Un poema que describe la tristeza del Festival del Medio Otoño
Du Fu de la dinastía Tang
Volando en el espejo bajo la luna llena, regresando a su corazón y rompiendo su espada.
Vagando lejos con un palio, escalando los laureles y alcanzando el cielo.
El canal está cubierto de escarcha y nieve, y el bosque está cubierto de plumas.
En este momento espero con ansias el conejo blanco y quiero contar los equinoccios de otoño.
Festival del Medio Otoño de Nanxiangzi
Cuando la luna está llena, la fragancia de la canela flota, esperando este día año tras año.
Los visitantes del campo no vuelven a la barandilla.
Mira el camino, hay escarcha en las sienes, no hay nadie.
Ciruelas cortadas
Song Li Qingzhao
La raíz de loto rojo es fragante y el jade persiste en otoño.
Desata suavemente a Luo Shang y ve solo con Lan.
¿Quién envió el Libro de Yunjin?
Cuando Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste.
Las flores florecen y caen, y el agua fluye.
Un tipo de mal de amores, dos lugares de ocio.
No puedo eliminar esta situación,
Sólo debajo de mis cejas, pero en mi corazón.
Shui Tiao Ge Tou
Song Sushi
Festival del Medio Otoño de Chen Bing, feliz bebida.
Estoy borracha, escribiendo este artículo y embarazada.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos.
No conozco el palacio del cielo. ¿Qué año es esta noche?
Quiero aprovechar el viento para volver a casa, ¡pero me temo que los hermosos edificios y las hermosas casas son demasiado altos y demasiado fríos para alcanzarlos!
Baila y admira la sombra de la luna que se encuentra afuera en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está?
Las personas tienen tristeza y alegría, se separan y se reencuentran. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a lo largo de miles de kilómetros.
Festival del Medio Otoño
Tang Lipu
Cuando el espejo se eleva en el cielo, las nubes guardan silencio;
Una ronda igual las porciones están llenas, acompañadas de miles de kilómetros de nubes;
El astuto conejo se cae de sus cuerdas y la rana demonio descansa frente a él;
El Proyecto Lingcha trabaja de la mano mano hasta que la Vía Láctea esté completamente despejada.
Mirando a la luna, pensando en la que está a lo lejos.
Tang Zhang Jiuling
La luna ahora está sobre el mar, sobre el cielo * * *.
¡Trae al corazón separado, consideración duradera por la noche!
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
La Luna del Festival del Medio Otoño
Shu
Diez rondas de sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta noche es un rincón solitario.
Puede que Su'e no se arrepienta, pero Yuchan se siente muy sola y sola.
Bebiendo solo ante la luna brillante.
Tang Li Bai
Hua'er bebió una jarra de vino sin amigos, bebiendo solo.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Celebrando el Festival del Medio Otoño en barco
Zhang Ming Huangyan
El viaje bajo la luz del otoño es largo y huele a orquídeas y laureles.
La luna está brillante y llena, estamos a miles de kilómetros de distancia, el viento es fuerte y la vela ligera.
Festival del Medio Otoño: Sube a la torre para mirar la luna
Fei
Como los ojos de Huaihai, el largo mar es tan blanco como la plata, con millones de luces como arcoíris, dando origen a ostras con perlas.
Si no hubiera intervención artificial en el cielo, el laurel sería tan largo que rompería la luna.