Ópera clásica de Hunan
Hay 300 habitaciones en el salón. Debido al enorme tamaño del Estado de Qi, su construcción tardó tres años pero no pudo completarse. Ninguno de los funcionarios se atrevió a protestar.
Xiangju preguntó: "El rey Jing abandonó los ritos y la música de la dinastía anterior y abandonó los obscenos. ¿Te atreves a preguntar si hay un rey en Jing?" El rey Xuan dijo: "No lo hay". emperador". "¿Te atreves a preguntar si hay ministros en Jingguo?" Wang Xuan dijo: " No hay ministros". Xiangju dijo: "Ahora el rey ha construido un gran palacio, pero no se ha terminado en tres años. Nadie entre los cortesanos se atreve a preguntar si el rey tiene sirvientes". El rey Xuan dijo: "No hay ministros".
Xiang Ju dijo: "Solicito renunciar". pequeño paso y salir.
El rey Xuan dijo: "El Sr. Xiang se quedó. ¿Por qué me amonestó tan tarde?" Entonces Zhao Laishang dijo: "Escríbalo. No soy filial (no sigo las instrucciones del difunto rey) y Construyó un gran palacio. Xiangzi llamó: "Deje de hacer esto".
2. ¿Qué tipo de gente hay en la Ópera de Hunan y en el Rey Xuan de Qi? El rey Xuan de Qi era un rey que valoraba la civilidad por encima de los asuntos militares. Le encantaba bailar y escribir, pero no sabía nada sobre la guerra. En otras palabras, concede gran importancia al desarrollo de iniciativas culturales como "Xia Ji Gong Xue".
Aquellos que han estudiado la historia de la educación china sabrán que Xia Ji Gong Xue tiene un estatus muy alto en la historia de la educación china. )Xiangju, nunca había oído hablar de esta persona.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = No sé si has hecho tu tarea. Espero que lo siguiente le resulte útil: Texto original: El rey Qi Xuan es una gran sala que cubre un área de 100 acres y con una clase de 300 hogares. Xiang preguntó: "El rey Jing liberó los ritos y la música del rey anterior para entretenimiento obsceno. ¿Me atrevo a preguntar si Jingbang es el maestro?". El rey dijo: "No hay maestro".
"¿Puedo?" Pregunta si hay ministros en Jingbang ". El rey dijo: "No soy un ministro". Ju dijo: "El maestro es el maestro, y no puedo hacerlo durante tres años si no te atreves a amonestar. Yo, ¿tiene algún ministro?" El rey dijo: "No tengo un ministro >
" Xiang Ju dijo: "Disculpe". Salga corriendo.
El rey dijo: "Xiangzi se quedó, ¿por qué no me avisaste antes?" Zhao Shangshu dijo: "No soy digno de un libro, una gran familia, Xiangzi quedará viudo". = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Qi Xuanwang: inteligente, humilde, capacidad de corrección de errores, bueno en el entrenamiento, fragancia: valiente, atreverse a dar opiniones.
3. La traducción clásica china tradujo originalmente los nombres de Li y su madre, lo cual es hermoso. Es una persona caballerosa y aquellos con quienes interactúa son todos héroes contemporáneos, especialmente Yang Deshan. Como su hija adoptiva, Ji también es una persona caballerosa y virtuosa. Sabe un poco sobre libros y puede decir si un erudito-burócrata es virtuoso o no. Zhang Pu y Xia Li lo llamaron un asunto urgente. A la edad de trece años, recibió cuatro leyendas de Tang Yuming de manos de Wu Renzhou Rusong, y pudo hacer lo mejor en sílabas. Sin embargo, "La Historia de Pipa" no es fácil. Hou Sheng de Xueyuan vino a Jinling para saludarlo. Ji Shi invitó a Hou Sheng a escribir un poema y ella lo complementó con una canción.
Al principio, Ruan Dacheng de Anhui tomó Afu Wei Zhongxian como capital y se instaló en Jinling, pero fue rechazado por la dinastía Qing. Yang, Guichi y Wu fueron los primeros en hacer esto y trabajaron duro. Dacheng no tuvo más remedio que dar a luz más tarde. El general Wang, que pretendía ser un buen general, acompañaba a Hou Sheng a beber, beber y viajar todos los días. Ji dijo: "Aunque el general Wang es pobre y no es un invitado, ¿por qué debería inclinarse ante él?", Preguntó Hou Sheng tres veces.
