Colección de citas famosas - Frases motivadoras - ¿Qué significa rascarse?

¿Qué significa rascarse?

El pinyin chino es sāo. Muchos amigos sólo conocen su pronunciación pero desconocen su significado. ¿Qué significa eso? ¿Cómo se explica el rascado? Ven conmigo y descubre qué significa rascarse.

El significado de scratch es:

●Scratch

sāo? ㄙㄠˉ

◎Rasca, rasca suavemente con las uñas: rasca el picor. Rascándose la cabeza. Rasca tus botas.

◎En la antigüedad, era lo mismo que "mostrar", molestar a la gente.

Explicación detallada de la palabra scratch:

Significado detallado

◎Scratch sāo?

"Mover"

(1) (Fonético. De la mano, sonido de una pulga. Significado original: raspar con las uñas)

②Igual que el significado original [raspar] Frotar]

Hacer círculos. ——"Shuowen"

Lo admiro y me avergüenzo al mismo tiempo. ——"Libro de los Ritos". Nota: "Maya."

Suficiente para rascar sin parar. ——"La biografía de Han Meicheng". Nota: "Esto se llama rascarse".

Envuelta en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla. ——"Hope of Spring" de Du Fu

(3) Otro ejemplo: rascarse la espalda (rascarse la espalda con las uñas); ); rascarse la cabeza (treparse la cabeza con un rastrillo) (agarrar, raspar, gatear, peinarse con los dedos u otros objetos).

④Tong "Sao". Acoso; conmoción [molestia]

Hay muchos ladrones en el mundo, y todos están molestos. ——"Huainanzi·Entrenamiento militar"

Cuando Wu levantó sus tropas para atacar, el pueblo de Chu acosó y lloró al rey. ——"Sobre la sal y el hierro, no la martingala"

El acoso es aún más molesto. ——"Three Kingdoms·Lu Kai Zhuan"

(5) Otro ejemplo: rascarse (conmoción; perturbación (inquietud, conmoción) rascarse

《 Interpretación del "Diccionario Kangxi" de la palabra "Nao":

Interpretación del "Diccionario Kangxi"

Puntos clave: trazos de Kangxi: 14 número de página: página 25, página 446

Tang Yunji Yunyun Zheng Huiyun