¿Por qué los textos chinos clásicos son concisos?
Puedes comprender los cinco mil años de historia de China y muchas historias maravillosas y atractivas.
——El chino clásico es la fuente del chino moderno. Muchas palabras en chino moderno provienen del chino clásico y muchas oraciones en chino clásico se han convertido en modismos en chino moderno. Aprender chino clásico tiene un gran papel en la promoción del aprendizaje del chino moderno.
——Mejorar la alfabetización literaria y las habilidades de escritura, mejorar el valor de la vida e incluso cambiar el destino de la vida.
-El chino clásico es conciso, elegante, rítmico y muy bonito de leer.
——Los registros antiguos de China son un enorme tesoro, con una gran cantidad de información disponible para la investigación moderna, pero si no entiendes el chino clásico, no podrás utilizarlo.
Esta introducción es todavía relativamente abstracta. Daré algunos ejemplos de esto último:
-La meteorología moderna solo tiene una historia de 100 años, y los registros meteorológicos modernos tienen solo 100 años. viejo como máximo, pero el famoso meteorólogo chino Zhu Kezhen escribió una monografía "Investigación sobre el cambio climático en China durante los cinco mil años", que causó conmoción en el mundo. ¿De dónde sacó la información? De varios libros antiguos. Los datos meteorológicos de otros países tienen sólo más de 100 años, pero los de nuestro país tienen miles de años.
Hay formas de tratar el cáncer en libros antiguos.
——Meng Qian Bitan tiene un registro de "OVNI".
-Sobre terremotos, inundaciones, eclipses solares y lunares, cometas.
2. ¿Por qué deberíamos aprender chino clásico? El autor tiene dos preguntas. Alguien te preguntó por qué quieres aprender chino clásico. Otro preguntó por qué no heredó la autocracia feudal.
Este es en realidad un concepto engañoso. Me pregunto si el autor tiene una inclinación emocional al hacer esta pregunta.
El chino clásico se puede aprender pero se debe aprender. Lea más si lo desea. Si no te gusta, no lo veas.
Pero los estudiantes de la escuela tienen que tomar exámenes. Mientras haya exámenes hay que estudiar.
Después de uno o dos años en sociedad, descubrirás que lo has olvidado todo excepto algunas frases famosas. ..
La mayor parte de lo que se dice sobre cultivar el sentido del lenguaje y experimentar el profundo espíritu humanista de la historia es una tontería.
Esa es la función imaginada por la gente del Ministerio de Educación.
Además, aunque sientas el llamado espíritu humanista, ¿de qué te sirve? Me tomó algunos años descubrirlo después de que comencé a trabajar en la sociedad. ah. ~Resulta que los seres humanos tienen este tipo de espíritu.
Esa es la función imaginada por la gente del Ministerio de Educación.
Además no sé aprender. Hoy en día, el chino clásico de la escuela secundaria enfatiza la traducción literal y, en casos excepcionales, se permite la traducción gratuita.
La traducción literal significa que cada palabra debe ser traducida.
Como resultado, también se ha perdido la simplicidad del chino clásico.
Por otro lado, el chino clásico todavía requiere una comprensión básica, pero la traducción literal no es en absoluto necesaria. Vale la pena leer algunos libros clásicos chinos, especialmente las Veinticuatro Historias. Si quieres conocer el camino, primero debes estudiar historia. Aprender historia es muy útil para comprender situaciones y analizar problemas. Nunca olvides el pasado y sé el maestro del futuro. Incluso si vienes a trabajar, descubrirás que esto es cierto. Sin embargo, muchos libros clásicos llevan impresas las actitudes y opiniones de otras personas cuando se traducen y pueden distorsionarse.
Pero sería injusto que el cartel dijera por qué no heredó la autocracia feudal. La historia es un proceso, creado por los humanos. La autocracia feudal tiene su base económica y cambiarla no depende de la conciencia de la gente. Sólo puede retroceder si un determinado grupo gobernante lo exige.
Incluso si el actual grupo gobernante quiere abolir el chino moderno y utilizar el chino clásico, eso no es factible. Al igual que cuando Qin Shihuang quemó libros y acosó a los confucianos, aunque se perdió algo de cultura valiosa, lo que debería transmitirse seguirá transmitiéndose.
¿Dónde comienza la herencia de la autocracia feudal? Es imposible de lograr.
Pero desde una perspectiva moderna, ¿es realmente inútil la autocracia feudal? Al menos en su período de auge, promovió el desarrollo, pero luego fue reemplazada por otra cultura ideológica.
Así que aprender chino clásico es una tendencia emocional personal y está relacionada con el individuo. Además, al menos es inofensivo para los individuos. La herencia de la autocracia feudal concierne a todos y los intereses están aún más entrelazados.
Además, la realidad objetiva no lo permite, por lo que la herencia no está permitida.
3. ¿Qué es el chino clásico? El llamado "chino clásico" parece ser ahora el idioma utilizado para los caracteres escritos en la antigua China. Los artículos escritos en este idioma se denominan "chino clásico".
Antes del Movimiento del 4 de Mayo, el chino clásico era un estándar de texto oficial común y era ampliamente utilizado por la clase literata de la sociedad, incluidos libros, manuscritos, cartas, diversos documentos oficiales, documentos oficiales y otros documentos y textos. En ese tiempo. En los primeros días del Movimiento del 4 de Mayo en los tiempos modernos, bajo el llamado y la promoción de algunos literatos, se defendió la escritura vernácula y gradualmente se convirtió en el estándar de lengua escrita para los textos chinos modernos.
En comparación con el chino vernáculo, el chino clásico tiene un vocabulario extremadamente conciso, diversos patrones de oraciones y el uso de palabras funcionales y partículas es muy particular. La aplicación de la fonología lingüística es muy rigurosa.
La escritura china clásica también se divide en muchos géneros diferentes, básicamente divididos en dos categorías: rima y prosa (los artículos que no riman tienen significados diferentes a la prosa actual). Entre ellos, el verso juega un papel dominante en el chino clásico. Algunos textos oficiales, como elogios, listas, obituarios, prosa, etc., suelen requerir la forma del verso.
El ensayo más representativo es "Registros históricos", que luego se conoce como "Li Sao Wuyun". Después de la dinastía Tang, bajo la iniciativa de Han Yu y otros, los literatos comenzaron a crear una gran cantidad de ensayos. La prosa clásica china alcanzó su apogeo durante la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing.