elípticas en chino clásico suelen ser: 1). Omitir el tema. (1) Continuar con la provincia anterior.
Por ejemplo, "Hay diferentes serpientes en estado salvaje en Yongzhou, algunas son negras y otras blancas". (2) Promocione la provincia.
Por ejemplo, "Pei Gong le dijo: 'Gong', me uniré al ejército, Gongjin". "(3) Autoinforme la provincia.
Por ejemplo, "(Dar) amor es un arroyo, cuando entra dos o tres kilómetros, (pagar) es el hogar de esas personas particularmente singulares. "(4) Provincia de diálogo.
Por ejemplo: "(Mencio) dijo: '¿Cuál es feliz (lè), solo (yuè) feliz (lè), compartido (yuè) feliz (lè)?" Si no sales con otras personas. ' "2). Omita el predicado.
Por ejemplo, "Un tambor está lleno de energía, luego (tambor) está débil y tres (tambor) están agotados". "3). Omite el objeto.
Por ejemplo, "Puedes quemarlo y marcharte". "4). Omitir el objeto de la preposición.
Por ejemplo, "Después de leer en público, se soltaron las pieles de visón y se construyeron las casas. "5). Omite la preposición "yu".
Por ejemplo: "Hoy, la campana fue colocada en el agua, aunque el sonido no se pudo escuchar en la tormenta. "[Ejercicio] Complete los componentes omitidos en las siguientes oraciones.
① El gusto de Ran está en Ye, por lo que su apellido es Xi y Ran Xi. (2) Por lo tanto, Ximen Bao es un famoso edicto imperial.
(3) son dos estrategias, no negativas (4) Ambas están fuera de las montañas y a toda velocidad.
La estructura fija (1) y la estructura fija cuestionable lo son. : indefenso, Cómo, cómo, cómo, qué, nai...qué, si...qué, como (nai)...qué, cuál, es...cuál es Por ejemplo: ①Tomar? mi tesoro en su lugar. Nuestra ciudad. ¿Qué podemos hacer? ("La historia de Lian Po Lin Xiangru") 2 Mi hijo vino a nuestra ciudad para relajarse ("La guerra") 3 ¿Qué tal ser diferente? de Qi: Atacar a Chu") (4) ¿Cincuenta pasos para reírse de cien pasos? (.
3. ¿Por qué se llama chino clásico? ¿Qué quieres decir? "Chino clásico" es relativo a " chino vernáculo".
"Chino clásico": el primer "wen" se refiere a artículos escritos.
"Chino clásico" significa lengua escrita. En términos de "lengua hablada", el la última palabra "wen" se refiere a obras, artículos, etc.
"Chino clásico" significa "escrito en lenguaje escrito". "Artículo" y "Baihua" significa: "Artículo escrito en lenguaje sencillo y directo". idioma."
En la antigua China, expresar lo mismo en el lenguaje oral y escrito era diferente. Por ejemplo, si quieres preguntarle a alguien si ha comido, puedes expresarlo en el lenguaje hablado como " ¿Has comido?" y en los libros y en el lenguaje, es "¿Arroz?" Al final de la novena edición de este libro, la "antiparte" está en chino clásico. .
En la antigua China , todos los artículos fueron escritos en lenguaje escrito. Por lo tanto, ahora generalmente nos referimos al chino antiguo como chino clásico
4. La palabra "Yi" está en la parte superior y la palabra "Ya" en la parte inferior. Del vector al sonido, "Yi" también puede entenderse como el sonido de una flecha voladora, que es el significado original: partícula modal, que indica. que la acción se ha completado, se puede traducir como "了".
2, que indica finalización
Cuando los huesos desaparecen, los dos lobos se unen: "Liao Zhai Zhi. ". "Tres lobos idiosincrásicos"
3. Expresa firmeza y afirmación.
Sé humilde y respetuoso, conoce lo pequeño pero lucha por lo grande, y el poder es pequeño pero fuerte, ¡Un par de palabras raras!"
Confucio dijo: "Conocer las palabras hace que el color sea tan fresco." - "Las Analectas de Confucio"
4. Es cierto.
Soy viejo, ¿qué? (Zuo Zhuan)
5. Expresar exclamación
¡El resentimiento es muy cruel con la gente - "Registros históricos · Biografía de Wu Zixu"
p>Zi Wei Shi, sirviente. Confucio dijo: "¡Qué lástima!" - "Las Analectas de Confucio Lutz"
El significado del juego en ese momento era genial: ¡el de Shen Yue! Introducción al ajedrez"
5. Explicación del texto chino antiguo Puente de Marco Polo () negación () ciclo () Esta es la traducción del texto completo, espero que te sea útil.
El Puente Marco Polo se extiende a ambos lados del río Marco Polo. Fue construido inicialmente en el período Mingchang de la dinastía Jin (el período Hongyanjing de Jin Zhangzong) y restaurado en el noveno año de esta dinastía (. la dinastía del autor, la dinastía Ming) (el período Yingzong de la dinastía Ming). La longitud del puente es de 200 escalones (escalón: antigua unidad de medida de longitud). En la parte superior de las barandillas de piedra y los pilares de piedra (en ambos lados), la leona y el cachorro están conectados, mirando hacia atrás, sosteniendo al cachorro en sus brazos. brazos y llevando al cachorro sobre sus espaldas, posturas y expresiones se hacen eco entre sí, y la lista continúa.
Como dice el refrán: (Esta es) una extraña escultura de la clase de bienestar público del estado de Lu (es decir, Lu Ban, de apellido Gong Bo). Hay una aldea en el norte de Qiao con cientos de hogares. Han pasado cuatro años (en la antigüedad, se usaban los tallos celestiales y las ramas terrestres), y las tropas y caballos de la dinastía Yuan casi fueron quemados y robados. El búnker serpentea a lo largo del río en la cabecera del pueblo y parece un muro bajo (también llamado muro femenino) en la muralla de una ciudad.
Gu miró hacia atrás de manera significativa
Ser negativo significa estar agobiado.
Susu significa junto, junto