Poemas cariñosos de la ciudad natal

Ve a la capital para encontrarte con un mensajero.

Era: Tang Autor:

La distancia entre la casa de Dongwang es muy larga y mis mangas todavía están mojadas por las lágrimas.

Me reuniré contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.

Retrato homónimo

Era: Moderna Autor: Lu Xun

No hay forma de escapar de las flechas divinas en el Lingtai, el viento y la lluvia son tan oscuro como una roca.

Envié un mensaje a las estrellas coreanas, quiero recomendar Xuanyuan con mi sangre.

Escuchar el sonido de la flauta en Los Ángeles en una noche de primavera

Era: Tang Autor: Li Bai

El sonido oscuro del vuelo de Yu Di se dispersó por todo Los Ángeles.

En este nocturno, el sauce está roto y nadie puede soportar extrañar su hogar.

Las perdices vuelan entre la niebla en el cielo.

Era: Dinastía Song Autor: Yan

Hay moscas en la calle y los cucos cantan entre las azaleas. Al final del año las cosas han cambiado y la gente ha cambiado. Culpo a todos y a todo, ¿y de quién me preocupo?

La lluvia de ciruelas es clara, la brisa es débil y la gente apoyada contra el edificio quiere tocarse la ropa. El viejo jardín se ha desvanecido y la belleza del mundo aún no ha regresado.

Arena de Huanxi

Era: Dinastía Song Autor: Su Shi

Las montañas están inmersas en un tenue resplandor y el viento de Xiangchuan escupe flores frías. A lo lejos, los cuervos se encuentran dispersos entre las casas del bosque.

Soñé con cuántas carreteras había en mi ciudad natal, me desperté y miré el mundo. La luna brilla sobre miles de kilómetros de arena plana.

Sauvignon Blanc, Viaje de Montañismo

Era: Dinastía Qing Autor: Nalan Xingde

Un paseo por la montaña, un paseo por el agua y un viaje a Guan Yu, con miles de luces por la noche.

Cuando el viento cambia, la nieve cambia, el sueño de arruinar el país no puede hacerse realidad y no se oye ese sonido en el jardín.