Escrito en chino clásico

1. ¿Qué significa la palabra 箸 en chino clásico

箸

zhù

[verbo]

(1) Pinza "zhu". Manifiesto; mostrar [manifiesto]

El que conoce el destino es también el que conoce el destino. ——"Xunzi·Fei Twelve Sons"

El señor supremo es bueno usando palillos. ——"Xunzi · Fortalecimiento del País"

Ser leal y digno de confianza, ser benevolente y justo. ——"Xunzi·Wang Ba"

(2) Redactar, escribir. Posteriormente escribió "Lunheng" (Lunheng) con ochenta y cinco capítulos y más de 200.000 palabras. ——"Libro de la dinastía Han posterior"

Shusun Shengwei Taichang escribió sobre todos los rituales y leyes de la dinastía Han. ——"Registros históricos"

(3) Otro ejemplo: Jilu (registro; registro); Jilun (escritura, discusión);

Las chuletas también tienen otro significado

Las chuletas son una pieza de ajedrez en el ajedrez chino antiguo

Chups (palillos) 2. El texto original del artículo chino clásico " Shen Yue se dedica a aprender", traducción, interpretación de palabras, preguntas (*^

Texto original

Shen Yue estaba sola y pobre, se dedicaba a aprender y no abandonaba sus libros día y noche. Su madre temía que él se enfermara por el exceso de trabajo, por lo que a menudo iba a trabajar para apagar el fuego. Él lo leía durante el día y lo recitaba por la noche, para que estuviera bien. Versado en literatura, Cai Xingzong de Jiyang se enteró de su talento y se volvió bueno en él. Dijo a sus discípulos: "La familia de Shen Ji es un modelo de ética humana y él nunca debe menospreciar su talento". libros (no cansado). Su madre estaba preocupada de que se enfermara debido al exceso de trabajo, por lo que a menudo le pedía que agregara menos aceite para la lámpara (apagaba la lámpara). Pero (Shen Yue) podía recitar los artículos que leía durante el día. , por lo que dominaba muchas cosas. Cai Xingzong de Jiyang apreció su talento y recomendó a Shen Yue que se uniera al ejército en Anxi (nombre oficial). Cai Xingzong dijo una vez a sus hijos: "Shen Yue es un buen ejemplo. Deberías". aprende de él."

Información

Shen Yue (441~513), nombre de cortesía Xiuwen, nació en Wukang, Wuxing (ahora Deqing, Zhejiang). Fue historiador y Escritor de las dinastías del sur. Nació en una familia noble. Hay un dicho en la historia que dice que "las personas más poderosas de Jiangdong no son tan poderosas como Zhou y Shen, y su abuelo Shen tiene un estatus social prominente". Linzi era un general de la dinastía Song. Su padre, Shen Pu, era el gobernador de Huainan en la dinastía Song. Era pobre y sin hogar. Se dedicaba al aprendizaje, era un buen leído y bueno en la lectura de la poesía clásica china. Wuliang Zi Hongdu

Chu Wuliang, cuyo nombre es Hongdu, nació en Yanguan, Hangzhou. Enseñó las Escrituras a Shen Zizheng y Cao Fu cuando era joven. Su casa estaba junto al lago Pinghu, y allí estaba. Un dragón saliendo de él. Mirando a su alrededor, Wuliang todavía es joven, y si no sabe leer, será diferente. En ese momento, la reina Zhu Qinming y Guo Shan Yun Jianyan fueron invitados a servir. Yaxian discutió con los médicos de Taichang, Tang Shao y Jiang Qinxu, pensando: "Los sacrificios suburbanos son un evento nacional importante y no hay mejor compromiso que los sacrificios de los "ritos Zhou" al cielo durante el solsticio de invierno. Yuanqiu es. no es igualado por la tierra, sino solo por el antepasado, y no es igualado por la concubina, por lo que no está permitido ser igualado por los descendientes "Cuando la reina no esté de acuerdo con el gran sacrificio, lo tomará y. "Recomiendo la pasta de frijoles". Así es. Este último no debe ayudar en el sacrificio. Si el ministro interno es responsable del gran sacrificio, entonces el sacrificio al cielo se realiza sin el cuerpo desnudo. Se sabe que este es el templo ancestral. oreja de sacrificio. La ropa y la forma de adorar al cielo son las mismas que las del emperador. Sin embargo, en la dinastía Han, el cielo y la tierra se sacrificaban juntos, y la reina estaba involucrada en los asuntos. el funcionario de su madre.

Xuanzong se convirtió en príncipe, rindió homenaje al emperador y sirvió como asistente, y escribió el "Yi Shan Ji" para avanzar. El príncipe estableció la cultura china, ordenó conferencias sobre clásicos, estableció principios y rectitud, tenía conocimientos y conocimientos en los debates, se convirtió en médico de Yinqingguanglu y se convirtió en un erudito rico. Después de ascender al trono, se mudó a Zuo Sanqi para servir como asistente habitual y príncipe del estado para ofrecer vino, y se le concedió el título de Duque de Shu.

