Poesía que describe el paisaje estival de las Tres Gargantas
Adiós a Baidi Caiyun y regreso a Jiangling en un día.
Los simios a ambos lados del Estrecho de Taiwán lloran sin cesar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
Pabellón Moon Emei (Li Bai)
Los colores otoñales en forma de media luna del monte Emei reflejan el río Pingqiang.
Fui a Qingxi a las Tres Gargantas por la noche, pero extrañé Yuzhou.
Hoja de Kudzu (Du Fu)
Aunque la luz del día en invierno es más corta en una escala elemental, hace frío y nieva en el fin del mundo.
Stark tocó la quinta vigilia, sonaron tambores y cuernos de guerra, y las estrellas y la Vía Láctea bailaron sobre las tres montañas.
Varias familias escucharon los aullidos de la guerra, y vi pescadores y leñadores salvajes al amanecer.
Los Wolong, Pegasus, ya no son generales, son polvo y el personal está solo.
Reliquias antiguas de Yonghuai (3) (Du Fu)
Miles de montañas y valles están cerca de Jingmen, y aquí solo crecen niñas.
Ella emergió del palacio púrpura al desierto, donde ahora se ha convertido en una tumba verde en el crepúsculo amarillo.
¡Su cara! ¿Te imaginas el viento primaveral? , vuelve al alma bajo la luz de la luna.
La canción tártara en su guitarra de jade habla de su dolor eterno.
Zhuzhi (Liu Yuxi)
Las doce playas de Qutang han sido difíciles de navegar desde la antigüedad.
Las personas que odian no son tan buenas como el agua y pueden causar problemas casualmente.
Canción de las Tres Gargantas de Badong (Anónimo)
La Garganta Wu de las Tres Gargantas de Badong es tan larga que los simios la cantaron tres veces con lágrimas en los ojos.
El hombre mono canta música lúgubre en las Tres Gargantas de Badong, y el hombre mono canta tres veces entre lágrimas y moja su ropa.