Hou Shengdao: "Rara vez sé acerca de Yang Xianjun a través de mi madre falsa. Tiene pensamientos nobles y escuché que Wu Jun es particularmente sincero. Ahora estoy mostrando amabilidad con el público, ¿por qué debería considerarlo? ¿El Sr. Ruan como mi mejor amigo? Y desde la perspectiva del Joven Maestro, ¿qué pasa con el Sr. Ruan? ¿Leíste miles de libros y lo que viste fue la concubina en el futuro? "Hou Sheng gritó con amabilidad y se acostó borracho. El general Wang estaba muy insatisfecho porque renunció y ya no estaba conectado. Unos días después, Hou Sheng fue el primero en comprar hojas de durazno y cruzar el río, cantando "Pipa Ci". como regalo, dijo: "Los talentos de un joven maestro no disminuyen con sus palabras refinadas, y su conocimiento no se complementa con su conocimiento. Hasta el día de hoy, las palabras transmitidas por Pipa son en realidad falsas, pero no pueden ocultarlas. El hijo es audaz y está frustrado, y no puede esperar a conocerlo. Finalmente estuvo dispuesto a amarse a sí mismo. Nunca ha olvidado mi canción "Pipa Ci" y nunca la volveré a cantar. "
Después de que Hou Sheng se fue, las personas que abrieron la casa y cultivaron la tierra le pagaron a Ji trescientos de oro para que la viera, pero ella se negó. Él se sintió avergonzado y enojado cuando se revelaron los asuntos del gobierno, y tuvo que calumniarla.
Ji suspiró: "¿Cuál es la diferencia entre Tiangong Ning y Ruan Gong? ¿Qué debo decirles a los que elogian al príncipe? Ahora voy allí por su rostro dorado y mi concubina lo está vendiendo. Él se negó a ir".
Li Ji le dijo en voz baja a Hou Sheng: "Conocí a Yang Xianjun y Chen Zhenhui con mi madrina cuando era niño. Ese hombre tenía un alto carácter moral. Escuché que Wu tiene una columna vertebral, que es más allá del alcance de la gente común. Ahora todos son muy amigables con el joven maestro. ¿Cómo podrían decepcionar a su mejor amigo por Ruan Dazhong? Además, con los antecedentes familiares y la fama del joven maestro, ¿cómo podría trabajar para Ruan Dacheng? ¿Significa que las opiniones del joven maestro están detrás de las mías? ¿Cuál es la opinión de una mujer humilde?", Elogió Hou Sheng en voz alta, bien dicho. Estaba borracho y acostado. El general Wang estaba aburrido, por lo que pidió permiso y dejó de reunirse. Poco después, Hou Sheng no aprobó el examen de Jinshi. Celebró un banquete en Taoye Ferry y cantó "Pipa Ci" para despedirse, diciendo: "Los jóvenes maestros sólo pueden ser famosos. Un hermoso ensayo nunca es tan bueno como el conocimiento de Cai Zhonglang. y no puede compensar su mala conducta ". Ahora se difunde La historia de Pipa es falsa, pero Cai Zhonglang tiene una relación cercana con Dong Zhuo, y este error no se puede ocultar. Esta vez, no podemos ponernos de acuerdo sobre el momento para Vete y reúnete. Espero que siempre te ames. No olvides la "Pipa Ci" que canté, nunca la volveré a cantar".
Después de que Hou Sheng se fue, el ex prefecto Tian Yang. Invitó a Li Ji a reunirse con él con trescientos taeles de plata. Li Ji lo rechazó firmemente. Tian Yang estaba avergonzado y enojado, y utilizó varios medios para difamar a Li Ji. Li Ji suspiró: "¿Tian Yang es diferente de Ruan Dacheng? ¿Qué le dije antes al Sr. Hou? Ahora lo estoy buscando para obtener su dinero; aquí es donde siento pena por el Sr. Hou. Ella no irá". después de todo.