Cuando lloraron a su madre, Xue Ying, el gobernador de Zhaozhou, hizo una ofrenda conmemorativa y le dio muchos regalos. En el lado izquierdo de la tumba, los ciervos invadieron los pinos y cipreses plantados por los ciervos. Wuliang se quejó: "No hay escasez de bosques en las montañas, ¿por qué no puedo soportar invadir el árbol de mi tumba?" Los ciervos han sido domesticados y perturbados, ya no los tocarán y Wuliang no controlará su carne por el resto de su vida. Tras la muerte, el antiguo funcionario fue retirado. Como anciano, seguí a Xu Xing junto con la batalla y instalé un carruaje de cintura para permitirle entrar al palacio. Anota con frecuencia las ganancias y pérdidas.

En el quinto año de Kaiyuan, el emperador tuvo la suerte de estar en la Capital Oriental y el Templo Ancestral Imperial resultó dañado. Yao Chongjian dijo: "El templo es el antiguo palacio de Fu Jian. No lo es. apropiado detenerse." Wuliang despreció sus palabras y pensó que no eran suficientes para escuchar, por lo que fue a Shu y le dijo: "Cuando el yin del rey sea fuerte y el yang sea débil, los antepasados ​​verán cambios de ahora en adelante, aquellos que. Los que no tienen suerte en el palacio deben estar atentos a ellos para hacer frente a los cambios, promover a las buenas personas, evitar la extravagancia, reducir los impuestos, ser cautelosos con los castigos, aceptar amonestaciones y disputas, observar los halagos y continuar con el mundo sin igual. la tierra será armoniosa y los desastres cesarán." El emperador dijo esto y condujo hacia el este. Wuliang volvió a decir: "En el pasado, cuando Yu y Shun cazaban, las montañas y los ríos estaban llenos de dioses. El templo Xiaojing de la dinastía Han, la montaña del puente Huangdi, el templo Xiaowu, Shun Jiuyi, el emperador Gaozu pasaron por la dinastía Wei para ofrezca sacrificios a la tumba del Señor Xinling, y después de pasar por Zhao Feng Leyi, el templo Xiaozhang, la Tumba de Huan Tan, que su majestad visite las famosas montañas, ríos, colinas y tumbas donde los antiguos emperadores y sabios ministros rendirán homenaje a los reyes. han sido nombrados desde la antigüedad subirán y caerán, y el país que respeta a las personas pagará sus méritos. Es mayor que el desastre de salvar a una persona, es más importante que sellar la tumba de una persona. ir a la capital del este para reunir a los funcionarios más destacados de la dinastía Tang. Aunque pertenecen a la familia, difícilmente pueden heredarlos". A Wuliang se le ordenó adorar a Yao Pingyang, a Song Jing a adorar a Shun Puban y a Su Ting. Adorar a Yu Anyi. También pidió a los descendientes Miao de los ministros que han sido honrados por Wude y Shao que renueven su título.

En los primeros días, los libros antiguos del Palacio Imperial que se habían guardado en el palacio desde la época del emperador Gaozong fueron destrozados y solicitaron que fueran reparados y registrados para compensar los secretos. . El emperador ordenó una recopilación y comparación en la cámara este del Salón Qianyuan en la Capital del Este, y se le confió a Wu Liang. Debido a la aparición de noticias, Wei Lu, el capitán de Xi, Lu Qutai, el capitán de Jiangxia, Zuojianmen, el gobernador del gobierno, Cao, se unieron al ejército, Wang Zicong y Xu Chubi, el capitán de Wuzhi, se fueron. a la sucursal de Huding. Los guardias establecieron posiciones y Guanglu les dio comida. También ordenó a la Secretaría del Ministerio, la Oficina de Asuntos Económicos y las oficinas de Zhaowen y Chongwen que se inspeccionaran mutuamente y recolectaran las notas de suicidio del mundo en beneficio de Quewen. Al cabo de unos años, Siku quedó completamente curado. El emperador ordenó a sus funcionarios que leyeran el libro y le regaló innumerables sedas. Wuliang volvió a decir: "Todas las cartas imperiales de Zhenguan están firmadas por el primer ministro. No es humillante debido a la baja posición del ministro. Por favor, firme y firme la cola con el primer ministro. Se negó". Cuando el emperador regresó al oeste, se mudó al Salón Li Zheng y nombró al erudito soltero directo del Salón Li Zheng para prepararse para la reunión de la corte con los funcionarios en la capital. Después de que se restauró el edicto imperial, Li Zhengzhuan continuó con sus esfuerzos anteriores. El príncipe heredero y los cuatro reyes no asistieron a la escuela, por lo que Wu Liang ofreció al emperador los cinco pasajes de "El clásico de la piedad filial" y "Las Analectas de Confucio". El emperador dijo: "Lo sé". Eligió a Xi Changheng, Guo Qianguang, Pan Yuanzuo, etc. como príncipe y asistentes de los reyes. En el séptimo año, el príncipe había aprendido mucho sobre sus estudios. Ordenó a Wu Liang que se sentara y diera consejos. Todos los funcionarios observaron la ceremonia y le dieron generosos obsequios. Murió a la edad de setenta y cinco años. Las personas que están enfermas y con sueño se sienten resentidas porque Li Zhengshu no se ha completado. Cuando el emperador se enteró de que estaba de luto, ordenó al primer ministro que dijera: "Wu Liang, mi maestro, ahora que ha fallecido para siempre, es apropiado utilizar el excelente código, así que se lo presentó al Ministro de". Ritos, con un título póstumo de Wen, y el funerario se lo entregó. Escribió más de 100 artículos. Después de su muerte, pudo dar una conferencia sobre los doce capítulos de "Registros históricos" y "Zhi Yan" en la sala de estudio. El emperador suspiró y le dio a su familia 500 piezas de seda.

