Poemas que describen Dongyang
1. Principios del invierno de Bai Juyi de la dinastía Tang
Extracto del texto original:
La ligera helada no mata la hierba, pero la arena del desierto apenas comienza a secarse.
Explicación:
La fría escarcha y la nieve no congelaron las exuberantes malezas, pero el cálido sol de principios del invierno secó la tierra.
2. "Después de la nieve en las montañas" de Xie
Extracto del texto original:
Cuando abrí la puerta por la mañana, estaba llena de nieve. La nieve estaba muy clara, las nubes eran muy ligeras y el sol estaba muy frío.
Explicación:
Cuando me desperté por la mañana y abrí la puerta, vi mucha nieve por todas las montañas y campos. Ha salido el sol de invierno y, a través de las ligeras nubes blancas, siento mucho frío.
3. Yang Wanli de la dinastía Song "Las cuatro montañas son verdes después de la nieve, y la montaña del este es toda blanca, dos cuartetos sobre amar la montaña del este después de la nieve"
Extracto del texto original:
Me gusta El tipo de sol en las montañas del este después de la nieve, el tipo de luz roja en las montañas sombreadas.
Explicación:
Lo que más me gusta es la escena de nieve después del día despejado en Dongshan, el suave sol rojo cae sobre la montaña Yinshan.
4. "Cómo lidiar con la nieve en el jardín" de Wen Zhi de las dinastías Tang y Song.
Extracto del texto original:
Llega el Hada Prohibida, y la bandera verde se apoya en la Terraza de Primavera.
No sé si el tribunal se celebrará hoy, pero la gente sospecha que Hualin estuvo en el tribunal anoche.
Explicación:
El sol de primera hora de la mañana atraviesa las nubes, como un carruaje de palacio acercándose desde el horizonte. Las personas vestidas de verde que piden deseos en el balcón son como banderas azules ondeando al viento. No sabía que estaba nevando en el jardín. Pensé que eran las flores que florecieron en las ramas anoche.