Li Ji le dijo en voz baja a Hou Sheng: "Cuando era niño, conocí a Yang Xianjun y Chen Zhenhui con mi madrina. Ese hombre tenía un alto carácter moral. Escuché que Wu era muy valiente y extraordinario. Ahora están bien. El joven maestro es muy amigable. ¿Cómo pueden decepcionar a su mejor amigo por culpa de Ruan Dayue? Además, ¿cómo puede el joven maestro trabajar para Ruan Dacheng con sus antecedentes familiares y su fama? ¿Las opiniones del maestro son inferiores a las mías? ¿La opinión de una mujer? Hou Sheng elogió en voz alta, bien dicho. Estaba borracho y acostado. El general Wang estaba aburrido, por lo que pidió permiso y dejó de reunirse. Poco después, Hou Sheng no aprobó el examen de Jinshi. Celebró un banquete en Taoye Ferry y cantó "Pipa Ci" para despedirse, diciendo: "Los jóvenes maestros sólo pueden ser famosos. Un hermoso ensayo nunca es tan bueno como el conocimiento de Cai Zhonglang. y no puede compensar su mala conducta ". Ahora se difunde La historia de Pipa es falsa, pero Cai Zhonglang tiene una relación cercana con Dong Zhuo, y este error no se puede ocultar. Esta vez, no podemos ponernos de acuerdo sobre el momento para Vete y reúnete. Espero que siempre te ames. No olvides la "Pipa Ci" que canté, nunca la volveré a cantar".
Después de que Hou Sheng se fue, el ex prefecto Tian Yang. Invitó a Li Ji a reunirse con él con trescientos taels de plata. Li Ji lo rechazó firmemente. Tian Yang estaba avergonzado y enojado, y utilizó varios medios para difamar a Li Ji. Li Ji suspiró: "¿Es Tian Yang diferente de Ruan Dacheng? ¿Qué le dije antes al Sr. Hou? Ahora lo estoy buscando para obtener su dinero; aquí es donde siento pena por el Sr. Hou. Ella no irá". después de todo.
4. Li Ji le dijo en voz baja a Hou Sheng: "Cuando era joven, mi madrina y yo conocimos a Yang Xianjun y Chen Zhenhui. Ese hombre tenía un alto carácter moral. Escuché que Wu era particularmente fuerte. queridos y extraordinarios Ahora todos son muy amigables con el joven maestro. ¿Cómo podrían decepcionar a su mejor amigo por Ruan Daguang? Además, con los antecedentes familiares y la reputación del joven maestro, ¿cómo podría trabajar para Ruan Dacheng? ¿Quieres decir que las opiniones del joven maestro están detrás de las mías? ¿La opinión de una mujer humilde? Hou Sheng elogió en voz alta, bien dicho. Estaba borracho y acostado. El general Wang estaba aburrido, por lo que pidió permiso y dejó de reunirse. Poco después, Hou Sheng no aprobó el examen de Jinshi. Celebró un banquete en Taoye Ferry y cantó "Pipa Ci" para despedirse, diciendo: "Los jóvenes maestros sólo pueden ser famosos. Un hermoso ensayo nunca es tan bueno como el conocimiento de Cai Zhonglang. y no puede compensar su mala conducta ". Ahora se difunde La historia de Pipa es falsa, pero Cai Zhonglang tiene una relación cercana con Dong Zhuo, y este error no se puede ocultar. Esta vez, no podemos ponernos de acuerdo sobre el momento de irnos y "No olvides la "Pipa Ci" que canté, nunca volveré a cantarla".
Después de que Hou Sheng se fue, el ex prefecto Tian Yang invitó a Li Ji. recibirlo con trescientos taels de plata. Li Ji lo rechazó firmemente. Tian Yang estaba avergonzado y enojado, y utilizó varios medios para difamar a Li Ji. Li Ji suspiró: "¿Tian Yang es diferente de Ruan Dacheng? ¿Qué le dije antes al Sr. Hou? Ahora lo estoy buscando para obtener su dinero; aquí es donde siento pena por el Sr. Hou. Ella no irá". después de todo.
Li Ji le dijo en voz baja a Hou Sheng: "Conocí a Yang Xianjun y Chen Zhenhui con mi madrina cuando era niño. Ese hombre tenía un alto carácter moral.
