Poesía que describe el Lago del Oeste en invierno

Tang·Shen Li

Las hojas del lago parecen marchitas y los pájaros sobre las olas se sienten solos.

A los instrumentos de viento les resulta fácil esparcir flores, pero a las plumas de los telares les resulta difícil flotar.

La nieve destruye el cáliz a principios de primavera y los halcones agitan las hojas verdes en otoño.

No hay lugar para el pelo colorido, y suspirar ante el puente es una especie de tristeza.