Al principio, Wuliang y Ma Huaisu eran los asistentes. Más tarde, la secretaria, el joven supervisor Kang Ziyuan y el doctor Guozi Hou Xingguo también implementaron sus opciones. Aunque las recompensas y obsequios aumentaron con urgencia. la cortesía declinó. 4. Texto original y traducción de un cuento chino clásico corto y humorístico

Cuando estaba estudiando chino clásico en la escuela, mi compañero de escritorio estaba durmiendo y el maestro le pidió que se levantara y tradujera "No evitaré mi muerte, pero beberé en paz (yo no tengo miedo de morir. ¿Qué sentido tiene rechazar una copa de vino?”

Vi que el tipo cogió el libro y dijo: “No ¡Tienes miedo de morir bebiendo!” En medio de las risas de toda la clase, luego tradujo: “¿Cómo puede ser suficiente una taza?” Robar carne Cierta persona fue a la capital a vender carne. Se detuvo para hacer sus necesidades frente a un baño al costado de la carretera y colgó la carne afuera.

Al ver esto, la Persona B rápidamente robó la carne. Antes de que pudiera llegar lejos, A ya había salido del baño, agarró a B y le preguntó a B si había visto a alguien sacando su carne del baño.

Temiendo que A se diera cuenta, la persona B ya tenía la carne en la boca y dijo con impaciencia: "¡Eres un tonto! ¿Cómo pudiste colgar la carne afuera de la puerta sin perderla? Si eres como yo, pon la carne. Si la sostienes en tu boca, ¿cómo se puede perder?" - Handan Chun de la dinastía Wei, juego de nombres "Xiao Lin" Xu Zhicai, rey de Xiyang en la dinastía Qi del Norte, era muy elocuente, especialmente bueno en juegos de palabras. Antes de ser coronado rey, intentó jugar con Wang Yuanjing, el ministro.

Wang Yuanjing se rió del nombre de Xu Zhicai y dijo: "Tu nombre es 'Zhicai', ¿cuál es el punto? En mi opinión, es más como que te llamen 'Wucai'".

"Xu Zhicai escuchó esto y no se molestó ni se enojó. Inmediatamente se burló del apellido de Wang Yuanjing: "La palabra '王', con la palabra '王' añadida a la izquierda, significa '氍氍氍曰尚栠栠暠氛簛笶簶氥楼楚出角,氪Ji'. Conviértete en una 'oveja'. "

Después de escuchar esto, Wang Yuanjing se quedó sin palabras y extremadamente avergonzado. En otra ocasión, Xu Zhicai entretuvo a los invitados y Lu Yuanming también estuvo presente.

Durante la cena, Lu Yuanming se burló de Xu. El apellido de Zhicai y dijo: "'Xu' El personaje es Wei Ruren (el personaje "Wei" más "彳" y "Ru"). "Xu Zhicai inmediatamente se burló del apellido de Yuan Ming - "Lu" (tradicional "Lu"): "La palabra 'Lu', An'ah Yinzhen dio a luz a un niño y se convirtió en 'Lu' ()', con 'caballo' (caballo ) en 'burro' (burro). "

Lo que dijo hizo que Lu Yuanming se sonrojara y se quedara sin palabras, y todos en la casa se echaron a reír. - El antiguo título de Nido de pájaro "Qi Yan Lu" de la dinastía Sui Hou Bai y Calf Hou Bai más tarde se convirtió en oficial En la dinastía Tang, a menudo adivinando acertijos con la gente, Hou Bai primero estableció tres reglas para todos: "Lo que se debe adivinar debe ser, en primer lugar, algo real que se pueda ver; en segundo lugar, no puede ser una explicación falsa para confundir a todos". ; en tercer lugar, si la explicación está completa, no se puede ver. Si tienes algo, deberías ser castigado. "

Luego reveló el acertijo primero: "La espalda es tan grande como la casa, la barriga es tan grande como la almohada (el travesaño detrás del auto) y la boca es tan grande como la taza. . Todos lo adivinaron durante mucho tiempo, pero nadie acertó. Todos dijeron: "¿Dónde en el mundo hay un objeto con una boca tan grande como una taza y un lomo tan grande como una casa?" Si no existe tal cosa, debes hacer una apuesta con todos nosotros. "

Después de que Hou Bai terminó la apuesta con todos, explicó: "Esto es un nido de golondrinas. "Todos se echaron a reír.

En otra ocasión, Hou Bai asistió a un gran banquete. Durante el banquete, todos le pidieron que hiciera un acertijo para entretener.

Lo adivinado no pudo ser Es extraño y difícil de reconocer, pero no puede ser abstracto o irreal. Hou Bai respondió: "Hay algo tan grande como un perro, y su cara se parece mucho a la de una vaca.

¿Qué es esto? "Todos seguían adivinando. Algunos dijeron que era un ciervo, otros dijeron que era un ciervo, pero todos fueron rechazados. Le pidieron a Hou Bai que dijera la respuesta.

Hou Bai se rió y dijo: " Esto es un ternero. "——Antiguo título de "Qi Yan Lu" de la dinastía Sui Hou Bai. He Zhizhang suplicó su nombre en los primeros años del emperador Xuanzong Tianbao de la dinastía Tang. He Zhizhang, un conocido secretario, escribió a la corte y quiso. retirarse y regresar a su ciudad natal de Wuzhong.