Escuché que Wu tiene una columna vertebral especial, que va más allá de la gente común. Ahora todos son muy amigables con el joven maestro. ¿Cómo pudieron decepcionar a su mejor amigo por culpa de Ruan Dayue? Además, con los antecedentes familiares y la fama del joven maestro, ¿cómo podría sacrificar su vida por Ruan Dacheng? El joven maestro ha leído miles de libros, ¿su opinión está por detrás de la de una mujer humilde como yo? "Hou Sheng elogió en voz alta y lo dijo bien. Estaba borracho y acostado. El general Wang estaba aburrido, por lo que pidió permiso y dejó de verse. Poco después, Hou Sheng no aprobó el examen de Jinshi y celebró un banquete en Taoye. Ferry para cantar "Pipa Ci" 》 Adiós, dijo: "El joven maestro sólo puede tener un nombre. Un artículo hermoso nunca es tan bueno como el conocimiento de Cai Zhonglang y no puede compensar su mala conducta". La historia de Pipa que circula ahora es falsa, pero Cai Zhonglang tiene una relación cercana con Dong Zhuo y este error no se puede ocultar. El hijo es audaz y desenfrenado, ni arrogante ni impetuoso. Esta vez, no pudimos acordar una hora para irnos y reunirnos. Espero que te ames para siempre. No olvides la "Pipa Ci" que canté, no la volveré a cantar nunca más. "
Después de que Hou Sheng se fue, el ex prefecto Tian Yang invitó a Li Ji a reunirse con él con trescientos taels de plata. Li Ji lo rechazó firmemente. Tian Yang estaba avergonzado y enojado, y usó varios medios para calumniar. Li Ji. Li Ji suspira: "¿No son diferentes Tian Yang y Ruan Dacheng? ¿Qué le dije antes al Sr. Hou? Ahora acudo a él para recuperar su dinero; aquí es donde siento lástima por el Sr. Hou. "Ella no irá después de todo.
5. El contenido básico de los ensayos chinos clásicos de Bai Juyi es el siguiente. Consulte el archivo adjunto para obtener más detalles.
Juyi, llamada Lotte, era de Xiayi, Taiyuan. Es débil, no famoso y está viajando por China para rendir homenaje a Gu Kuang. Tomando al pueblo Wu como ejemplo, confiaron en su propia falta de talentos y bromearon: "Todo en Chang'an. Es caro y no es fácil vivir en un lugar grande. "Vuelve a hojear los poemas y llega a "La vasta hierba se extiende por la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones". Los incendios forestales nunca los envolvieron por completo, crecieron con la brisa primaveral." Pero suspiró: "Hay un dicho que es bueno: vivir en el mundo no es difícil. El prólogo del anciano es el tema de la obra. "En el año 16 de Zhenyuan, el Sr. Sheren de Zhongshu fue un erudito destacado en Gaoying. Fue un erudito destacado en la escuela secundaria. En el primer año de Yuanhe, escribió más de 100 poemas de Yuefu, satirizando la actualidad y Fue prohibido el día anterior, fue convocado para rendir homenaje a la Academia Imperial. Cuando el primer ministro fue asesinado, la capital era fácil de atrapar al ladrón. : "La madre de Juyi se cayó al pozo". Él murió, pero le dio un pozo nuevo, que era llamativo e inútil. "Degradado a Jiangzhou Sima. Era inapropiado exponer a Xun Yong (1) al principio, pero no tenía otras agallas. Estaba muy enojado con el traidor y perdió su ambición. También podían encontrarse con calma. Tuo Tuo Tu Dijo que se olvidó de su cuerpo. Después de mucho tiempo, volví al libro y renuncié a la gente. Sabía cómo hacer patentes. Había caos en el río y todavía hablaba en vano. cosas y me negué a escuchar. Supliqué que me destituyeran como gobernador de Hangzhou y convoqué al Ministro de Castigo para que se convirtiera en funcionario.
¿Traducción de referencia?
Bai Juyi nació en Taiyuan. Cuando tenía veinte años, fue a Beijing para visitar a Gu Kuang y confió en su talento para escribir poemas. Había muy poca gente, por lo que se burló de Bai Juyi y dijo: "Todo en Chang'an es precioso, y es. No es fácil vivir allí. "Cuando Gu Kuang leyó los poemas de Bai Juyi, vio "la vasta hierba que se extiende por la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones". Los incendios forestales nunca se los tragaron por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral." Entonces dijo con emoción: "No es difícil escribir un poema así y vivir en el mundo. Estaba bromeando antes. "En el decimosexto año de Zhenyuan, Gao Ying, el fundador de Zhongshu, seleccionó talentos, y Bai Juyi fue seleccionado para ocupar el puesto de secretario de la escuela. En el primer año de Yuanhe, escribió más de 100 poemas de Yuefu para asesorar sobre la actualidad. Asuntos, y los poemas se difundieron en el palacio. El emperador estaba muy feliz por esto, por lo que lo convocó y le otorgó el puesto de soltero Hanlin, y luego sirvió como Zuo Shiyi. En ese momento, los ladrones mataron al primer ministro. e incluso la capital parecía ruidosa o caótica. Bai Juyi fue el primero en escribir una carta pidiendo que atraparan al ladrón lo antes posible. Algunas personas poderosas pensaron que se había excedido en sus deberes y pronto alguien dijo: "Bai. La madre de Juyi cayó al pozo y murió, pero él escribió "Xinjing" con una superficie hermosa. Bai Juyi tuvo mala conducta y no pudo reutilizarse. "Así que fue degradado a Jiangzhou Sima. Al principio, expuso su mala conducta debido al asesinato del Primer Ministro Wu. Su comportamiento no lo fue.
