Los artículos se combinan con la época y los poemas se combinan con las cosas. ¿Qué quieres decir?
Esta frase proviene del "Jiu Yuan Shu" escrito por Bai Juyi, el defensor del Nuevo Movimiento Yuefu en la dinastía Tang. La frase original es: "Desde que llegué a Corea del Norte, he envejecido, leí cada vez más cosas, pregunté cada vez más sobre temas de actualidad, leí más y más historia y busqué cada vez más verdades sobre esos artículos". Se combinan con los tiempos, y los poemas se combinan con las cosas. En ese momento, cuando el emperador subió al trono, había un hombre recto en el matadero. En repetidas ocasiones envió cartas para visitar a personas que estaban gravemente enfermas.
El significado vernáculo es que desde que me convertí en funcionario de la corte, he envejecido y he experimentado cada vez más cosas. Siempre que hables con la gente, pregunta más sobre temas de actualidad. Siempre que estudies historia, explora más sobre cómo gobernar un país. Sólo entonces me di cuenta de que había que escribir artículos sobre la actualidad y poemas sobre la realidad. En ese momento, el emperador acababa de ascender al trono y había personas honestas en el gobierno que enviaron muchas cartas para investigar los sufrimientos del pueblo.
Datos ampliados
Antecedentes creativos: Esta es una carta y prosa, escrita en el décimo año de Yuanhe (815). En ese momento, Yi, de 44 años, se proclamó Sima de Jiangzhou. Después de más de diez años de agitación oficial, fue degradado a un poderoso Sima en Jiangzhou y experimentó el golpe más duro de su vida. Su corazón estaba lleno de indignación y tristeza, y sus pensamientos estaban inevitablemente llenos de contradicciones y vacilaciones.
En ese momento, recibí "Recitando poemas para días felices" escrito por Yuan Zhen, un buen amigo de Sima Tongzhou en ese momento. Estaba pensando y sintiendo. En un frío invierno, en un pueblo remoto, escribí esta larga carta de rico contenido y sentimientos sinceros. El Nuevo Movimiento Yuefu iniciado por Bai Juyi y Yuan Zhen es conocido en el mundo como "Bai Yuan".
Este artículo se desarrolla sobre la base de absorber las teorías de la creación de poesía de escritores anteriores y contemporáneos, formar su propio programa de teoría de la poesía y resumir su experiencia en la creación de poemas alegóricos políticos. Tiene puntos de vista claros, palabras vívidas y fluidas y una gran capacidad de persuasión. Ocupa una posición importante en la historia de la crítica literaria china.