Xuanzong Li Longji lo respetaba mucho y lo trataba de manera diferente a los demás. Cuando He Zhizhang se despidió de Tang Xuanzong, no pudo evitar estallar en lágrimas. /p>

Tang Xuanzong le preguntó qué más quería. Sé que Zhang tiene un perro que aún no tiene nombre. Si Su Majestad le da un nombre, será un honor para mí regresar a casa. "

Xuanzong dijo: "La fe es el núcleo del Tao, y el que es sabio es la fe. El hijo de Qing debería llamarse Fu. "

Zhizhang me agradeció y aceptó la orden. Después de mucho tiempo, Zhizhang se dio cuenta y pensó para sí mismo: "El emperador se está burlando demasiado de mí.

Soy de Wu, y la palabra "Fu" es la palabra "Zhao" más la palabra "Zi". Llamó a mi hijo "Fu". ¿No llama a mi hijo "pata"? ——Gao Yi, Dinastía Song, "Vivir en grupos" No sé qué es la poesía, pero a Ai Zi le gusta componer poesía.

Un día, Ai Zi vagó entre Qi y Wei y se quedó. En un hotel, por la noche escuchó a su vecino. Alguien en la habitación decía: "Una canción". "

Después de un rato, dijo: "Otra canción. "Ai Zi estaba confundido y no sintió somnolencia alguna. No durmió en toda la noche.

Tumbado hasta el amanecer, escuchó al hombre en la habitación de al lado decir unas seis o siete veces, es decir, seis o siete canciones. Ai Zi pensó que el hombre de la casa del vecino debía ser un poeta. Estaba concentrado recitando poemas en la tranquila noche iluminada por la luna. Se sentía respetado en su corazón y le encantaba la rapidez de pensamiento del hombre, así que decidió conocerlo. con él.

Temprano en la mañana, Ai Zi fue a verlo, se vistió y se levantó de la cama, se enderezó la corona y el cinturón y se paró en la puerta para saludarlo. Mientras tanto, un hombre que parecía un comerciante salió de la habitación de al lado. Estaba delgado y parecía enfermo.

Ai Zi se sintió muy decepcionado y pensé: Con este tipo de dignidad, ¿cómo podría verse así? ¿Un poeta? Quizás, las personas no pueden ser juzgadas ciegamente por su apariencia, así que dio un paso adelante y preguntó: "Escuché que el señor tiene muchos poemas, ¿puedo echarles un vistazo?" "

El hombre dijo: "Soy un hombre de negocios y nunca he sabido lo que es la poesía. "Siempre me negué a inventar poemas.

Ai Zi dijo obstinadamente: "Anoche te escuché decir 'Uno' en la casa, y luego decir 'Uno' nuevamente después de un rato. ¿No es eso un poema? ​​El hombre escuchó y dijo". No. Jue no pudo evitar reírse: "No entendiste bien. Anoche tuve mal el estómago. Cada vez que tenía diarrea, no podía encontrar papel higiénico por la noche, así que lo limpié con las manos.

Tuve diarrea toda la noche y me ensucié las manos casi seis o siete veces. La 'mano' que mencioné no fue la 'primera' del poema."

Ai Zi se avergonzó después de escuchar esto. ——Título antiguo del juego de palabras "Teoría miscelánea de Ai Zi" de Su Shi de la dinastía Song. Su Dongpo escuchó que "Zi Shuo" de Wang Jinggong acababa de completarse, fue a Jinggong para felicitarlo y dijo en broma: "La obra maestra decía: usa ' bambú' para azotar a 'caballo'

Pero todavía tengo una pregunta: "¿No sé qué tiene de gracioso usar bambú para azotar a los perros?" Duke Jing se rió y no respondió, pero preguntó: "La palabra 'jiu' proviene de 'nueve', que significa 'pájaro'. ¿Hay alguna evidencia?". Dongpo respondió inmediatamente: "El Libro de los Cantares dice: 'Cuando una paloma muerta está en la morera, sus hijos son siete'. Incluyendo a sus padres, hay exactamente nueve". " Wang Jinggong escuchó y asintió felizmente.

Después de mucho tiempo, se dio cuenta de que Su Dongpo le había vuelto a gastar una gran broma. ——Un poema de tres partes en "Tiao Jie Bian" de Su Shi Yuming y Wang Shizhenci de la dinastía Song Qin Shaozhang contaron una vez una historia: el poeta Guo Xiangzheng pasó una vez por Hangzhou y le dio a Su Dongpo un volumen de poemas que había escrito para que los apreciara.

Antes de que Su Dongpo pudiera leer. El poema, lo leyó vívidamente. Cuando lo canté, me llené de emoción cuando lo leí 5. La traducción clásica china de "San Du Fu" de Zuo Taichong

El traductor Zuo Si fue. preparándose para escribir "San Du Fu", visitó al autor Lang Zhang Zai y le preguntó la historia.

Después de diez años de concepción, había papeles y bolígrafos colocados en el patio, en la cerca. y junto al baño, Wang Biaozhi inmediatamente escribió cualquier frase orgullosa.

También escribió "Jiangzuo ② Old Things", que Wang Shi llama Qingxiang Xue. Notas ① Wang Biaozhi: nombre de cortesía Shuwu, ministro. de la dinastía Jin. Su bisnieto Huaizhi, "Song Shu", tiene una biografía que dice: "Se ha transmitido de familia en familia y él está familiarizado con los viejos asuntos de Jiangzuo. Selló la caja verde y el El mundo lo llamó el aprendizaje Qingqian de Wang. "Caja Verde" se refiere a la educación familiar transmitida de generación en generación.

