Cómo traducir el texto chino clásico "Fallo de reconocimiento"

Zhuomao - Zhuomao pide prestado un caballo Durante la dinastía Han del Este, había un funcionario llamado Zhuomao, que era muy bueno para llevarse bien con los demás. Un día, Zhuomao salió a hacer negocios en un carruaje y se encontró con un hombre en el camino. El hombre detuvo su auto y dijo enojado: "¡Oye, tuve que esperar mucho, mi caballo está aquí!". Después de eso, tiró del caballo de Zhuo Mao y comenzó a irse. Zhuo Mao estaba confundido, pero aun así le dijo con calma al hombre: "¿Reconociste el caballo equivocado?" "¡Sí, mi propio caballo todavía puede reconocer el caballo equivocado!". Al ver que el hombre era muy terco, Zhuo Mao dijo: " Está bien, puedes llevarte el caballo. Si descubres que el caballo no es tuyo, tráelo de vuelta". Pronto, el hombre que perdió el caballo encontró el caballo perdido. Estaba muy avergonzado y llevó el caballo a Zhuomao. y le preguntó en persona. Sea amable y virtuoso, evite las plagas. Zhuo Mao de la dinastía Han había estudiado el Libro de los Cantares y el Libro de los Ritos y conocía bastante el confucianismo. Vivió una vida tranquila y distante y amaba la verdad. Desde su juventud hasta su vejez, nunca tuvo disputas con nadie. Un día, aceptó el llamado imperial y se convirtió en primer ministro. Cuando salió de la mansión del Primer Ministro, alguien identificó el caballo que montaba como perteneciente a la otra parte. Zhuo Mao preguntó: "¿Cuánto tiempo lleva desaparecido su caballo?" La otra parte respondió: "¡Aproximadamente un mes!" Zhuo Mao ha sido dueño del caballo durante más de un año. Sabía en su corazón que la otra parte lo había entendido mal. pero aun así resolvió el problema en silencio. Tome las riendas del caballo y llévelo hacia la otra persona, dejando que la otra persona se lleve el carro. Zhuomao le dijo: "Si descubres que este caballo no es tuyo, tráelo a la mansión del Primer Ministro y devuélvemelo". Unos días después, el dueño encontró el caballo perdido. Entonces envió el caballo de Zhuomao de regreso a la mansión del primer ministro y se inclinó para agradecerle. Esto muestra la personalidad tranquila y no argumentativa de Zhuo Mao. Cuando Zhuomao asumió el cargo de orden secreta, estaba muy preocupado por el bienestar de la gente. Consideraba a la gente como sus propios hijos, a menudo descubría los méritos de la gente y les enseñaba, y nunca decía palabras desagradables en su boca. Unos años más tarde, la educación y la influencia moral se volvieron muy populares y todos se mostraban reacios a recoger cosas perdidas. Durante el reinado del emperador Ping de la dinastía Han, ocurrió un desastre de langostas. Más de 20 condados de la provincia de Henan se vieron gravemente afectados por el desastre, pero las langostas no entraron en la zona bajo la jurisdicción de Zhuomao. Después de que el emperador Guangwu de la dinastía Han subiera al trono, visitó por primera vez a Zhuomao y dijo que era famoso en todo el mundo y que debería recibir una gran recompensa. El emperador Guangwu de la dinastía Han le pidió que fuera el "Tai Fu", lo nombró "Alabanza del Marqués" y dio títulos oficiales a sus dos hijos. (Traducido de "El libro de la última dinastía Han" Zhuo Mao Zhuan)

Por favor, adóptalo