Un poema antiguo que describe el mar agitado.
Subiendo a la Torre Cigüeña - Wang Zhihuan
El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar.
Si quieres ver a mil millas de distancia, llévalo al siguiente nivel.
Mirando la luna y recordando el pasado - Zhang Jiuling
La luna brillante sale sobre el mar, el fin del mundo es en este momento.
El amante se queja de la noche lejana, pero se enamora por la noche.
Cuando la vela se apaga, se llena de piedad y luz, y cuando me visto, siento el rocío.
No puedo soportar regalarlo, pero todavía duermo bien por la noche.
En una noche de otoño, siento el frescor cuando salgo por la puerta de la cerca al amanecer - Lu You
Treinta mil millas de río fluyen hacia el este hacia el mar, y cinco mil Kilómetros de montañas llegan al cielo.
El resto de la gente derramó lágrimas en el polvo y miró hacia el sur, hacia la división del rey, durante un año más.
Al pie de la montaña Cibeigu - Wangwan
El camino para invitados está fuera de las montañas verdes y el barco está frente al agua verde.
La marea está plana y los dos lados se pierden, el viento se levanta y la vela cuelga.
Hai Ri nace, la noche termina y Jiang Chun entra en el año viejo.
¿Dónde puedo encontrar el libro de la ciudad natal? Regreso a Yanluoyang.
Chang Ge Xing - Han Yuefu
Los girasoles en el verde jardín esperan el rocío de la mañana.
Budze en primavera aporta brillo a todas las cosas.
A menudo tengo miedo de que cuando llegue el festival de otoño, las hojas de Kunhuanghua disminuyan.
Cuando cientos de ríos llegan al mar desde el este, ¿cuándo volverán al oeste?
Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.
Viendo el Mar
Cao Cao
Al este está Jieshi para ver el Mar.
¿Dónde está el agua? Las montañas y las islas se alzan altas.
Hay muchos árboles y hierba frondosa.
El viento otoñal es sombrío y las olas se elevan.
El viaje del sol y de la luna, si sale de él.
Las estrellas son tan brillantes como si vinieran de dentro.
¡Afortunadamente! Canta para expresar tu ambición.
La morsa es como su madre, hermosa y gentil; cuando se levanta una tormenta, también es como su padre, ¡violenta y majestuosa! ——Wu Deyong, Che Jizi
"La Hija del Mar"
Este es un mar plateado, tan tranquilo que no hay ondas, como una gruesa tela azul que acaba de ser planchado. ——"El paso del soldado dragón" de Deng Gang
El mar está tranquilo, oscuro y espeso como la grasa.
——(Soviético) "Chelkash" de Gorki
No hay viento en el agua, y el océano duerme como un bebé lactante... ——(Británico) Byron " " Don Juan"
El mar está tranquilo y en calma, como una joya azul. ——
(Venezuela) Río Gallegos “Epifanía”.
Pushkin--Al Mar
¡Adiós, elemento libertad!
Por última vez, ante mis ojos
Tus olas azules ruedan y se elevan,
Tu orgullosa belleza brilla espectacularmente.
Como los susurros melancólicos de un amigo,
Como su saludo en el momento de la separación,
Por última vez te escucho
El grito ruidoso, tu expresión lúgubre.
¡El país que añoro con todo mi corazón, el mar!
Cuántas veces, en tu orilla
deambulo tranquila y confusamente,
pensando mucho en mis deseos más preciados.
Ah, cómo me encanta escuchar tu eco,
Esa voz ronca, ese canto del abismo,
Me encanta escuchar tu silencio al anochecer,
¡Y los arrebatos de tu temperamento voluntarioso!
La diminuta vela del pescador se desliza atrevidamente entre los dos dientes con
tu protección malhumorada
Pero si te vuelves turbulento y incapaz de Si lo superamos,
enjambres de barcos pesqueros zozobrarán.
Hasta ahora no puedo abandonar
Esta sólida orilla de piedra que me da asco,
¡Aún no te he abrazado calurosamente, mar!
¡No dejé que las olas de mi poesía se llevaran con tu cresta!
Tú estás esperando y llamando...pero estoy atado.
Mi corazón intenta liberarse en vano.
Son los sentimientos más fuertes los que tiran. Me alejé fascinado,
Así que me quedé en la orilla...
¿Qué hay para apreciar? Ahora bien, ¿dónde puedo correr en carretera abierta?
En tu desolación, sólo hay una cosa.
Quizás todavía conmueve mi alma.
Un acantilado, una tumba gloriosa...
Allí, todo tipo de grandes recuerdos
se han hundido en el frío sueño,
Ah, fue Napoleón quien murió allí.
Ha dormido en agonía.
Siguiéndolo, otro genio
se precipita delante de nosotros como una tormenta,
Ah, otro dueño de nuestros corazones.
¡Se fue, dejando la libertad en llanto!
Dejó su corona al mundo.
Sé ruidoso y turbulento por el tiempo peligroso,
¡Oh mar! Solía cantar para ti.
Él está moldeado por tu esencia,
Oh mar, él es reflejo de tu imagen.
Es tan profundo y profundo como tú, Poderoso y; sombrío,
Él también es tan terco como tú.
El mundo está vacío... oh, océano,
¿A dónde más puedes llevarme ahora?
En todas partes, el destino de las personas es el mismo:
Donde hay felicidad, debe haber educación
O el tirano mantiene una guardia muy estricta.
¡Adiós mar! Tu espectacular belleza
nunca será olvidada por mí;
escucharé tu rugido al atardecer por mucho tiempo.
Con el corazón lleno de ti, te quitaré
tus rocas, tu bahía,
tu luz y tu sombra, el parloteo de tus olas,
Tráelo al bosque, al desierto silencioso.