②Jiangzuo: Ese es Jiangdong. Traducción Wang Biaozhi estaba familiarizado con la etiqueta de la corte, que se transmitía de generación en generación de padre a hijo. y escribió un libro "Cosas antiguas en Jiangzuo", que está escondido en En Qingxiang, la gente dice que esta es una tradición familiar transmitida de generación en generación.

Ye Ting ha estado interesado en los libros desde que nació. funcionario durante más de 40 años.

Los eruditos-burócratas ② tomaron prestados todos los diferentes libros en casa y los leyeron todos sin parar, seleccionaron los que estaban disponibles y los registraron como "Notas Hai Lu". ①Ye Ting: Jinshi de la dinastía Song del Sur

②Erudito-burócrata: la antigua clase burocrática, también se refiere a eruditos con estatus y reputación: Igual que "capital". A Ye Ting le gustan los libros desde que era niño. En los más de 40 años desde que ingresó a la carrera oficial, nunca ha dejado de leer.

Tengo algunos libros extraños en mi familia. Siempre los presto y los leo hasta que los termino. A menudo me arrepiento de no tener el dinero para copiar estos extraños libros.

Cuando los leo, extraigo algunos contenidos útiles y los enlazo en docenas. de libros. El gran volumen se llama "Hai Lu". Ama la literatura y la historia, escribe con cuidado y escribe cientos de miles de palabras con sus propias manos. Estaba tranquilo y concentrado en comprender la verdad y escribir en el pasado, Xian revisó su manuscrito. Notas ① Wei Jingyuan: ¿Nombre?, nombre de cortesía Jingyuan, nacido en la dinastía Zhou del Norte

Traducción Wei Jingyuan estaba interesado. en literatura e historia cuando era joven, y escribió libros y notas por sí mismo, que ascendieron a cientos de miles de palabras. En sus últimos años, fue tranquilo y cercano al taoísmo, y editó todas sus primeras obras. Era una persona humilde y quería agradecer mi amabilidad y recompensa, pero no me atreví a abolir mi puesto oficial.

Significa: soy una persona mediocre, ignora mis expectativas, Quiero devolver mi amabilidad y recompensa, no me atrevo a deponer mi posición oficial: soy una persona mediocre y humilde, y he recibido su amor y aprecio equivocados. Siempre he querido corresponder a su amabilidad y aliento, y nunca lo he hecho. No te atrevas a descuidar mi deber en lo más mínimo.

Fuente: "Chen Shu·Biografía Literaria·Du Zhiwei" de Yao Silian de la Dinastía Tang

De "Chen Shu", sólo vemos dos volúmenes de posdatas firmadas "Chen Shu ", dijo Yao Cha, el Ministro de Asuntos Civiles," lo que demuestra que Yao Cha dejó muchos menos manuscritos antiguos a Yao Silian al escribir la historia de Chen que la historia de Liang. Yao Silian escribió "Chen Shu" basándose principalmente en los escritos sobre la historia de Chen de los historiadores de la dinastía Chen Lu Qiong, Gu Yewang, Fu Wei y otros.

"Chen Shu" no puede seguir el ritmo de "Liang Shu" en términos de contenido y texto. Por un lado, esto refleja la brecha en las habilidades históricas entre la familia Yao y su hijo. . La gente de la dinastía Song del Norte decía: La característica de la dinastía Chen era vivir en paz y tranquilidad. No tenía ninguna "belleza de etiqueta" ni "métodos de gobierno" que pudieran ser imitados por las generaciones futuras. Esto es cierto en general.

Información ampliada:

Algunos de los contenidos históricos registrados en "Chen Shu" siguen siendo significativos. Wei Zheng de la dinastía Tang, Zeng Gong de la dinastía Song y Zhao Yi de la dinastía Qing creían que "Chen Shu" registraba las "razones de su prosperidad al principio" y "las razones de su desaparición" de la dinastía Chen. Dinastía, especialmente al revelar la "medida" del emperador Chen Wu, todavía tiene su valor histórico en términos de "la magnificencia, conocer a la gente y ser bueno en sus deberes" y "el desierto es una larga noche de bebida" de Chen Houzhu. el mal de adorar a una esposa lujuriosa".

También citó al historiador Zang Rongxu diciendo: "La historia no tiene juicio, es sólo un comentario vivo". Este es también uno de los preciosos legados ideológicos de la historia de la historia. Aunque "Chen Shu" no es tan bueno como "Liang Shu" en general, supera a este último en términos de organización y parece ser más riguroso y razonable. Todo lo anterior es digno de reconocimiento.

Enciclopedia Baidu - Chen Shu 7. Una colección completa de registros históricos (no se requieren textos antiguos)

Sima Qian soportó la humillación y completó los registros históricos en el segundo año de Tianhan (99 BC), cuando Sima Qian se dedicó a escribir En el momento de "Registros históricos", se encontró con un desastre repentino. Este fue el incidente de Li Ling.

