Preguntas sobre "お大事に" en japonés
Este "gran cosa" es un verbo adjetivo, y su forma original es "gran cosa", que a su vez significa "importante, importante".
"大事にする" es una frase que se puede traducir como "apreciar; apreciar; cuidar". En cuanto a las palabras conjuntas que mencionaste, muestran respeto por la otra parte.
El significado completo de esta oración es "お体をお大事にしてください". En el lenguaje hablado, se puede abreviar a esta oración para las personas cercanas a usted. Esta frase sólo se puede decir a personas que están enfermas o que no se encuentran bien, lo cual es diferente de frases similares en chino.
Información ampliada:
1. Cuerpo を大刀にする. Cuídate.
2. Tómate un descanso y presta atención. Presta atención al descanso.
3. Suceden grandes cosas. Cosas importantes.
4. Aprecia la vida.