Explicación de cosecha garantizada por sequía e inundaciones

Significa que el terreno tiene buenas condiciones de riego y drenaje, pudiendo obtenerse buenas cosechas independientemente de la sequía o la lluvia. Generalmente se refiere a cosas que garantizan ganancias

Fuente idiomática: Capítulo 97 de "Sunny Sky" de Haoran: "Con la estación de bombeo de agua, al menos la mitad de la tierra será regada, es decir es decir, la mitad de la tierra será regada en el futuro. "La sequía y las inundaciones garantizan la cosecha".

Ejemplo idiomático: "Flujo urbano" de Sun Li, capítulo 4: "La sequía y las inundaciones garantizan la cosecha en todas las estaciones". , sin excepción."

Escritura tradicional china: sequía e inundaciones garantizan la cosecha

Fonética: ㄏㄢˋ ㄌㄠˋ ㄅㄠˇ ㄕㄡ

Gramática idiomática : usado como predicado y atributivo; generalmente se refiere a cosas con ganancias garantizadas

Uso común: modismos de uso común

Emoción.Color: modismo neutral

Estructura del modismo: Modismo contratado

Era de producción: Modismo contemporáneo

Traducción al inglés: garantizar rendimientos estables a pesar de la sequía o la lluvia excesiva

Traducción al japonés: Sequía y daños por agua (すいがい)にあっても豊作(ほうさく)がguarantee (ほしょう)される

Acertijo idiomático: Sorgo incondicional