En el verano de este año, el emperador Wu envió a Li Guangli, hermano de su concubina favorita, la señora Li y general de la Segunda División, para liderar tropas para atacar a los hunos. También envió a las de Li Guang. nieto, el teniente general Li Ling, para acompañar a Li Guangli a escoltar el equipaje. Li Guang sacó a 5.000 soldados de infantería de Juyan, y su único ejército se adentró en la montaña Junji y se encontró con Shanyu.

Los hunos sitiaron Li Ling con 80.000 jinetes. Después de ocho días y noches de lucha, Li Ling mató a más de 10.000 Xiongnu. Sin embargo, como no pudo conseguir el apoyo de la fuerza principal, se quedó sin municiones y alimentos y lamentablemente fue capturado.

Después de que la noticia de la derrota de Li Ling llegó a Chang'an, el emperador Wu originalmente esperaba morir en la batalla, pero luego escuchó que se había rendido. Estaba extremadamente enojado con los funcionarios civiles y militares. La corte siguió la tendencia y lo elogió hace unos días. La valentía de Li Ling ahora hizo eco del emperador Wu de la dinastía Han y acusó a Li Ling de sus crímenes. El emperador Wu de la dinastía Han le pidió su opinión a Sima Qian, el Taishi Ling. Por un lado, Sima Qian consoló al emperador Wu, pero por otro lado, odiaba a los ministros que actuaban de acuerdo con las circunstancias imperantes y hacían lo mejor que podían. para defender a Li Ling.

Creía que Li Ling solía ser filial con su madre, leal con sus amigos, humilde y cortés con los demás y amable con los soldados. A menudo se ocupaba de las necesidades urgentes del país independientemente de su propia vida. , y tenía el comportamiento de un erudito nacional. Sima Qian odiaba a los ministros que solo querían protegerse a sí mismos y a sus familias. Ahora que vieron que Li Ling tenía problemas al enviar tropas, ciegamente agregaron insultos a la herida y exageraron sus acusaciones.

Le dijo al emperador Wu de la dinastía Han: "Li Ling solo dirigió a cinco mil soldados de infantería y se adentró profundamente en los hunos. Luchó solo, mató a muchos enemigos y logró grandes logros. Cuando los refuerzos no llegaron, Las municiones y los alimentos se agotaron y no había salida. A pesar de la situación, todavía luchó valientemente para matar al enemigo.

Incluso los generales famosos en la antigüedad eran así, aunque el propio Li Ling sufrió la derrota. , mató a suficientes hunos para ser famoso en el mundo.

La razón por la que no murió sino que se rindió a los hunos fue porque quería encontrar una oportunidad adecuada para pagarle a la dinastía Han ", parecía Sima Qian. significar que el general de la segunda división, Li Guangli, no cumplió con sus deberes.

Sus palabras abiertas ofendieron al Emperador Wu de la Dinastía Han. El Emperador Wu de la Dinastía Han pensó que estaba defendiendo a Li Ling y menospreciando a Li Guangli, el hermano del Emperador Wu de la Dinastía Han, la Sra. Li. quien había regresado de la expedición y fue derrotado, por lo que ordenó encarcelar a Sima Qian. Después de que Sima Qian fuera encarcelada, el caso cayó en manos de Du Zhou, un funcionario notoriamente cruel en ese momento. Du Zhou interrogó severamente a Sima Qian, y Sima Qian soportó todo tipo de crueles torturas físicas y mentales.

Ante los crueles funcionarios, nunca se rindió ni confesó. En prisión, Sima Qian seguía preguntándose: "¿Es este mi crimen? ¿Es este mi crimen? Como ministro, ¿por qué no puedo expresar mi opinión? Pronto, hubo rumores de que Li Ling había llevado a los hunos a atacar a los Han". Dinastía hacia.

El emperador Wu de la dinastía Han creyó que era cierto y ejecutó sumariamente a la madre, la esposa y el hijo de Li Ling. Sima Qian también fue condenada a muerte por este incidente.

Según el derecho penal de la dinastía Han, hay dos formas de reducir la pena de muerte: una es pagar 500.000 yuanes como expiación y la otra es sufrir "corrupción". La familia oficial de Sima Qian era pobre, por lo que, por supuesto, no podía permitirse tanto dinero para expiar sus pecados.

La corrupción no sólo destruye cruelmente el cuerpo y el espíritu humanos, sino que también humilla enormemente la personalidad. Por supuesto, Sima Qian no estaba dispuesto a soportar tal castigo. Estaba tan angustiado que incluso pensó en suicidarse.

Pero luego pensó que todos debían morir, pero "la muerte puede ser más pesada que el monte Tai, o más ligera que una pluma". Sintió que si "muría bajo la ley" de esta manera, sería como una vaca a la que le faltaba un pelo y no tendría ningún valor.

Pensó en Confucio, Qu Yuan, Zuo Qiuming, Sun Bin y otros, así como en la humillación que sufrieron y los impresionantes logros que alcanzaron. Sima Qian de repente se sintió lleno de fuerza y ​​eligió resueltamente la corrupción.

Al enfrentarse al castigo más cruel, Sima Qian sufría un dolor extremo, pero no tenía resentimiento ni miedo en ese momento. Sólo tiene una creencia, es decir, debe vivir y terminar de escribir los registros históricos: "Los intestinos giran nueve veces al día, y cuando viven allí, se sienten como si estuvieran muertos, y cuando salen, no lo hacen. No sé a dónde van."

Cada vez que piensa en esta vergüenza, todavía está sudando. "Es precisamente porque aún no ha completado los registros históricos que soportó la humillación y sobrevivió.

