Buenos días, ciudad natal, poesía moderna.
Hay un poco de niebla al otro lado de la montaña.
La niebla de la mañana es como un velo.
Con la brisa
Lentamente dispersa
En este momento, Dongshan
reveló una cara de bebé de Zhang Yuanyuan
Rojo y tierno
Ser lindo
Cuando las primeras hojas toman el sol.
El otro lado de la montaña se enojó.
La niebla se disipó.
Se eleva el humo de la mañana
Chica vestida
Una cara roja y sin maquillaje
Aparece en la ventana como un espejo
De cara al sol naciente
Trenzando hábilmente mi cabello
negro y largo.
Este es un calendario inolvidable.
Caído de la vieja pared moteada
Recogido de la memoria por la brisa de la mañana.
Caminando por el desierto
La noria crujiente junto al río.
Como un anciano empujando una rueda
girando lentamente.
El pequeño puente y el agua que fluye están perfilados en una pintura.
Los ojos del vaquero están llenos de sueños.
La chica de la falda de flores se vuelve más bella.
El tranquilo pueblo serrano comienza a despertar.
Los hilos de luz solar se enroscan alrededor de las ramas como enredaderas.
Las tejas azules del tejado parecen estar cubiertas de oro.
El sol entra desde la entrada del pueblo
Cuando al terraplén le falta agua, el agua llega.
Como una cascada cayendo por la puerta abierta
Escuchar a alguien saludar.
Voz familiar
Buenos días ciudad natal