¿Cuáles son algunos poemas que describen las esperanzas de los niños?
Bai Juyi
El pequeño bebé sostiene el bote,
robando el loto blanco.
No entiendo las huellas,
Las lentejas de agua florecen juntas.
2. ¿Niños pescando?
Hu Lingneng
Un niño con el pelo despeinado y rostro inmaduro está aprendiendo a pescar junto al río. Está sentado de lado en la hierba, su sombra recortada por la maleza.
Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano, temiendo molestar a los peces y sin atreverse a responder al transeúnte.
3. Regístrese en la tienda Xinshi Xugong
En segundo lugar,
Las vallas son escasas, un camino conduce a la distancia, los pétalos de los árboles caen, pero todavía no hay sombra.
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente.
Primero, en la piscina
Tang Bai Juyi
El pequeño bebé ① sostiene ② el bote ③,
roba el blanco loto ④ y regresa.
No entiendo (5) Rastros ocultos,
Lenteja de agua ⑥⑥⑥⑥⑥⑥.
Anotar...
Bebé: un niño o una niña.
(2) Sostener: Sostener el barco y empujarlo hacia adelante con una pértiga.
3 Nave: Nave.
4 Loto Blanco: Loto Blanco.
5 No entiendo: No sé, no entiendo.
⑥Lenteja de agua: planta acuática de hojas ovaladas que flotan en el agua, raíces fibrosas en la parte inferior y flores blancas en verano.
⑦1: Hasta el final.
Interpretación
Un niño sostenía un bote y en secreto recogía flores de loto blancas.
No sabía cómo ocultar sus huellas.
La lenteja de agua en el agua dejó huellas del paso del barco.
Haga un comentario de agradecimiento
Este poema describe el proceso de un niño que roba el loto blanco y describe las características traviesas y lindas del niño.
Las dos primeras frases del poema son "El niño que robó el loto blanco". El poema describe vívidamente la inocencia, la ternura, la vivacidad y la picardía del niño. Las dos últimas frases tratan sobre la partida del niño. No sabe esconderse. El barco atrajo la lenteja de agua verde en el agua hacia una línea de agua clara, y luego se reveló el secreto. Al igual que White Lotus, esta niña es inocente, vivaz y linda.
En segundo lugar, los niños pescando
"Niños pescando" es un poema escrito por Hu Linneng, un poeta de la dinastía Tang. El poema describe la concentración de un niño pescando a la orilla del agua. A través de la descripción de detalles típicos, se reproducen vívidamente la seria e inocente inocencia y el infantilismo de los niños. Aunque las dos primeras oraciones se centran en la postura del niño, tanto "Sitting on the Side" como "Raspberry Moss" no son pinturas simples, aunque las dos segundas oraciones se centran en la expresión del niño, la tercera oración todavía tiene pluma y tinta vívidas para describir; las acciones. Todo el poema representa vívidamente la imagen del niño pescador tanto en forma como en espíritu. El texto es fluido, fresco y animado, y unas pocas palabras pintan un cuadro lleno de interés infantil. Puede considerarse una obra maestra que describe a los niños tanto física como espiritualmente.
1. Original
Pesca Infantil
Un niño con el pelo despeinado y cara inmadura está aprendiendo a pescar junto al río. Está sentado de lado en la hierba. su sombra resaltada por la maleza.
Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano, temiendo molestar a los peces y sin atreverse a responder al transeúnte.
2. Agregar comentarios a la traducción
Comentarios de oraciones
Cabeza hinchada: describe niños lindos. Niño pequeño: Un niño joven e ignorante. León: Pesca. Nylon, hilo de seda para pescar.
Baya: una mala hierba. Musgo: Briófito. Sombra: Sombra.
Disculpe: Se busca a alguien para preguntarle direcciones.
Ying: responder, estar de acuerdo, ignorar.
3. Traducción vernácula
Un niño con el pelo despeinado aprende a pescar, sentado de lado sobre el musgo, con la hierba verde realzando su figura.
Cuando alguien le pedía direcciones, agitaba la mano desde lejos. No se atrevía a responder en voz alta porque temía que los peces se espantaran.
4. Antecedentes de la creación
"Children Fishing" fue escrito por Hu Lingneng después de ir al campo a buscar amigos y pedir direcciones a los niños pescadores. La hora de creación específica aún no se ha confirmado.
3. ¿Quedarse en la tienda Xincheng Xugong por dos canciones?
"Dos poemas sobre la nueva ciudad de Xu Gongdian" es un conjunto de poemas del poeta de la dinastía Song Yang Wanli, que describe principalmente el paisaje pastoral rural.
El primer poema trata sobre el paisaje primaveral en restaurantes y tiendas de mimbre, así como sobre las canciones y bailes country durante el Festival Qingming. El primero es una observación de las costumbres locales, sugiriendo que el autor vive en un país extranjero; el segundo poema trata sobre setos, coliflores, niños y mariposas amarillas, mostrando la sensibilidad del poeta hacia los sentimientos pastorales a través de descripciones detalladas. Todo el poema tiene un lenguaje fresco, imágenes vívidas y llenas de humor.
2. Agregar comentarios a la traducción
Comentarios de oraciones
(1) Xincheng: nombre del lugar. Hoy es una nueva ciudad en el condado de Deqing, provincia de Zhejiang, que se dice que está al noreste del condado de Jingshan, provincia de Hubei. Tienda Xugong: el nombre de un restaurante abierto por una familia llamada Xu. Gong: antiguo título honorífico para los hombres.
⑵ Danza coral country: se refiere a canciones y danzas folclóricas.
(3) valla: valla. Escaso: Aspecto escaso y escaso. Un camino profundo: Un camino en la distancia. Profundo y profundo.
(4) Cabeza: la cabeza de una rama. Sin sombra: Las hojas nuevas no crecen exuberantes ni densas, y no se forma sombra. Yin: Las hojas son exuberantes y densas.
5. Ir y venir con prisa: corriendo y persiguiendo. Caminar significa correr. Mariposa amarilla: mariposa amarilla.
En ninguna parte: Ningún lugar. Buscar: encontrar. [1]?[2]?
3. Traducción vernácula
En segundo lugar,
Al lado de la valla escasa, hay un camino que se extiende en la distancia. Las flores de los árboles junto al camino se han marchitado, pero las hojas nuevas acaban de crecer y aún no han formado sombra. Los niños persiguen mariposas amarillas voladoras. Sin embargo, cuando las mariposas volaron hacia las flores amarillas, los niños ya no pudieron distinguirlas y no pudieron encontrarlas. [3]?
4. Antecedentes creativos
La dinastía Song del Sur era partidaria de Hangzhou. Xincheng se encuentra en el norte de Hangzhou, la capital provincial. Tiene un estilo literario próspero y está ubicada en la carretera principal que conecta el norte y el sur. La vinificación también es muy popular y fue el centro de elaboración del vino en la dinastía Song. El gobierno estableció un funcionario encargado del impuesto a las bebidas alcohólicas en la nueva ciudad, y el hijo de Zhu, Zhu Shu, actuó como funcionario. Yang Wanli estaba obsesionado con los restaurantes en Xihekou, Xincheng, y se emborrachó porque abrió una tienda Xugong en Xincheng. Cuando me desperté al día siguiente, estaba lleno de poesía y escribí estos dos poemas. ?