Índice: La colección completa de historias en registros históricos: El prefacio del primer volumen está escrito para explicar la era de los Cinco Emperadores, el Emperador Huang Zhuanxu y el Emperador Ku, el Emperador Yao, el Zen y Shun Shangwang abrió tres lados, Taijia pensó en Mulberry, combinado con Pangeng, trasladó la capital a Wuding y llegó a decir que el faisán estaba cantando, se escuchó el trípode y los dioses estaban disparando al emperador Zhou en el oeste de Zhou. Dinastía La Oda a Qishan fue el emperador nombrado. No hay drama, Bo Qin paga al gobierno, está en ruinas, no sirve a la corte y las tres mujeres son encantadoras y calumniadoras. 8. Chino clásico ("Nuevo Libro de Tang·Biografía No. 16")

En poco tiempo, Li Jingjian usó vino para ganarse al primer ministro, se sentó y bebió, y se convirtió en gobernador de Langzhou. Después de que el canal de la aldea se abrió a lo largo de cientos de millas, se irrigaron 2.000 hectáreas de tierras de cultivo y la gente se benefició de ello, por lo que se llamó "Canal Youshi". Lo llamaron para servir de censor y sabía jugar. Por favor, devuélvele la corona a Zhu Yizhi para mostrársela a los forasteros, pero él no quiere escuchar. Li You, el gobernador de Xiazhou, rindió homenaje al rey Wu, violó el edicto imperial, ingresó al ejército y estableció una oficina gubernamental para criticarlo y acusarlo. Dijiste: "Entré a Caizhou por la noche para capturar a Wu Yuanji, pero no me conmovieron. Hoy le tengo miedo a Yu Shi Wen". "Se mudó a Zuosi Langzhong, se enteró de los diversos asuntos del censor y entró en Zhongcheng.

En el segundo año de Yamato, hubo un incendio en el templo Nei Zhaotoku y la prohibición se extendió a "Yehuluo". Los que cayeron del zorro salvaje eran la residencia de la gente del palacio. Sí, cientos de personas murieron ese día, el primer ministro, los funcionarios de las dos provincias, Jing Zhaoyin, los tenientes y los consejeros privados se reunieron en la Puerta Rihua. El superintendente envió tropas para apagar el fuego, pero Yu Shifu no pudo alcanzarlo. Los ladrones taiwaneses temían ser favorecidos y cometer adulterio, por lo que fueron alertados para que entraran. Te invito a que me des treinta seguidos, y Cui Li y Yao se unen a veinte seguidos para redimirse. "El primer ministro acusó al gobierno sin esperar el crimen, pero prometió ser indulgente y no ser escuchado. Todos los edictos fueron quitados de un mes de salario.

La gente es terca por naturaleza, y la gente Pueden desobedecerse a sí mismos, incluso si tienen un gran poder, expresarán su ira. Cuando Dao conoció a Li Yu de Zuo Bequ, se negó a evadirlo. Sugirió Shu Yuanbao y otros de evadirlo. : "La historia es que los ministros son los únicos que no evaden". Crea una ceremonia difamatoria, sin miedo, humilla a los ministros del emperador. Todo lo que es pequeño y relevante no debe perderse; si lo pierdes, surgirá el caos. Aunque Yi y Bu son humildes, son ministros; aunque Zhongcheng es alto, también son funcionarios legales cuando los cortesanos ven el mausoleo, no son respetuosos, y cuando los funcionarios legales actúan con arrogancia, la ley se arruina; Durante los períodos Wen Yuanhe y Changqing, Zhongcheng tenía solo medio cuadrado, pero ahora tiene incluso dos cuadrados, lo que se llama Calle Cong. Si te respetas a ti mismo y eres bueno haciendo cosas, si de repente las imitas, serás castigado. "El emperador ordenó a los funcionarios que siguieran el camino. Siguió la orden y se inclinaron unos a otros. El llamado de Zhongcheng era no dar más de trescientos pasos. No había forma de disparar una bala y atacar, y el prestigio estaba oculto. Envió a los falsos funcionarios de Cao al sur durante noventa años. La gente y la historia tienen que ver con la muerte.

Lo trasladaron a Youcheng, Shangshu y le concedieron el título de Hijo del condado de Qi.

