Poesía que describe a los Ocho Inmortales
1. Gui Zi Yao·Tieguai Li (ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Xian. Tieguai saludó levemente y se detuvo. La calabaza cabalga sobre la calabaza y el mar se convierte en un río llano.
2. Gui Zi Yao·Han Zhongli (ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Xian. Tira un plátano al océano. Lingbo se eleva, impulsando las olas y compitiendo con barcos.
3. Gui Zi Yao·Zhang Guolao (ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Xian. El viejo burro se divierte sobre las olas. Golpea el bambú sagrado, barre el mar y canta al cielo.
4. Gui Zi Yao·Lu Dongbin (ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Xian. Para salvar a la gente, no refines los elixires. Shu Yunjian, cantando poemas al otro lado del mar.
5. Gui Zi Yao·He Xiangu (ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Xian. Los dedos de jade agitan el viento y sostienen el loto de Buda. Sobre las olas que fluyen, siento la belleza del mar.
6. Gui Zi Yao·Lan Caihe (ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Xian. El niño del alma del elefante bailarín recoge hierbas y las cocina. Ve a Lingbo, cruza el mar y lleva las flores.
7. Gui Zi Yao·Han Xiangzi (ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Xian. Xiangzi persigue el viento y salta sobre las olas. El sonido de la flauta se eleva y una mirada al otro lado del mar.
8. Gui Zi Yao·Cao Guojiu (ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Xian. Jade Hut Lingbo dio la vuelta a las olas. Viajando al mar de nubes, mi tío renunció temprano.
9. Gui Zi Yao·Ocho Inmortales Drunken Penglai (Ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Inmortal. Ocho sabios se reunieron en Penglai, la tierra santa. Las montañas y los ríos son embriagadores y los lugares famosos son un plato.
10. Gui Zi Yao·Penglai Ocho inmortales cruzando el mar (Ci Lin Zhengyun)
Autor: Xue Zhipeng
Inmortal. Cruzando la bahía con vino en Penglai. Los poderes sobrenaturales compiten y todos luchan por el primer lugar cuando están borrachos.
Notas
①Penglai: nombre del lugar, se refiere a Penglai, Shandong, el lugar donde los Ocho Inmortales cruzaron el mar en mitos y leyendas;
②Tieguai Li: también conocido como Li Tieguai (año de nacimiento y muerte) Aproximadamente 363-291 a.C.), llamado Li Ningyang, Li Honghong, Li Xuan, con el nombre de cortesía Guaier, el primero de los Ocho Inmortales en el folklore y el taoísmo chino;
③Han Zhongli: Zhongliquan, de apellido Zhongli (Nacido y muerto alrededor del 168-256 d.C.), llamado Quan, con el nombre de cortesía Yunfang y Jidao, también conocidos como Zhengyangzi y Heguzi. Originario de Xianyang en las dinastías Han, Wei y Jin del Este, también fue llamado Han Zhongli porque su prototipo era un general de la dinastía Han del Este. Un inmortal en las leyendas populares chinas y taoístas, uno de los Ocho Inmortales;
④ Zhang Guolao: de apellido Zhang Mingguo, apodado Sr. Tongxuan (nacido entre 618 y 907 en la dinastía Tang), fue reclutado por Wu Zetian. y Xuanzong, y recibió el título imperial de Montaña Xing Wufeng (ahora Montaña Zhangguolao en Xingtai), uno de los Ocho Inmortales en mitos y leyendas;
⑤Lv Dongbin: Mingyan, nombre de cortesía Dongbintang (796-?) , Condado de Yongle, Prefectura de Hezhong (ahora provincia de Shanxi) Ciudad de Yongle, Condado de Ruicheng). El Inmortal Taoísta, el Patriarca del Taoísmo Quanzhen, es honrado como Lu Zu, Lu Zushi, Lu Xianzu, Chunyang Zu y uno de los Ocho Inmortales en el taoísmo y la mitología;
⑥He Xiangu: El verdadero nombre es He Xiugu, durante el período de Wu Zetian de la dinastía Tang. La hija de He Tai del municipio de Xingui, distrito de Xiaolou, condado de Zengcheng, Guangzhou, nació el séptimo día del tercer mes lunar. Cuando tenía trece años, conoció a un taoísta. sacerdote mientras iba a las montañas a recoger té. El sacerdote taoísta le dio un melocotón, y ella no tuvo ni hambre ni sed, y obtuvo una visión del mundo. Durante el período Jinglong del emperador Zhongzong de la dinastía Tang (707-710), se convirtió en inmortal a la luz del día y se convirtió en una de. los ocho inmortales en mitos y leyendas;
⑦ Lan Cai He: O llamado Xu Jie, nombre de cortesía Botong (615-760 d.C.), nacido en Shilongmen, una antigua ciudad de Tanghe, dinastía Tang (también llamada (nacido en Nuomuhong Heifengkou, cerca del lago Qinghai y las montañas Kunlun), en Zhongli Haoliang, Haozhou, Huainan Road (ahora Fengyang, Anhui) se convirtió en un inmortal. Lu You dijo en el "Libro de la dinastía Tang del Sur" que era un Yishi en. finales de la dinastía Tang y uno de los ocho inmortales del taoísmo y el folclore;
⑧Elefante danzante: Hombres antiguos 15 - La edad de 20 años es el "Año del elefante danzante", que se refiere a Lan Caihe, quien comenzó coleccionando medicinas y practicando medicina con su abuelo a la edad de 18 años; 9. Han Xiangzi: llamado Qingfu, nativo de la dinastía Tang, era bueno tocando el dongxiao y adoraba a Lu Dongbin como su maestro. Según la leyenda, es el autor de la música taoísta "Tianhua Yin", sobrino nieto de Han Yu, gran escritor de la dinastía Tang y ministro de Justicia, y uno de los Ocho Inmortales del folclore;
⑩Cao Guojiu: llamado Yi, también conocido como Jingxiu, Shi Nació en Ningjin, Xingtai. Como era el hermano mayor de la emperatriz Ci Sheng Guangxian, lo llamaban Guojiu en la "Historia de la dinastía Song". Nieto de Cao Bin, fundador de la dinastía Song del Norte, hijo del rey Cao Qi de Wu y hermano de la reina Cao, abandonó su puesto oficial para practicar el taoísmo por alguna razón y fue reclutado por el taoísmo Neidan como Discípulo de Lu Dongbin. Es uno de los Ocho Inmortales del taoísmo y el folclore.