Regalos chinos clásicos
Poemas para expresar agradecimiento por regalos.
Viaje a Fengling
Era: Dinastía Tang Autor: Han Yu
Es tan poderoso que está enterrado en la puerta blanca de la ciudad. Después de que los ministros se mezclaron, los funcionarios de palacio siguieron llegando. Es el séptimo día del Nuevo Festival de Otoño y el Dios Dorado se está desgasificando según el festival.
La brisa sopla, la llovizna cae y las banderas se balancean de un lado a otro. Cruzando la viga, agachándose y tragando,
Así se dirigió al misterioso palacio. Llorando y quejándose, la aislada cresta se cierra durante el día.
La piedad filial del emperador es profunda y dar regalos no tiene posibilidades de éxito. Establezca guardias gubernamentales para encerrar a las prostitutas,
apoyándolas por la mañana y por la noche como un hogar pacífico. Escuché que el sintoísmo todavía es puro y que se han conservado tres generaciones de libros antiguos.
No te metas con los sacrificios del templo en la tumba. Si no sabes qué hacer, no sabes qué decir.
Bai Juyi parasitó microorganismos y fue prohibido.
La camisa de color claro es tan ligera como la niebla y la fina gasa es tan fina como las nubes.
No seas demasiado frívolo, pero ya sabes, tengo miedo de que Tongzhou te mate.
Inesperadamente, la silueta de Ye Gudeng es Xiao, el niño es como un dragón y el niño está volando.
De repente tienes escarcha en las sienes, y tu falda primaveral en la cintura y las cejas otoñales.
En 1932, llovió mucho, el sonido de la lluvia desapareció y mis pensamientos se inundaron.
Recuerdo a la amorosa madre que trabajó duro durante la mitad de su vida, se arrodilló para cuidar al cordero y ahora devolvió su bondad.
2. ¿Qué otras palabras para "regalo" existen en el chino antiguo? Regalo 1. Artículos entregados a las personas. 2. Artículos traídos por amigos o simpatizantes.
"Shu Ming": "Hereda a los antepasados y cultiva su etiqueta". Kong Chuan dijo: "Más tarde, cada uno de los dos reyes cultivará su etiqueta".
Biografía de Cai Shen: "Etiqueta, etiqueta "Cosas, reliquias culturales". "Obras seleccionadas de Xu Pan": "Adora su sello de favor y prepara sus regalos". Nota de Zhang Xi: "Cosas, colores, etc." "Baopuzi Jiaobao" de Jin ": "Si la ropa del marido es la misma, el prestigio no importa; si el nombre es diferente, los regalos también son diferentes."
Regalos. Capítulo 6 de "Historia de la dinastía Zhou del Este": "Wei recibió el regalo y envió a su primer ministro Chou y sus tropas a sorprenderlos. Sacaron a Kong y Jia del inframundo de Yincao y forzaron a Xingyang".
Capítulo 2, Capítulo 6 de "Un sueño de mansiones rojas": "Sólo porque mañana, el tercer día de mayo, es mi cumpleaños, ¿quién hubiera sabido que el Viejo Hu y el Viejo Cheng encontrarían algo tan grueso, largo y raíces de loto frescas y crujientes; una sandía tan grande; un país tan largo de Siam a Bai Ling y el fragante saludo de cerdo y pescado siameses. ¿Crees que estos cuatro obsequios son raros? "Sinónimos de regalo: regalo, escritura a mano, artículo.
Extraído de Baidu Chinese, Baidu Dictionary y Baidu Encyclopedia.
3. "Visión de la literatura china antigua": Envío de piedra a la traducción Prefacio: Envío de piedra a (Han Yu) Yang Estaba celebrando el Festival Militar Nuestro enviado militar, el antiguo erudito Wu Daren, pasó tres. meses sobre la historia del festival, buscando talentos de su talentosa gente. Alguien recomendó al Sr. Shi Wu Daren y dijo: "¿Qué pasa con el Sr. Shi?" Él respondió: "El Sr. Shi vive entre la montaña Songshan y el río. ¿Usa ropa de cuero en invierno y ropa de lino para comer en verano? Se come uno. una olla de arroz y un plato de platos al día. Si alguien le ofrece dinero, pero se niega a viajar con usted, y rehúselo sin poner excusas para que se convierta en funcionario, pero ignórelo; sinceramente con una sola sala, rodeado de libros, debatir los pros y los contras de los acontecimientos antiguos y modernos, y comentar sobre la competencia entre personajes, y si tuvo éxito después, como un río que se desborda y fluye hacia abajo. El Mar de China Oriental, al igual que los cuatro caballos que lo conocen, los famosos maestros Wang Liang y Zhao Fu en la historia también escucharon sus palabras, brillantes como una vela, claras como un número y capaces de predecir. : "Señor, usted es versátil, leal, filial y justo. Buscas talentos para el país y no para tus propios intereses egoístas." Hoy en día, los anti-bandidos se reúnen al otro lado de la orilla del río, los enemigos merodean por la frontera, las tierras de cultivo no se pueden cultivar, no hay cosechas y el dinero y los alimentos se han agotado. Donde estamos es la carretera principal para el transporte de regreso a los Llanos Centrales. Debería haber personas adecuadas para asesorar sobre estrategias de gobernanza y conquista. Señor, usted es recto y valiente. Si lo invita con virtud y le confía decididamente tareas importantes, entonces escribí una invitación, preparé un caballo y un regalo, elegí un día auspicioso por adivinación para entregárselo al enviado y encontré la residencia del Sr. Shi. . Ve a visitarlo. Sin decírselo a su esposa ni a sus hijos, sin consultar a sus amigos, el Sr. Shi se puso el sombrero y el cinturón, se vistió elegante para ver a los invitados y recibió cartas de empleo y regalos de su familia.
Por la noche, se duchó, se cambió de ropa, preparó su equipaje, cargó sus libros en el carruaje, preguntó direcciones y se despidió de los amigos que visitaba a menudo. Todos llegamos por la mañana y nos alineamos afuera de la puerta este. Después de tres copas de vino, estaba a punto de levantarme cuando alguien sostuvo una copa de vino y dijo: "El Dr. Wu Can realmente contrata personas en función de sus talentos. Señor, usted realmente se dio la responsabilidad basándose en su racionalidad y decidió si quedarse o no". O irse." Otra persona sugirió un brindis. Dijo: "Si renunciamos y aceptamos un nuevo trabajo, ¿cuánto durará si nos llevamos bien?" Lo único que permanece sin cambios es confiar en la moralidad. Brindemos por la generación anterior. Otra persona hizo un brindis y dijo: "Que el Sr. Wu le diga al Dr. Wu que no cambie su intención original, que no mate al ejército por su propia riqueza, que no esté dispuesto a tolerar a los demás, sino que respete a las personas rectas, no "Ser ignorante y simplemente escuchar las palabras del Sr. Wu". Sólo entonces podremos marcar la diferencia y asegurar el favor y el nombramiento del emperador. "Otra persona tiene esperanzas. Así que todos saben que el Dr. Wu y el Sr. Shi pueden cooperar y lograr algo, por lo que cada uno escribió doce líneas de poemas. Permítanme comenzar con esto.