El ejército en Xingyuan estaba sumido en el caos y Li Jiang fue asesinado. Todos decían que la rebelión podía ser reprimida. El emperador Wenzong también pensó que él podía hacerlo, por lo que lo nombró asistente regular de la derecha. A Sanqi de la escuela de inspección y al gobernador de Shannan West Road se le permitió hacerlo a bajo costo. El emperador consideró el trabajo y los gastos y dijo: "Planeo devolver las tropas para defender a los bárbaros de varias maneras. Estoy dispuesto a recibir un edicto secreto y ser restringido. Esto es suficiente". Ordenó al general de Shence Dong Zhongzhi, al general de Hezhong Wen Deyi y al general de Heyang Liu Shihe que lo siguieran. Sin embargo, los generales de Xingyuan, Wei Zhizhong, Zhang Pi y Li Shaozhi, regresaron de Shu e hicieron metáforas para expresar su significado. Todos dijeron: "No me atrevo a ser dos". defensa y 500 personas para el ejército del frente. Después de entrar, el ejército del frente protege las puertas. Cuando llegó Zao, quería tener un gran banquete y ver y oír cosas, así que dijo: "Este es un lugar estrecho y no hay suficiente gente para entretener a la gente". Después de sentarse, los generales se inclinaron y Xu dijo: "Quiero escuchar el plan del nuevo ejército, pero el antiguo ejército no puede avanzar". Después de hacer preguntas, se sentó y fue a la tienda de vinos para unirse. Los soldados se lo llevan, hacen rumores y lo regañan, pero él no se atreve a moverse. Cuando se les preguntó sobre la situación de matar a Jiang en el ejército, Zhizhong y Pi se pararon en los escalones, desenvainaron sus espadas y gritaron: "¡Mátenlo!". Los soldados de los alrededores lucharon duro y los decapitaron a todos, más de 800. Los que maten a Jiang personalmente serán asesinados; los que den órdenes morirán. Lleve el sacrificio de cien niveles a Jiang, el sacrificio de treinta niveles al oficial muerto Wang Jingyan y otros, y los restantes se arrojan al río Han. Yang Shuyuan, el supervisor del ejército, hizo botas para orar por él y soldados para protegerlo. El edicto imperial fue enviado a Kangzhou. Shu Yuan fue quien inició la guerra y causó el caos, y la gente odiaba si no mataban gente. El ministro del Ministerio de Etiqueta revisará sus méritos y recompensará a sus soldados con miles de monedas.

Se convirtió en ministro del Ministerio de Guerra. Se quejó de su enfermedad y se quedó en la capital oriental. Festival Ruso Du Heyang. La presa Fangkou del antiguo canal Qin en Huaizhou fue restaurada para irrigar 5.000 hectáreas de tierras de cultivo en los cuatro condados de Jiyuan, Hanoi, Wen y Wuzhi. Fue llamado el censor imperial. Si confía en su primer ministro, se enfermará y no podrá acudir a los tribunales, por lo que cambiará el libro del Ministerio de Ritos. Murió a la edad de setenta años y fue entregado como regalo a Shangshu Youpushe.

Hermano Miao, hermano menor Xun. Miao, Changqing y Dahezhong se han cansado de recoger cosas y reparar huecos, pero no deberían responder. Xun fue nombrado gobernador de la ciudad y se fue con su sello.

Zuo Zizhang. Zhang confió en la influencia de su padre para perjudicar la posición oficial de Dali Cheng. Los funcionarios de Yinping robaron propiedad oficial y quemaron su dinero. Zhang lo apuñaló, lo ascendió a censor y le entregó a Feiyi. Lo trasladaron a Wuzhou para ser gobernador. Le concedieron oro y púrpura por sus logros políticos. Se mudó a Lu y se convirtió en gobernador de dos estados durante la dinastía Song. Cuando Zheng Xun fue expulsado de Xuanzhou, Cui Xian movilizó tropas de Huainan para luchar contra él y nombró a Zhang gobernador de Xuanzhou. Si las cosas van bien, rendirá homenaje al enviado de observación y ascenderá al enviado de Wuning a Jiedushi. El ejército de Yin Dao era arrogante y autoritario, y los generales cansados ​​lo toleraban. Sin embargo, Zhang era estricto en su administración, por lo que le tenía miedo y lo llevó a ahuyentarlo. Zhang es fuerte en su trabajo, tiene muchas desventajas en su familia real y está asustado por los funcionarios poderosos y de derecha. La princesa Tongchang falleció y Yizong castigó a quienes no tenían registros médicos y a más de 300 familiares. Zhang y Liu Zhan protestaron y degradaron a Sima Zhenzhou, suspirando: "¡La vida no es el momento adecuado, la muerte es una pérdida de tiempo!". Murió dependiendo de la medicina.

Sun Tingyun, descendiente de Yanbo, era joven e iluminado y trabajaba como Ci Zhang. Era famoso como Li Shangyin y lo llamaban "Wen Li". Sin embargo, es más delgada que la línea y no tiene ancho de inspección. También escribió muchas canciones eróticas con letras paralelas, bebió y tuvo relaciones íntimas con nobles como Pei Chuan y Linghu Pou. No logró obtener el primer lugar en varios exámenes. Piensa rápido y escribe principalmente para la gente. Al final de la dinastía Dazhong, había un ministro en el juicio. Fue particularmente cauteloso con la integridad y Tingyun no estaba contento. Escribió más de mil palabras, pero en privado ocupó a ocho personas que habían sido premiadas. trabajo y premió a Fang Shanwei. En Xiangyang, ciudad de Xushang, se desempeñó como inspector, pero fracasó y regresó a Jiangdong. Linghu Fang estaba en Huainan, pero Tingyun se quejó de que no lo ayudó cuando estaba en el medio y se negó a visitarlo cuando pasó por el gobierno. El mendigo Qian estaba borracho por la noche en Yangziyuan, un gángster le rompió los dientes y se quejó con Qiu. El 篯 se utiliza para acusar a funcionarios, y los funcionarios tienen que lidiar con sus actos sucios. Cuando Tingyun se enteró del incidente en la capital, se reunió con funcionarios de todo el país y dijo que los funcionarios lo habían acusado falsamente. Cuando Xu Shang estuvo en el poder en Rusia, era bastante de derecha y quería usarlo en vano. Una vez terminada la discusión, Yang se enfermó y despidió a sus soldados. Su verdadero nombre es Qi y su nombre de cortesía es Feiqing.

--------------------------------------

Gracias por adoptar