Había otras ideas, pero esto entristeció mucho al traidor. Sin embargo, pudo adaptarse a su situación y poner su energía en la declaración budista de vida y muerte, olvidando su fatiga. Después de mucho tiempo, fue transferido a Zhongshu Sheren para ser responsable de redactar las Cartas. Al norte del río Amarillo, la corte imperial envió tropas para sofocar el caos, pero no logró hacerlo. El emperador no escuchó sus opiniones, por lo que solicitó ir a trabajar fuera de la capital y fue nombrado gobernador de Hangzhou. Juyi fue destituido y ascendido a Ministro de Justicia.
Huichang renunció y regresó a su ciudad natal en sus primeros años, y luego murió. ?
6. Traducción al chino clásico, el rey Xuan de Qi es una casa grande, que cubre un área de 100 acres y hay trescientos hogares en la clase.
El Rey Xuan de Qi es una gran sala que cubre una superficie de cien acres, con 300 familias que asisten a clases. Teniendo en cuenta el tamaño del Estado de Qi, tomó tres años y fracasó, y los funcionarios no se atrevieron a protestar. Xiang preguntó: "El rey Jing lanzó los ritos y la música del rey anterior para entretenimiento obsceno. ¿Puedo preguntar si Jingbang es el maestro?". El rey dijo: "No hay ningún maestro". El rey dijo: "No soy ministro". Ju dijo: "Soy el dueño de la casa y no puedo hacer nada durante tres años. Si no te atreves a amonestarme, ¿te atreves a hacerlo? Pregúntame si tienes algún ministro". El rey dijo: "No soy un ministro". Xiang Ju dijo: "Por favor, déjame en paz". El rey dijo: "Xiangzi se quedó, ¿por qué no me avisaste antes?" Zhao Shangshu dijo: "No soy digno de escribir. Soy el hijo mayor y Xiangzi me detuvo".
Traducción :
El rey Xuan de Qi construyó una casa lo suficientemente grande como para cubrir cientos de acres de tierra. Hay 300 habitaciones en el salón. Debido al enorme tamaño del Estado de Qi, su construcción tardó tres años pero no pudo completarse. Ninguno de los ministros se atrevió a protestar. Xiangju le preguntó al rey Xuan de Qi: "El rey de Jin abandonó los rituales y la música de sus antepasados y persiguió placeres obscenos. ¿Te atreves a preguntar si hay un rey en Jingguo?". El rey Xuan dijo: "No hay emperador". "¿Te atreves a preguntar si hay ministros en Jingguo?", Dijo Xuan: "No hay ministros". Xiangju dijo: "Ahora el rey ha construido un gran palacio, pero no se ha terminado en tres años. Nadie entre ellos Los cortesanos se atrevieron a dar consejos. ¿Puedo preguntar si el rey tiene sirvientes?" El rey Xuan dijo: "No hay ministros". Xiangju dijo: "Te ruego que te retires". Dio un pequeño paso y salió. El rey Xuan dijo: "El Sr. Xiang se quedó. ¿Por qué me amonestó tan tarde?" Entonces Zhao Laishang dijo: "Escríbalo, no construí un gran palacio de acuerdo con las instrucciones del difunto rey. Xiangzi me dijo que me detuviera. esta práctica."
Comprender; entender
Como se puede ver en lo anterior, el rey Xuan de Qi era extravagante, por lo que Xiangju hizo planes. Del texto, podemos ver las características del rey Xuan de Qi y Xiangju: Rey Xuan de Qi: alerta, de mente abierta, capaz de corregir errores, bueno para aceptar consejos Xiangju: ingenioso y valiente, se atreve a hacer sugerencias;
Edite este entrenamiento de lectura
1. La entrada para "是" en el "Diccionario de palabras chinas antiguas de uso común" es la siguiente. Elija la explicación más adecuada para la "explicación" en "Explicación de Wang Jing sobre los ritos y la música del ex rey" () según el contexto
A. c. Consuelo, alivio d. Se refiere a la alegría budista o monástica e.
2. ¿Por qué Xiang Ju protestó ante el rey Xuan de Qi?
Respuesta: 1. a; 2. La construcción a gran escala del rey Xuan de Qi fue un desperdicio de gente y dinero.