¿Cuáles son los modismos que describen "adulación deliberada" y "vanidad"?
Grabado y grabado
Pinyin: diāo wén kè lòu
Explicación: Se refiere al tallado y decoración de estancias de palacio, utensilios, etc. Es una metáfora que no se preocupa por la realidad, sino que sólo se centra en la vanidad superficial, que desperdicia personas y dinero.
Fuente: "Hanshu·Jingdiji": "Los grabados y grabados pueden dañar la agricultura, y la compilación de brocados también puede dañar a las celebridades femeninas. Las lesiones agrícolas son la causa fundamental del hambre y las celebridades femeninas son dañinas. El origen de frío "
Xu y Wei Snake
Pinyin: xū yǔ wēi yí
Explicación: Xu: falso; Wei Snake: lo que quieras. Se refiere a mostrar sentimientos falsos a los demás y a interacciones sociales superficiales.
Fuente: "Zhuangzi·Yingdiwang": "Le muestro al país que aún no ha salido de mi secta, y pretendo ser una serpiente".
Halagaciones
Pinyin: ē yú fèng chéng
Explicación: Adulación: felicitar a otros con palabras adulación: felicitar, agradar. Qu Chong es halagador, atiende a los demás y hace todo lo posible por complacerlos.
Fuente: Capítulo 8 de "La piedra del despertar borracho" de Donglu Gu Kuangsheng de la dinastía Ming: "Es una persona pequeña y un villano. Simplemente es halagador frente a los demás".
Adulación y obediencia
Pinyin: ē yú shùn zhǐ
Explicación: Adulación: felicitar a otros con palabras. Adular y obedecer los deseos de los demás.
Fuente: "Libro del posterior Han·Yi Min Zhuan·Yan Guang Zhuan": "La rectitud auxiliar de Huairen agrada al mundo, y la adulación y la obediencia son los puntos clave" Libro de la dinastía Sui. ": "La biografía de Guo Yan": "Yan puede adivinar el significado y la adulación"
Adulación
Pinyin: ē yú chǎn nìng
Explicación: Adulación: adulación al decir lo que a los demás les gusta oír; adulación: adulación. Se refiere a utilizar palabras dulces para halagar a los demás.
Fuente: Capítulo 39 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Aunque esta persona lee las Escrituras, es un adulador y un adulador. Tiene un corazón estrecho. Solo quiere ser celoso de los virtuosos y capaces. Cualquiera que sea peor que él le hará daño, los que no son tan buenos como ellos lo hacen, y sólo dañan a la gente del campo.
”