¿Qué significa sacudir la cabeza y menear la cabeza?
El significado literal de sacudir la cabeza es mover la cabeza hacia adelante y hacia atrás, describiendo la satisfacción o la superioridad moral de uno. Agitar: agitar. A menudo se utiliza para describir la apariencia de una persona que le parece muy interesante o que le parece que no está mal. Es un modismo conjunto, generalmente usado como predicado, adverbial y complemento en una oración, tiene un significado despectivo y es una referencia para la construcción de oraciones: Estaba sentado sacudiendo la cabeza, hablando con orgullo sobre su artículo;
La pronunciación de "sacudir la cabeza y sacudir la cabeza" es yáo tóu huàng nǎo. Fue registrada por primera vez en el "Maestro Zen Wudeng Huiyuan·Zhiqian" de la dinastía Song por Shi Puji en la dinastía Song: " Enséñele al canal a tirar del rastrillo y el arado; simplemente sacuda la cabeza y agítela". "El capítulo 32 de "Héroes de hijos e hijas" de Wenkang en la dinastía Qing también mencionó: "Desafortunadamente, no vino a explicar". esto, pero se quedó mirando a los ojos, sacudió la cabeza y señaló con el dedo."
Información ampliada.
Sinónimos con semántica similar a la palabra "sacudiendo la cabeza y meneando la cabeza" son:
① mover la cabeza y mover la cola, pronunciado yáo tóu bǎi wěi, originalmente describía la apariencia despreocupada de los peces, y ahora se usa para describir a las personas que sacuden la cabeza y parecen frívolas.
② Déjate llevar, pronunciado dé yì wàng xíng, que significa que estás tan feliz que pierdes tu estado normal porque tu corazón está satisfecho. Describe a una persona superficial que está tan feliz que no puede controlar. él mismo incluso si tiene un poco de éxito.
③Sacudir la cabeza, pronunciado yáo tóu bǎi nǎo, se refiere a mover la cabeza de un lado a otro, describiendo la apariencia de estar orgulloso o de divertirse, y también se usa para describir la postura al leer y recitar.
④ Levanta la cabeza y estira las cejas, se pronuncia yǎng shǒu shēn méi, levanta la cabeza: levanta la cabeza, estira las cejas: estira las cejas; Describe una mirada alegre.
⑤Presumido, pronunciado como zì míng dé yì, significa que crees que eres genial y estás muy orgulloso de ti mismo. Describe la autoestima.