Los modismos que describen el sonido son como un trueno.
1. Sacudir el cielo y la tierra.
Definición: Zhen: sacudir: sacudir. Sacudió al mundo. Describe un sonido fuerte o potente.
Fuente: "Tres Reinos·Wei Zhi·Crónicas del Emperador Wen": Nota de Pei Song: "El 7 de mayo, séptimo año de Huangchu, murió el Emperador Daxing. ¡Qué tristeza! En ese momento, el cielo se estremeció y la tierra se horrorizó." "Agua" Notas del Sutra·Agua del río": "Las olas se agitan, el trueno retumba y el cielo tiembla
2. >
Interpretación: Deseo, querer, querer. El sonido es tan fuerte que casi ensordece los oídos. Significa que el sonido es extremadamente alto o ruidoso.
Fuente: "Aullido" de Sha Ting: "Cada casa de té está llena de gente, y más allá están los gritos ensordecedores de los camareros de la casa de té.
Hoshi Shinichi "Oye, sal". ": Colocó el altavoz cerca de la entrada de la cueva y subió el volumen al máximo. El sonido ensordecedor salió del altavoz de forma continua y continua durante mucho tiempo.
3. Para iluminar a los sordos e iluminar
Explicación: 聩: Nacido sordo, que se extiende a significar ignorancia. El sonido es lo suficientemente fuerte como para que lo oigan las personas sordas. Es una metáfora del uso del lenguaje y las palabras para despertar a personas confundidas y entumecidas y hacerlas despertar.
De: Volumen 1 del "Suplemento de la charla de poesía de Suiyuan" escrito por Yuan Mei de la dinastía Qing: "Estas pocas palabras son impactantes y esclarecedoras. Creo que debe haber habido eruditos confucianos pedantes en ese momento que Hablé de poesía basada en clásicos confucianos".
4. Las voces de la gente están hirviendo
Definición: Ding: un antiguo recipiente de cocina; Hirviendo: hirviendo. La multitud es descrita como ruidosa, como una olla hirviendo.
Fuente: Volumen 10 de "Palabras eternas para despertar el mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Una tarde, Liu Fang estaba limpiando en la tienda y solo podía escuchar el rugido de la gente. ."
5. El sonido hace vibrar las tejas
Definición: El sonido hace vibrar las tejas de la casa. El sonido de los gritos se describe como fuerte y violento.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "El ejército de Qin marchó hacia el oeste de Wu'an. El ejército de Qin hizo un ruido para frenar a las tropas, y el techo temblaron las tejas de Wu'an.”
6. Sacudiendo el cielo y la tierra
Definición: Sacudir: sacudir; Zhen: sacudir. Sacudió al mundo. Describe un sonido fuerte o potente.
Fuente: "Tres Reinos, Wei Zhi, Emperador Wen Ji" Nota de Pei Song: "El 7 de mayo, séptimo año de Huangchu, murió el Emperador Daxing. ¡Qué tristeza! El cielo se estremeció y la tierra se sacudió. horrorizado." "Shui Jing" Nota: "River Water": "Las olas se agitan, los truenos corren y los relámpagos se descargan, sacudiendo el cielo y la tierra".
7. El sonido es como una campana fuerte
Interpretación: Hong: grande. Describe una voz que habla o canta en voz alta, como tocar una campana grande.
Fuente: Capítulo 72 de "Registros de los estados de la dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Recordar que los ojos de Xu son como un rayo y el sonido es como una campana fuerte". /p>
8. Como un trueno en los oídos
p>
Interpretación: ① Describe una voz fuerte (principalmente se refiere al habla). ②Describe a una persona con gran reputación.
Fuente: volumen "Three Kingdoms Zhi Ping Hua": "'Soy Zhang Yide de Yan, ¿quién se atreve a desafiarme a la muerte?' ."
9. Terremotos y terremotos
Definición: sismo: sacudida. Sacudió al mundo. Describe un sonido fuerte o potente. A veces los acontecimientos y escenas se describen como horripilantes.
Fuente: "Tres Reinos·Wei Zhi·Crónicas del Emperador Wen" Nota de Pei Song: "El 7 de mayo del séptimo año de Huangchu, murió el Emperador Daxing. ¡Qué tristeza! El cielo se estremeció y la tierra Estaba horrorizado.
”