Poemas que describen el trabajo de los niños rurales
Desyerbando los campos durante el día y retorciendo cordeles en casa por la noche, hombres y las mujeres del pueblo tienen sus propias tareas domésticas. Aunque los niños no sabían arar los campos ni tejer, aprendieron a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.
Texto original:
Desyerbando los campos durante el día y retorciendo cordeles en casa por la noche, los hombres y mujeres del pueblo se hacían cargo de todas las tareas domésticas.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
Datos ampliados
Antecedentes de la escritura
Fan Chengda viajó por todo el país en sus primeros años. Se jubiló después de los 57 años y vivió en Shihu, Suzhou. Durante este período escribió 60 poemas, inicialmente divididos en cinco grupos: primavera, finales de primavera, verano, otoño e invierno. Hay 12 poemas en cada grupo, y cada grupo puede denominarse grupo de poemas, por lo que se le otorgó el título de "Poeta Pastoral".
Apreciación de la poesía
Este poema describe una escena de la vida estival en el campo.
La primera frase describe directamente la escena laboral, el arduo trabajo de los hombres cultivando y las mujeres tejiendo, y que los hombres y mujeres de la aldea tienen cada uno su propio trabajo doméstico.
“Salir a arar el campo de día y coger cáñamo de noche” significa: ir al campo a desyerbar de día y torcer el hilo de cáñamo de noche. "Arar" significa desmalezar. A principios del verano, es necesario desherbar las plántulas, lo cual es trabajo de hombres. "Prostituta de caballos" se refiere a las mujeres que, después de terminar otros trabajos durante el día, amasan cordeles y tejen telas con ellos por la noche.
La segunda frase "Los niños del pueblo se ocupan de sus propios asuntos", es decir, "niño" se refiere a hombres y mujeres. Todo el poema utiliza el tono de un viejo granjero, y "niño" se refiere a. jóvenes. "Estar a cargo" significa que ni a hombres ni a mujeres se les permite estar ociosos y que cada uno se ocupe de sus propios asuntos.
Las dos últimas frases describen la reacción del niño.
La tercera frase es "Los hijos y nietos no están preparados para cultivar ni tejer". "Hijos y nietos" se refiere a aquellos niños que no saben cultivar ni tejer, pero que no están ociosos. Han estado expuestos y amado el trabajo desde la infancia, por lo que "aprendieron a cultivar melones bajo la sombra de las moreras" y aprendieron a cultivar melones bajo las exuberantes moreras. Este es un fenómeno común en las zonas rurales, pero es bastante único.
La conclusión muestra el inocente interés de los niños rurales. El poeta utiliza un estilo de escritura fresco para describir de una manera más detallada la intensa atmósfera de trabajo en el campo a principios del verano, lo cual es muy interesante de leer.
Los niños del poema aman el trabajo, tal vez porque están temporalmente interesados en el trabajo, o porque quieren hacer algo por la familia, lo que muestra su corazón sencillo y bondadoso. Este es un fenómeno común en las zonas rurales, pero es bastante único. Muestra el elogio del autor hacia los niños rurales que aman trabajar.
Todo el poema tiene una visión general y un primer plano, que refleja las escenas de hombres, mujeres, ancianos y jóvenes rurales que participan en el trabajo desde diferentes aspectos, y tiene un fuerte sentido de la vida.
Sobre el autor
Fan Chengda (1126-1193), cuyo verdadero nombre era Zhi Zhi, era conocido como Shihu laico. Nacionalidad Han, originaria del condado de Wuxian, Pingjiang (ahora Suzhou, provincia de Jiangsu). Poeta de la dinastía Song del Sur. Shi Wenmu.
A partir de la escuela Jiangxi, estudiaron la poesía de la dinastía Tang media y tardía, heredaron el espíritu de realismo de poetas como Bai Juyi, Wang Jian y Zhang Ji, y finalmente se convirtieron en una escuela con un Estilo sencillo, fresco y encantador. La poesía tiene una amplia gama de temas y las obras que reflejan el contenido de la vida social rural tienen los mayores logros.
Junto con Yang Wanli, Lu You y You Mao, fue conocido como los "Cuatro Grandes Maestros de ZTE" en la Dinastía Song del Sur.