Un poema antiguo que describe vivir solo sin ser molestado.
1. Sentado solo en la montaña Jingting
Dinastía Tang: Li Bai
Los pájaros vuelan sin rastro No hay rastro, dejando a Gu Yun tranquilo.
Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo.
Interpretación: Los pájaros de las montañas se fueron volando uno a uno, y la última nube blanca se alejó flotando en el cielo.
Jingtingshan y yo nos miramos con asombro, ninguno de los dos podía tener suficiente. Parece que sólo Jingtingshan me entiende.
2. Invierno en Tianjingsha
Dinastía Yuan: Baipu
En una tarde de invierno, tan pronto como se abrió la puerta de la ciudad, una luna creciente colgaba en el cielo. Fluyendo lentamente con el frente de las montañas nevadas.
Vallas de bambú y cabañas en la valla, en un pueblo discreto, hay paz y armonía.
Explicación: Una tarde de invierno, la puerta de la ciudad sonó suavemente, una luna creciente colgaba en el cielo y el agua frente a la montaña cubierta de nieve era lenta.
La cerca hecha de bambú y las cabañas dentro de la cerca lucen pacíficas y armoniosas en este remoto pueblo.
En tercer lugar, el operador, la residencia del jardín Dinghui en Huangzhou
Dinastía Song: Su Shi
La luna curva cuelga de los escasos sicomoros en el; En plena noche, el agua del reloj de agua sigue goteando.
Quien vio el solo bailar, como una figura parecida a un ganso salvaje en el cielo.
Por la noche, de repente se asusta, vuela repentinamente y regresa con frecuencia, pero nadie comprende sus infinitos sentimientos internos.
Siguió deambulando entre las frías ramas, pero se negó a posarse en ningún árbol, y finalmente aterrizó solo en los fríos bajíos.
Interpretación: La luna curva y ganchuda cuelga de los escasos sicomoros; la noche es muy tranquila y el agua de la clepsidra ha goteado.
¿Quién ha visto alguna vez a una persona solitaria caminando sola, como un ganso solitario en el cielo?
De repente me sobresalté y miré hacia atrás, pero nadie conoció mi resentimiento.
Recogí todas las ramas frías y me negué a vivir, dispuesto a soportar la soledad y el frío en el banco de arena.
Cuarto, resentimiento primaveral
Dinastía Tang: Liu
El sol brilla intensamente fuera de la ventana mosquitera, el anochecer se acerca gradualmente y cierro con llave la hermosa casa. nadie puede verme lágrimas de tristeza.
El patio está solitario, la belleza de la primavera se desvanece; las flores de los perales caen y la puerta está cerrada.
Interpretación: El sol se pone lentamente fuera de la ventana mosquitera, y el anochecer se pone gradualmente; la puerta del palacio se cierra y nadie puede ver mis lágrimas.
La primavera en el patio solitario está llegando a su fin, las flores de pera caen por todo el suelo y la puerta del patio está cerrada.
V. Regreso al Jardín, Quinta
Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
Solo y con un sentimiento de pérdida, regresó a su ciudad natal con un miembro del personal. El camino estaba lleno de baches y daba miedo.
El arroyo de la montaña es tan claro que podrás parar y lavarte los pies en el camino.
Filtra el vino nuevo en casa y cocina pollo para los vecinos.
Cuando se pone el sol, en su lugar se encienden velas de espinas.
El cielo está alto y el cielo corto, y la noche es corta. El oriente se vuelve más blanco y el camino amanece.
Interpretación: Caminando solo a casa con un bastón, el camino es muy suave y hermoso.
El arroyo de la montaña es tan claro que podrás descansar y lavarte los pies durante el camino.
Cuela el vino recién hecho en casa y cocina un pollo para servirlo a los vecinos.
Cuando se pone el sol, la habitación queda a oscuras, así que enciende madera en lugar de velas.
El estado de ánimo es alto, el resentimiento es breve, el este se va blanqueando poco a poco y el amanecer empieza a asomar.