El significado de los recién casados
Yan'er: Después del "banquete", parecía feliz. La intención original era abandonar a la esposa, decirle al marido que se volviera a casar y divertirse con la nueva. Posteriormente, se utilizó para celebrar bodas. Describe una escena de boda feliz. También conocida como "La boda de Yan'er" y "La boda de Yan'er".
El pinyin de la recién casada Yan'er: [? xn hūn yàn r? ]
Yaner recién casado Fuente: "Hermoso paisaje" de Dai Yuan·Fu Shan: "Cuando nos encontramos; entonces él no tiene una vieja naturaleza; * * *Soy un recién casado".
Modismo alusiones:
Las fuentes más antiguas de "Wedding Banquet" son "El Libro de las Canciones", Li Feng y Gu Feng. Este poema trata sobre una esposa abandonada que confía en su desafortunado destino cuando la echan de su casa. La esposa y el marido abandonados son una pareja de campesinos. Cuando se casaron por primera vez, su familia era muy pobre. Después del matrimonio, gracias a sus esfuerzos conjuntos, su familia mejoró gradualmente. La más capaz es su esposa. Ella construyó una presa para pescar, hizo una canasta de pesca, pescó peces en la presa y los vendió en el mercado. Mi esposa es muy amable. Si una vecina tiene alguna dificultad, acudirá a ayudar aunque gatee.
Pero no esperaba que mi esposo cambiara de opinión después de que la situación financiera de su familia mejorara. Los que han jurado "morir contigo" han olvidado que me he enamorado de otras mujeres más bellas. Le gusta lo nuevo y no le gusta lo viejo, y golpea y patea a su esposa. Todo el trabajo duro recae sobre ella. Lo que es aún peor es que el día que me casé con mi nueva esposa, eché a mi ex esposa de la casa sin siquiera querer despedirla. Me detuve frente a mi casa. La esposa abandonada salió sola de casa y emprendió el camino de regreso a la casa de sus padres.
Cuando la esposa abandonada escuchó el alegre sonido de una boda que se celebraba en casa, no pudo evitar llenarse de resentimiento y cantó un poema: "Casados, como hermanos".
""El Banquete de Bodas" fue originalmente una acusación de sangre y lágrimas de una esposa abandonada, ¡pero luego se convirtió en la dulzura de una luna de miel! ¡Los cambios en el significado de las palabras nunca podrán encubrir la amargura de una esposa abandonada!